◼ Sinônimos Inglês watchkeeper;

◼ Outras denominações em Português oficial chefe de quarto, chefe de quarto (de serviço)

OBS: Diferentemente de outras Marinhas, que empregam a mesma denominação para designar o serviço tanto no porto como em viagem, tal qual o watch offi cer, em inglês, ou o ofi cial de guardia, em espanhol, a MB emprega a expressão “Oficial de Quarto” somente quando o navio se encontra em regime de viagem. O oficial que detém responsabilidades semelhantes, quando em regime normal, no porto, recebe a designação de Ofi cial de Serviço. Cabe ressaltar que a denominação está associada ao regime, e não necessariamente à situação em que o navio se encontra. Assim, um navio que permaneça atracado, mas em regime de viagem, terá um Oficial de Quarto, enquanto um navio que estiver por longo tempo fundeado ou amarrado à boia, vindo a adotar o regime de porto e o licenciamento da tripulação, terá um Ofi cial de Serviço. Quando navegando, obviamente, só caberá o serviço de Ofi cial de Quarto.