Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "thyrotoxicosis"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

a toxic condition resulting from excessive amounts of thyroid hormones in the body, as that occurring in hyperthyroidism

Exemplos de tradução

Objective: To demonstrate the correlation between thyrotoxicosis and psychic disorders, especially psychosis.

Objetivo: Demonstrar a correlação existente entre a tireotoxicose e distúrbios psíquicos, especialmente a psicose.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...mportant determinant of prognosis in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) in many diseases. Nevertheless, the occurrence of PAH and RV dysfunction with their clinical manifestations in thyrotoxicosis patients without left ventricular dysfunction is not yet well understood. The aim of the present study was to evaluate by echocardiography, the cardiac structural and functional parameters, particula...

...minante importante no prognóstico dos pacientes portadores de hipertensão arterial pulmonar (HAP) em várias doenças. No entanto, a presença de HAP e disfunção do ventrículo direito (VD) com suas manifestações clínicas, em pacientes com hipertireoidismo sem alterações associadas no coração esquerdo, ainda não está suficientemente esclarecido na literatura. O objetivo desse estudo foi avaliar ecocardiograficamente, as variáveis estruturais e funcionais cardíacas com enfoque no coração direi...

   
Frases traduzidas contendo "thyrotoxicosis"

Objective: To demonstrate the correlation between thyrotoxicosis and psychic disorders, especially psychosis.

Objetivo: Demonstrar a correlação existente entre a tireotoxicose e distúrbios psíquicos, especialmente a psicose.

To report a case of thyrotoxicosis as a precipitating factor for heart failure.

Relatar um caso de tireotoxicose como fator precipitador de insuficiência cardíaca.

For a better characterization of thyrotoxicosis effects, 16 cats were induced into hyperthyroid state by intaking a dose of 1,0µg/kg of sodium L-thyroxine every 24 hours during 42 days.

Para melhor caracterizar os efeitos da tirotoxicose, 16 gatos foram submetidos experimentalmente ao estado hipertiroídico a partir de uma dose de 1,0µg/kg de levotiroxina sódica a cada 24 horas durante 42 dias.

...ve serum levels of the thyroid hormones, being a common endocrinopathy in cats. This study aimed at the evaluation of possible cardiac abnormalities by the echocardiographic exam in cats with induced thyrotoxicosis. Nine adult cats, regardless of sex or race and without alterations that could interfere in the study results, were used. To induce the thyrotoxicosis. levothyroxine sodium oral tablets in doses of 1...

...séricos dos hormônios tireoidianos, sendo uma endocrinopatia comum em gatos. O objetivo deste trabalho foi avaliar possíveis alterações cardíacas pelo exame ecocardiográfico em gatos com tirotoxicose induzida. Foram utilizados nove gatos adultos, sem distinção de sexo ou raça e sem alterações que pudessem interferir nos resultados do estudo. Para indução à tirotoxicose, foram administrados, por via oral, comprimidos, na dose de 1,0µg kg-1 de levotiroxina sódica, a cada 24 horas, durante 70 di...

...mportant determinant of prognosis in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) in many diseases. Nevertheless, the occurrence of PAH and RV dysfunction with their clinical manifestations in thyrotoxicosis patients without left ventricular dysfunction is not yet well understood. The aim of the present study was to evaluate by echocardiography, the cardiac structural and functional parameters, particula...

...minante importante no prognóstico dos pacientes portadores de hipertensão arterial pulmonar (HAP) em várias doenças. No entanto, a presença de HAP e disfunção do ventrículo direito (VD) com suas manifestações clínicas, em pacientes com hipertireoidismo sem alterações associadas no coração esquerdo, ainda não está suficientemente esclarecido na literatura. O objetivo desse estudo foi avaliar ecocardiograficamente, as variáveis estruturais e funcionais cardíacas com enfoque no coração direi...

... last one to dose hepatic enzymes and thyroid hormones, besides collection of hepatic cells and tissue samples for cytological and histological analysis at M0, immediately before the beginning of the thyrotoxicosis induction, and M6, at the end of the experimental period. Results showed an increase on serum concentrations of total T4 and free T4 since the first week, however values for total T3 did not suffer s...

...pertiroideo pela administração de levotiroxina sódica, por via oral, na dose de 1,0 mg/kg, a cada 24 horas, durante 42 dias. Foram feitas avaliações ultra-sonográficas do fígado e colheitas de sangue semanais (M0 a M6), para dosagem das enzimas hepáticas e dos hormônios tiroideos, além de colheita de material para os exames citológicos e histológicos em M0, imediatamente antes do início da indução à tirotoxicose, e em M6, ao final do período experimental. Os resultados mostraram haver elevaç...

...ROS). Unbalance between excessive production of ROS and antioxidant defenses causes oxidative stress (OS), which may lead to cell dysfunctions. Whether minimal TH increase, as observed in subclinical thyrotoxicosis (ScT), increases OS is unknown. The aim of our study was to evaluate the impact of exogenous ScT on OS. Twenty-one women with hypothyroidism, aged 44±10 years, were evaluated in ScT and in eu...

...ão excessiva de EROs e as defesas antioxidantes produz estresse oxidativo (EO), o que pode ocasionar inúmeras disfunções celulares. Não se sabe se o aumento discreto de hormônios tireoidianos da tireotoxicose subclínica (TSC) aumenta o EO. Esse estudo é um ensaio clínico prospectivo com o objetivo de avaliar o impacto da TSC exógena no EO. Participaram da pesquisa 21 mulheres (22 a 58 anos) portadoras de hipotireoidismo em uso de levotiroxina que foram avaliadas em TSC e em eutireoidis...


 
CLIQUE AQUI