Inglês
Português
Resultados da busca para "riding position"
Frases traduzidas contendo "riding position"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "riding position"This happens because the riding position, associated with the movement produced by the horse stride, requires constant postural adjustments; combined to the dissociation of the pelvic and scapular waists, they lead to reactions of trunk correction and tonic adjustments that act dynamically in the search for stability and postural control.
Isso ocorre pois a posição de montaria associada ao movimento produzido pelo passo do cavalo solicita constantes ajustes posturais; combinados à dissociação das cinturas pélvica e escapular, provocam reações de retificação do tronco e ajustes tônicos que atuam dinamicamente na busca pela estabilidade e controle postural.
The horse riding position, in which the infant sits on the mother's leg with his/her body facing hers, allowing the head to be higher than breast level, also is recommended.
