A soldagem por resistência engloba um grupo de processos de soldagem no qual o calor necessário à formação da junta soldada é obtido pela resistência a passagem da corrente elétrica através das peças que estão sendo soldadas.
Meaning
Resistance welding refers to a group of welding processes that produce coalescence of faying surfaces where heat to form the weld is generated by the resistance of the welding current through the workpieces. (http://www.worldlingo.c...)
Exemplos de tradução
The electrical resistance welding applied to thermoplastic composites has as its main characteristic a shorter processing time compared to other welding techniques.
A soldagem por resistência elétrica aplicada a compósitos termoplásticos apresenta como principal característica um tempo menor de processamento em relação às outras técnicas de soldagem.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
resistance welding
Soldagem por resistência
Náutica
electric resistance welding
solda por resistência elétrica
Frases traduzidas contendo "resistance welding"
The electrical resistance welding applied to thermoplastic composites has as its main characteristic a shorter processing time compared to other welding techniques.
A soldagem por resistência elétrica aplicada a compósitos termoplásticos apresenta como principal característica um tempo menor de processamento em relação às outras técnicas de soldagem.
For such application materials are used that possess mechanical characteristics that provide strength and ductility, as well as resistance welding process.
Para tal aplicação são utilizados materiais que possuam características mecânicas que ofereçam resistência e ductilidade, além da susceptibilidade aos processos de soldagem.
At the high frequency electric resistance welding. HF-ERW, the three types of welding phenomenon define the way to obtain a welded joint without oxides after the squeeze out.
O processo de soldagem por resistência elétrica de alta frequência (High Frequecy Electric Resistance Welding, HF-ERW) apresenta três tipos de fenômenos de soldagem.
This is a resistance welding method, which consists of electrical heating followed by a fast material forging.
Este é um processo de soldagem por resistência, constituído por um aquecimento elétrico, seguido por um rápido forjamento dos materiais.
The resistance welding process of automotive galvanized steel is an indispensable part in the design of a body car.
O processo de soldagem por resistência de chapas galvanizadas automotivas é parte indispensável na concepção de uma carroceria de automóvel.
Measuring instruments were developed specifically to meet the conditions of industrial resistance welding.
Os instrumentos de medição foram desenvolvidos especificamente para atender as condições industriais da soldagem por resistência.
In this behalf, recent studies demonstrate that the technique of electrical resistance welding is one of the most promising for bonding composites, as a rapid method because it does not require much surface preparation.
Neste sentido, estudos recentes mostram que a técnica de soldagem por resistência elétrica é um dos processos mais promissores para união de compósitos, por ser um método rápido e por necessitar de pouca preparação de superfície.
This study aimed to mechanical characterization and failure analysis of two kinds of composite single-lap joints by mechanical tests, in which a single-lap joint was made of two adherents of carbon fibers coated on both sides with glass fiber fabric reinforcing a thermoplastic matrix (PPS-C) welded via resistance welding. and the another type made of two adherents of carbon fibers reinforcing an epoxy matrix (EPX-C) bonded by epoxy adhesive film.
Este trabalho objetivou a caracterização mecânica e a análise de falha de dois tipos de juntas compósitas através de ensaios mecânicos, em que uma das juntas era composta por dois laminados de fibras de carbono recoberto em ambas as faces por tecido de fibra de vidro reforçando uma matriz termoplástica (PPS-C) unidos via soldagem por resistência elétrica, e a outra confeccionada com dois laminados de fibras de carbono reforçando uma matriz de resina epóxi (EPX-C) unidos via colagem por filme de resina epoxídica.
However, there is a problem when welding of these materials is concerned, since most of the current studies on their weldability are restricted to welding of the autogenous type, such as laser welding and electric resistance welding. due to the shortage of welding consumables for these materials.
Entretanto, há um problema quando se refere a soldagem destes materiais, pois grande parte dos estudos atuais sobre sua soldabilidade se restringem a soldagem do tipo autógena, tais como soldagem a laser e soldagem por resistência elétrica, devido à escassez de consumíveis de soldagem destinados a estes materiais.
This assessment is given from tests of CTOD, whose aim is simulate in laboratory the real behaviour of crack from of his propagation on the welded joint obtained by high frequency electric resistance welding.
Essa avaliação é dada a partir de ensaios de CTOD, cujo intuito é simular em laboratório o real comportamento da trinca a partir da sua propagação na junta soldada obtida pelo processo de soldagem por resistência elétrica de alta freqüência.
The electrical resistance welding is already known and widely used in the process of joining sheet metal.
A soldagem por resistência elétrica já é conhecida e amplamente utilizada nos processos de união de chapas metálicas.
Using the electric resistance welding joining technique, we studied the surface's influence of the resistive elements applied over the process in the final mechanical properties in the welded sample by applying a highly corrosive electrolytic bath upon the stainless steel resistive elements, in order to modify its surface and be able to analyze its influence in the welded joint.
