Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "thrombophlebitis"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Inflamação de uma veia associada à trombose.

Meaning

a disorder in which inflammation of the wall of a vein is followed by blood clot (thrombus) formation

Exemplos de tradução

Jugular thrombophlebitis is a major vascular disease in horses which can lead to head edema, decreased athletic performance and even death.

A tromboflebite jugular é uma das principais doenças vasculares em eqüinos, podendo levar a edema de cabeça, diminuição do desempenho atlético e até causar o óbito.

   
Frases traduzidas contendo "thrombophlebitis"

Jugular thrombophlebitis is a major vascular disease in horses which can lead to head edema, decreased athletic performance and even death.

A tromboflebite jugular é uma das principais doenças vasculares em eqüinos, podendo levar a edema de cabeça, diminuição do desempenho atlético e até causar o óbito.

Superficial thrombophlebitis (ST) of the lower limbs is a commonly occurring disease, and it is associated with various clinical and surgical conditions.

A tromboflebite superficial (TS) de membros inferiores é doença de ocorrência comum, estando associada a diversas condições clínicas e cirúrgicas.

Ten healthy horses, was divided into two studies: Thrombosis study (ET), were used to evaluate the histopathological aspects of the cephalic vein in induced acute thrombophlebitis.

Foram utilizados 10 equinos hígidos, divididos em dois estudos: Estudo Trombose (ET), avaliou-se os aspectos histopatológicos da veia cefálica na tromboflebite aguda induzida.

...days (D0,28), the animals were evaluated at specific times, as the physical parameters, thermography, laboratory, ultrasound and phlebography, comprising four evaluation periods: the pre-induction of thrombophlebitis time (MPIT); Induction period of thrombophlebitis (MIT), which is 72 hours duration; thrombophlebitis the period (MT), where the animals was evaluated for ten days; and evaluated in divided groups (G...

...ombose jugular unilateral direita. Durante vinte e oito dias (D0,27), os animais foram avaliados em momentos específicos, quanto aos parâmetros físicos, termográficos, laboratoriais, ultrassonográficos e venográficos, compreendendo quatro períodos de avaliação: o momento pré-indução à tromboflebite (MPIT); período de indução da tromboflebite (MIT), que teve 72 horas de duração; o período de tromboflebite (MT), onde os animais foram avaliados por dez dias; e avaliados em grupos divididos (GF x...

... thrombophlebitis of the jugular vein is commonly observed in horses leading to head and neck circulatory impairment. To date, there are no reports evaluating hemodynamic changes in horses presenting thrombus obstruction during the exercise. In addition, there are no studies about the use of streptokinase in thrombolytic therapy for treatment of jugular vein thrombophlebitis in horses. The purposes of this study w...

...A tromboflebite jugular é frequentemente encontrada em equinos causando comprometimento circulatório grave nas regiões cervical e cefálica. Até o presente momento, não há relatos que avaliem as alterações hemodinâmicas em equinos causadas pela obstrução venosa jugular por trombo durante o exercício. Da mesma forma, não há relatos da eficácia da terapia trombolítica regional com estreptoquinase no tratamento desta alteração vascular em equinos. Os objetivos deste trabalho foram: avaliação da...

...bosis of right unilateral jugular vein, through the surgical access to the vein and application of stenotic suture and glucose 50% injection. In the controlled group it was evaluated evolution of the thrombophlebitis without any type of therapeutical intervention. The animals of the treatead group had been submitted to the thrombectomy with Fogarty catheter. General clinical parameters were analysed at the moment...

...animais cada, em que se induziu a trombose de jugular unilateral direita, através do acesso cirúrgico à veia e aplicação de sutura estenosante e injeção de glicose a 50%. No grupo controle avaliou-se a evolução da tromboflebite sem qualquer tipo de intervenção terapêutica. Os animais do grupo tratado foram submetidos a trombectomia com cateter de Fogarty. Foram avaliados os parâmetros físicos gerais, regionais, ultra-sonográficos e angiográficos contrastados, nos momentos pré-indução (MPRÉ),...


 
CLIQUE AQUI