Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "stereotactic"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "stereotactic"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | stereotactic mammographic device | estereotaxia mamográfica |  |
Frases traduzidas contendo "stereotactic"After anesthesia (Ketamine/Xylazine 20,10mg/Kg-IP), the animals were restrained by stereotactic aparatus being injected 0,1, 0,2 or 0,3 ml in the cisterna magna (autologous blood - HSA group or Liquor simile - Control group).
Após anestesia (Ketamina/Xilasina 20,10mg/Kg-IP), os animais foram contidos por estereotáxico sendo injetados 0,1; 0,2 ou 0,3ml na cisterna magna (sangue autólogo – grupo HSA ou Liquor símile – grupo Sham).
Anatomical measurements and electrode location were evaluated on a stereotactic surgical planning software, whereas stimulation parameters and side effects were obtained from medical records.
Características neuroanatômicas e a localização dos eletrodos foram identificadas utilizando-se um programa de planejamento de cirurgia estereotáxica, enquanto os parâmetros de estimulação e os efeitos adversos foram obtidos dos prontuários médicos.
...This study aimed to investigate the behavioral and neurochemical effects of α-lipoic acid alone or in combination with LDOPA in an animal model of Parkinson Disease induced by stereotactic injection of the neurotoxin 6-hydroxydopamine (6 -OHDA) in rat striatum. The animals (male Wistar rats, 250,300g) were treated with doses of lipoic acid or 1,0mg/kg 2,0mg/Kg alone or in combination with a dose of 50mg/Kg L...
...Este trabalho teve como objetivo investigar os efeitos comportamentais e neuroquímicos do ácido α-lipóico sozinho ou associado com LDOPA no modelo animal de doença de Parkinson induzido pela injeção estereotáxica da neurotoxina 6-hidroxidopmina (6-OHDA) em corpo estriado de rato. Os animais (ratos Wistar machos, 250,300g) foram tratados com ácido lipóico nas doses de 1,0mg/Kg ou 2,0mg/Kg sozinho ou associado com LDOPA na dose de 50mg/Kg 1h antes da injeção estereotáxica com 6-OHDA e diariamente...
...nts were initially treated with surgery in order to remove a wide portion of the tumor?s volume (minimum of 80%). Then, the patients were treated with fractionated radiotherapy and reinforcement with stereotactic radiosurgery. If there was an increase in the tumor after the initial treatment, the patients with a KPS higher than 70 had new treatment with surgery as well as with radiosurgery. Among the 61 patie...
...ram tratados inicialmente com cirurgia para retirada ampla do volume tumoral (mínimo de 80%) seguido de tratamento com radioterapia fracionada e reforço com radiocirurgia estereotáxica. Em caso de crescimento tumoral, após o tratamento inicial dos pacientes com KPS > 70, novo tratamento cirúrgico e nova radiocirurgia foram indicados. Destes 61 pacientes, 32 receberam tratamento com Paclitaxel, na dose de 1,0mg/m2 e 29 pacientes não receberam nenhum tipo de quimioterápico. Os grupos foram comparados, ...
...zed rats and the neuropathways possibly serving this phenomenon. Anesthetized male Wistar rats (N=65, 280,320g) received a carotid cannula to monitor arterial pressure (AP) and heart rate (HR). Under stereotactic guidance a cannula was positioned into each lateral ventricule: one for cerebrospinal fluid simile infusion and the other to record intracranial pressure (ICP in mmHg). All animals received a cathete...
...C sobre a CG e os mecanismos neurais envolvidos no fenômeno. Ratos Wistar (N=65, 280,320g) anestesiados com uretana tiveram a artéria carótida canulada para registro hemodinâmico. Mediante estereotaxia, cânulas-guias foram implantadas bilateralmente nos ventrículos laterais, para registro simultâneo da PIC e compressão do sistema ventricular por infusão de líquido cefalorraquidiano-símile (LCR-símile). Um catéter com um balão na extremidade foi posicionado no estômago proximal e conectado a u...
...ided into 4 groups: FO (without exercise), FO (with exercise), 6-OHDA (without exercise), 6-OHDA (with exercise), who received injections 6-OHDA (12 ug / 2μl) or saline (FO) in the right striatum by stereotactic surgery. The exercise was performed for 14 days, for 30 minutes at a speed of 20 cm / second beginning 24 hours after the surgical procedure. Then the animals were submitted to behavioral tests and, ...
...perado (FO) com exercício (C/E), 6-OHDA sem exercício (S/E), 6-OHDA com exercícios (C/E), que receberam injeções de 6-OHDA (12 μg/2μl) ou solução salina (FO), no estriado direito através de cirurgia estereotáxica. O protocolo de exercício foi realizado durante 14 dias, por 30 min em esteira, com velocidade de 20 cm/s iniciando-se 24h após o procedimento cirúrgico. Em seguida, os animais foram submetidos aos testes comportamentais e eutanasiados, as áreas cerebrais (córtex pré-frontal (CPF),...
