A disorder in the sleep patterns. Some sleep disorders can interfere with mental and emotional function, due to their interference with REM sleep.
Exemplos de tradução
...Introduction: Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) is the second most frequent sleep disorder in the adult population, its prevalence being estimated in 30%. Patients even those with ideal CPAP treatment may keep diurnal disturbances as daytime sleepiness and fatigue. We hypothesized that an intervention with a supervised program of physical activity based on the Pilates method would improve sleep quality an...
...Introdução: A síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS) é o segundo mais frequente distúrbio do sono na população, com prevalência estimada em 30%. O paciente mesmo com tratamento ideal com CPAP pode manter queixas diurnas como sonolência excessiva e fadiga. Hipotetizou-se que exercício físico do método Pilates pode melhorar a qualidade do sono e a qualidade de vida. Objetivo: Avaliar a qualidade do sono e a qualidade de vida de portadores de SAOS (moderada e grave) em uso adequado de CPAP, ant...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Medicina
sleep disorder
Distúrbio do sono
Frases traduzidas contendo "sleep disorder"
It was concluded that a rapid maxillary expansion made the sleep disorder diminish giving the children a better quality of life
Concluiu-se que a qualidade do sono destas crianças mellhora após a expansão rápida de maxila desde que a constrição maxilar seja uma característica da obstrução naso-respiratória crônica
It was concluded that a rapid maxillary expansion made the sleep disorder diminish giving a better quality of life
Concluiu-se que a qualidade do sono mellhora após a expansão rápida de maxila desde que a constrição maxilar seja uma característica da obstrução naso-respiratória crônica
...idual variations, which led the ASD to be considered as a "continuum" ranging from less committed (mild) to very committed (serious). Among the complex symptoms of ASD there is the high prevalence of sleep disorders , with a negative influence on behavioral changes, mood instability, deficits in neurocognitive functions including memory, attention, verbal creativity, cognitive flexibility and abstract reasoning....
...variações em cada indivíduo, o que levou o TEA a ser considerado um “continuum” que varia de menos comprometido (leve) a muito comprometido (grave). Dentre a complexa sintomatologia do TEA nos diferentes graus destaca-se a alta prevalência de distúrbios de sono, com influência negativa nas alterações comportamentais, instabilidade de humor, déficits nas funções neurocognitivas, incluindo memória, atenção, criatividade verbal, flexibilidade cognitiva e raciocínio abstrato. Como possível cau...
...ral origin has become more and more accepted. There were factors that predisposed the two components of bruxism, teeth clenching during the day and gnashing of teeth at night. Bruxism is considered a sleep disorder related to stress in children and has discussed the important aspects of nocturnal bruxism and its relations with the masticatory system disorders and headaches. Incisal tooth wear can be a sign of l...
...tem uma etiologia central tem se tornado mais e mais aceito. Considera-se que dois fatores podem estar presentes no indivíduo com bruxismo, apertamento dos dentes durante odia e ranger dos dentes durante a noite. Esse distúrbio é considerado uma alteração do sono relacionado ao estresse em crianças e a literatura tem discutido os importantes aspectos do bruxismo noturno e suas relações com desordens do sistema mastigatório e dores de cabeça. Desgaste da incisal de dentes pode ser um sinal a longo pr...
...Introduction: Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) is the second most frequent sleep disorder in the adult population, its prevalence being estimated in 30%. Patients even those with ideal CPAP treatment may keep diurnal disturbances as daytime sleepiness and fatigue. We hypothesized that an intervention with a supervised program of physical activity based on the Pilates method would improve sleep quality an...
...Introdução: A síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS) é o segundo mais frequente distúrbio do sono na população, com prevalência estimada em 30%. O paciente mesmo com tratamento ideal com CPAP pode manter queixas diurnas como sonolência excessiva e fadiga. Hipotetizou-se que exercício físico do método Pilates pode melhorar a qualidade do sono e a qualidade de vida. Objetivo: Avaliar a qualidade do sono e a qualidade de vida de portadores de SAOS (moderada e grave) em uso adequado de CPAP, ant...
... the tenth day of the disease, the most commonly reported signs and symptoms were fever, rash and arthralgia. In 25 of the cases in which the disease reached the subacute phase was notice arthralgia, sleep disorder and alopecia. The 99 cases that reached chronic phase had arthralgia and myalgia as symptoms the most cited. The results show complexity in its therapeutic stages, which have varied symptoms. Epidemi...
