The cranial nerves are microstructures in this region except for the two first nerves that emerge from the brainstem and run through the foramens to exit the skull.
As microestruturas, aqui presentes, são representadas pelos nervos cranianos todos, exceto pelos dois primeiros nervos, que se originam do tronco encefálico e se dirigem aos forames de onde sairão do crânio.
In its central part in the lowlands of Mesopotamia, no type of carbonate karst is identified and only a small carbonate range is seen being derived from the limestone of Zagros Mountains in Iran. describes the Mosul area as a place where rivers run through dolines and karst springs arise.
Em sua parte central, nas terras baixas da Mesopotâmia, nenhum tipo de carste carbonático é identificado e somente uma pequena faixa carbonática é vista sendo oriunda dos calcários da faixa de Zagros, no Iran. destaca a região de Mosul como local onde rios correm por sumidouros e fontes cársticas surgem.
The thread should run through the anchor and not be trapped Fig.
O fio deve correr pela âncora e não estar preso fig. 1A.
The branches that run through the telovelotonsillar fissure send up penetrating ramifications, which will supply the dentate nucleus.
Os ramos que passam pela fissura telovelotonsilar mandam ramos penetrantes, os quais irão ser os responsáveis pela irrigação do núcleo denteado. Segmento cortical
On these issues, which run through adherence to therapy, it is understood that the health team needs to provide clear and practical information so that adolescents and caregivers understand its importance.
Acerca dessas questões, que perpassam a adesão à terapia, entende-se que a equipe de saúde precisa fornecer informações claras e práticas, para que adolescente e cuidador compreendam sua importância.
It is understood that SUS and its policies, such as the PNH, run through a continuous social construction process.
Entende-se que o SUS e suas políticas, como a PNH, perpassam um processo de construção social contínua.
The track would run through Tietê valley to Itapura, along the banks of the Paraná River on the border with Mato Grosso.
O traçado percorreria o vale do Tietê até Itapura, às margens do rio Paraná, já na fronteira com Mato Grosso.
The preparation of the masters was undertaken by the RPG specialists, with the objective of ensuring safety in this first run-through of the game.
O preparo dos mestres foi realizado pelos especialistas em RPG, com o objetivo de garantir a segurança nessa primeira condução do jogo.
In the case of the ESL classroom investigated in this research, a previous definition of context was given in order to develop the specific textual formats which run through it.
No caso da sala de aula de língua inglesa investigada nesta pesquisa, uma definição anterior do contexto foi fornecida para que se desenvolvessem formatações textuais específicas que nele ocorreriam.
The year will be run through the website www.chemistry2011.org.
As atividades do Ano serão acompanhadas pelo website www.chemistry2011.org.
These themes also run through the descriptions by the photographer Moritz Lamberg 1899, p.80-81, in the form of a series of exhortations about how European foreigners should conduct themselves in order to adapt to the climate: they should not eat or drink too much, should go to bed early, and should take many cold baths.
Essa temática também ocupa as descrições do fotógrafo Moritz Lamberg 1899, p.80-81, em uma série de exortações quanto ao comportamento dos estrangeiros europeus para se adaptar ao clima: não comer e beber em demasia, dormir cedo, tomar muitos banhos frios.
In that sense, the principle of uncertainty should run through the nurse's academic education as, based on questioning, estrangement, the implication provoked in the student, there is margin for reflection.
Nesse sentido, acredita-se que o princípio da incerteza deve perpassar a formação acadêmica do enfermeiro, pois, a partir da interrogação, do estranhamento, da implicação provocada no graduando, há margem para a reflexão.
It seems that the influence of the supply houses and the desire of many in the specialty to see how many patients can be run through an office in a day and how much money could be made is going to destroy the quality of orthodontic care.
Parece que a influência das fabricantes de aparelhos e o desejo de muitos especialistas em saber quantos pacientes podem atender em um dia no consultório e quanto dinheiro podem ganhar com isso está destruindo a qualidade do tratamento ortodôntico.
In this country, three mountain ranges run through country, making the distances between the regions longer than in other nations when traveled by ground.
Três cadeias montanhosas cortam o país e tornam as distâncias entre as regiões maiores do que em outros países no que diz respeito ao transporte terrestre.
This author suggests that the oral history projects are guided by cohort questions, defined as guiding questions that run through all the interviews and must be related to the group analyzed.
Este Autor propõe que os projetos de história oral sejam guiados por perguntas de coorte, definidas como questões norteadoras que perpassam todas as entrevistas e devem estar relacionadas ao grupo analisado.
Correlated to the attributions of the school to promote the universalization of reading and writing, other themes of equal interest, such as authority and power, run through the articles and renovate the debate, focusing on the concepts of autonomy and empowerment that impose themselves in late modernity.
Correlatos às atribuições da escola de promover a universalização da leitura e da escrita, outros temas de igual interesse, tais como autoridade e poder, perpassam o conjunto dos artigos e renovam o debate com foco nas noções de autonomia e empoderamento, que se impuseram na modernidade tardia.
Along with the common thematic thread of transforming health-related education, it can be seen that the three studies presented here also share the trait of showing that qualitative research was the appropriate methodological route for answering the questions that run through the day-to-day process of training health professionals.
Além do fio temático condutor transformando o ensino em saúde - identifica-se que os três estudos aqui apresentados também partilham da pesquisa qualitativa como caminho metodológico privilegiado para responder a questões que perpassam o cotidiano da formação de profissionais da saúde.
SASI integrates the Unified Health System SUS and is geared towards providing differentiated attention to Indigenous people, being run through the Special Indigenous Health Districts DSEIs.
O SASI integra o Sistema Único de Saúde SUS e é voltado a uma atenção diferenciada aos povos indígenas, sendo executado através dos Distritos Sanitários Especiais Indígenas DSEIs.
Inglês
Português
Resultados da busca para 