...e (10mg/kg) and chlorpromazine (1 or 5 mg/kg) alone or and ketamine (CP1 and CP5+KET) or associated with lipoic acid (ALA+CP1 and CP5+KET). For the electroencephalogram (EEG), the animals underwent a stereotactic surgery for the implantation of an electrode in the right hippocampus and were treated for 10 consecutive days. The brain waves were captured at 1 or 10 days for the groups treated only with Ketamine...
...a uma cirurgia estereotáxica para implantação de um eletrodo no hipocampo direito e tratados durante 10 dias consecutivos. As ondas cerebrais foram capturadas no 1º ou 10º dia para os grupos tratados somente com cetamina sozinha e no 1º, 5º ou 10º dia para os grupos tratados com clorpromazina sozinha ou associada a cetamina com ou sem ácido lipóico. Os testes comportamentais foram realizados no 8º dia (teste de campo aberto e labirinto em Y) e 10º dia de tratamento (inibição pré-pulso – IPP...
...atuba (UNESP - University Estadual Paulista, São Paulo, Brazil). The animals were perfused and decapitated and the region containing the prefrontal cortex was removed according to the pre-determined stereotactic plans. The block was later cryoprotected and sectioned using freezing microtome, producing 40μm width cuts. They were subjected to the immuno-histochemical techniques in order to highlight calbindin...
...ocriação de Macacos-Prego, da Faculdade de Odontologia de Araçatuba, UNESP. Os animais foram perfundidos, decapitados e a região contendo o córtex pré-frontal foi removido a partir de planos estereotáxicos pré-determinados. O bloco foi posteriormente crioprotegido e seccionado em microtomia de congelação, com espessura de cortes de 40μm. Os cortes resultantes foram submetidos as técnicas imuno-hístoquímicas para evidenciação de calbindina e calretinina. Neurônios imunorreativos para ...
... PD model. Male Wistar rats were divided into: False operated (FO), untreated 6-OHDA and 6-OHDA treated with SPI (25 and 50 mg / kg, v.o.). The neurotoxin was injected into the right striatum through stereotactic surgery and the treatments with SPI began 2 h after surgery lasting 18 days. FO and the 6-OHDA group were treated with distilled water only during the same period. After 15 (fifteen) days after surge...
...atos Wistar machos foram divididos em: Falso operado (FO), 6-OHDA não tratado e 6-OHDA tratados com SPI (25 e 50 mg/kg, v.o.). A neurotoxina foi injetada no estriato direito através de cirurgia estereotáxica e os tratamentos com a SPI começaram 2 h depois da cirurgia com duração de 18 dias. FO e o grupo lesionado com 6-OHDA foram tratados apenas com água destilada, durante o mesmo período. Decorridos 15 (quinze) dias após a cirurgia, todos os animais foram submetidos a testes comportamentais; após...
...al and molecular changes induced by 6-hydroxydopamine (6-OHDA), an animal model of parkinsonism. Male Wistar rats (180,240 g) received 6-OHDA injections (18 μg / 3 μl) in the right striatum through stereotactic surgery and were treated resveratrol (50 mg / kg). We observed that parkinsonian animals presented deficits in motor behavior, balance, memory and olfactory discrimination. Resveratrol was able to pr...
...oxidopamina (6-OHDA), um modelo animal de parkinsonismo. Ratos machos Wistar (180,240 g) receberam injeções de 6-OHDA (18 μg/3μl) no estriado direito através de uma cirurgia estereotáxica e foram tratados por via intragástrica com Resveratrol (50 mg/kg). Observamos que os animais parkinsonianos apresentaram déficit no comportamento motor, no equilíbrio, na memória e na capacidade olfatória. O resveratrol foi capaz de proteger esses animais dos déficts motores, memória, aprendizado e na capacida...
...equences of the disease, retaking or maintaining essential neuropsychomotor development of childhood. It is observed that circumscribed lesions in eloquent cortical areas have a better prognosis, and stereotactic intervention (electrode implantation) may be necessary. In extensive lesions, the approach is directed to lobectomy or quadrantectomy. Bibliographic review performed with scientific articles from SCI...
...30,40% dos casos. O êxito da cirurgia depende da ressecção cirúrgica da lesão. Lesões circunscritas, em áreas corticais eloquentes, há melhor prognóstico, podendo ser necessária a intervenção estereotáxica (implante de eletrodos). Nas lesões extensas, a conduta é direcionada para lobectomia ou quadrantectomia. Faz-se importante o tratamento cirúrgico precoce para melhor controle do declínio cognitivo, distúrbios psiquiátricos e desaparecimento das crises convulsivas, com isso proporcionan...
×
![]()
CLIQUE AQUI