...ia da doença. Os sinais e sintomas mais referidos foram febre, exantema e artralgia. Em 25 dos casos que se encontravam na fase subaguda foram observadas a artralgia, alteração no sono e alopecia. Os 99 casos que atingiram a fase crônica tiveram a artralgia e mialgia como os sintomas mais citados. Os resultados demonstram a complexidade da chikungunya nas suas diferentes fases clínicas que se apresenta com os mais variados sintomas. Estudos epidemiológicos que mensurem os impactos individuais e coleti...
...tinuous equivalent noise to the day-late-night (Lden), which makes it possible to evaluate the discomfort, as well as continuous equivalent Nocturne (LNight) , which makes it possible to evaluate the sleep disorder....
... parâmetros nível equivalente contínuo para o dia-tarde-noite (Lden), que possibilita avaliar a incomodidade, e o nível equivalente contínuo noturno (LNight), que possibilita avaliar o distúrbio do sono....
... T3: 88,4%). It was verified that fatigue and depression had a meaningfulness statistic relationship, from the beginning to the end of the treatment (T1: p=0,0021; T2: p=0,0001; T3 p=0,0003).Pain and sleep disorders had presented a significant relationship regarding fatigue, thus it could be infered that participants with pain were 7,54 times more likely to present fatigue than those who did not have such sympt...
...4%, T3: 88,4%). Verificou-se que a fadiga e a depressão possuem uma relação de significância estatística do início ao fim desse tratamento (T1: p=0,0021; T2: p=0,0001; T3 p= 0,0003). A dor e o transtorno de sono apresentaram uma relação significante com a fadiga, assim pode-se inferir que as participantes com dor tinham 7,54 vezes mais chance de apresentar fadiga do que as que não referiram esse sintoma. As mulheres com transtorno de sono tinham 9,31 vezes mais chance de se mostrar fatigadas do que a...
...ic information from the environment. Besides being controlled by the photoperiodic information melatonin synthesis also is controlled by signaling molecules inflammation. The present study correlates sleep disorders with the contents of aMT6s, TNF and IL-6 in TEA. 36 individuals, of both genders, aged 4,18 years (mean 9,7 + / - 4,1), were analyzed being 18 individuals with ASD (research group - GP) and 1...
...lia. Uma das possíveis causas de problemas na qualidade do sono em crianças seria o padrão anormal da produção de melatonina, hormônio produzido pela glândula pineal, capaz de modular a qualidade do sono, graças à sua função como transdutora da informação fotoperiódica ambiental, além disso, esta molécula é controlada por moléculas que sinalizam inflamação. O presente estudo correlaciona o conteúdo do metabólito da melatonina, 6-Sulfatoximelatonina (aMT6s) à distúrbios do sono e às c...
...bstructive sleep apnea (OSA) is a common sleep disorder that has serious repercussions for health and everyday life. Sleep changes, such as insomnia and daytime sleepiness, depressive symptoms, hypertension, gastroesophageal reflux and other comorbidities have been associated with OSA. However, the etiology of these symptoms remains unclear. Particularly, the use of medications and habits such as alcohol...
...A síndrome da apnéia/hipopnéia do sono obstrutiva (SAHSO) é um dos problemas noturnos mais comuns em seres humanos e tem sérias repercussões sobre o dia a dia do indivíduo. Alterações do ciclo-sono vigília, transtornos do humor, hipertensão arterial, refluxo gastroesofágico e outras comorbidades têm sido associados à SAHSO. Os fatores que influenciam a presença de sintomas depressivos, alterações do cronotipo, co-morbidades associadas e o uso de agentes medicamentosos não são, ainda,...
...Insomnia is the most prevalent sleep disorder in the general population and is one of the most frequent complaints of people who go to health services. It is responsible for an excessive consumption of sleeping pills. This work is justified by the large number of people who seek medical attention in primary health care (PHC), motivated by insomnia, and receive inadequate treatment with benzodiazepines for an ex...
...A insônia representa o transtorno do sono mais prevalente na população geral e é uma das queixas mais frequentes das pessoas que recorrem aos serviços de saúde. É responsável por um consumo excessivo de medicamentos para dormir. Este trabalho justifica-se pelo grande número de pessoas que buscam atendimento médico na atenção primária à saúde (APS), motivadas por queixa de insônia, e recebem de forma inadequada tratamento com benzodiazepínicos por período de tempo prolongado. Tem como objetiv...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