Utilizando-se a técnica de soldagem por resistência elétrica, estudou-se a influência da superfície dos elementos resistivos aplicados durante o processo nas propriedades mecânicas finais na amostra soldada, aplicando-se um banho eletrolítico altamente corrosivo sobre os elementos resistivos de aço inoxidável, de modo a modificar sua superfície e analisar sua influência na junta soldada.
It has been over one hundred years since Thomason invented the resistance welding technology.
Faz aproximadamente 1,0 anos que Thomason inventou a tecnologia de soldagem por resistência.
It has been over one hundred years since Thomason invented the resistance welding technology.
Faz aproximadamente 1,0 anos que Thomason inventou a tecnologia de soldagem por resistência.
...in this module, the objective was to find the best junctions welded by the ultrasound and the spot resistance welding processes, through an optimization of their main parameters, employing a complete factorial planning and the statistic method of the surface response. Lately, it was performed a comparison among the specified properties for the unions, shear resistance, peel resistance and electric resistance. The u...
...neste módulo, procurou-se encontrar as melhores junções soldadas, de alumínio e cobre, por ultra-som e por resistência a ponto, através de uma otimização destes processos, com o emprego de um planejamento fatorial completo e do método estatístico da superficie de respo_ Posteriormente, realizou-se uma comparação entre as propriedades especificadas para a peça, resistência ao cisalhamento, resistência ao arrancamento e resistência elétrica. Os materiais utilizados foram as ligas de alumínio AA110...
...This study is dedicated to thermoplastic composite joints obtained by an electrical resistance welding procedure. This welding process consists in joining two substrates with an electrical resistor which acts as a heating element melting the polymer substrates. The substrates considered herein are 2mm thick 7-layer hybrid composites, with the following stacking sequence ([0°/90°]G, [0°/90°]C, [45°]C, [0°/90°...
...Este estudo é dedicado a juntas de compósitos termoplásticos soldadas pelo processo de soldagem por resistência elétrica. Este processo consiste em unir dois substratos com um resistor elétrico que atua como um elemento de aquecimento que funde o polímero dos substratos. Os substratos considerados neste módulo são laminados compósitos híbridos, constituídos de 7 camadas que totalizam 2 mm de espessura, com a seguinte sequencia de empilhamento ([0°/90°]G, [0°/90°]C, [45°]C, [0°/90°]C, [45°]C, [...
...irplanes are exposed to a large variety of environmental conditions, which, associated to many kinds of loadings, make them susceptible to many mechanical tensions. One of the junction processes, the resistance welding consists in the actuation of an electric current between the parts to be jointed, creating heat until the matrix starts to soften/merge. The objective of this work is to evaluate the effect of temper...
...s de tensões mecânicas. Dentre os processos disponíveis de união de peças a soldagem por resistência elétrica para compósitos vem sendo considerada, consistindo este processo na atuação de uma corrente elétrica entre as partes a serem unidas gerando o calor necessário para que ocorra a fusão da matriz. Desta forma, o objetivo deste trabalho é avaliar o efeito da temperatura, umidade e salinidade na resistência ao cisalhamento e no comportamento dinâmico mecânico do compósito PPS/fibras contínua...
...of evaluating the physical and chemical characteristics, sensory and microbiological of white and redshelled eggs, sanitized or not, stored under different packaging conditions at room temperature. 1,800 white shelled and 1,800 red shelled eggs were packed in three conditions of packaging (PVC film, partial vacuum and partial vacuum with gas sachets O2 absorbers) and stored for four periods (7, 14, 21 and 28 days)....
...e toughness and high mechanical strength, such as high strength low alloy (HSLA) steels, appertaining to the API classes. In addition to the use of these steels, the application of the high frequency resistance welding process (HF/ERW) has gained greater interest in the sector. However, defects in the welded joints are one of the most causes of failures in pipelines, especially when they are associated with external operating conditions, which has been the reason for studies related to the structural integrity of...
...At the high frequency electric resistance welding. HF-ERW, the three types of welding phenomenon define the way to obtain a welded joint without oxides after the squeeze out. When welding phenomenon type 1 or 3 are predominant at the welding process, the retention of oxides at the welded joint is facilitated and the best quality occurs when type 2 is obtained. Among the welding parameters, the heat-input and the we...
...A evolução dos acessórios utilizados em Ortodontia, especialmente no desenho e nos materiais empregados na confecção dos braquetes, tem apresentado grandes avanços tecnológicos. A presença dos aparelhos dentários aumenta a possibilidade de adesão bacteriana sobre estas superfícies e assim, o risco à cárie nos pacientes ortodônticos. Modificações na superfície dos braquetes, como o aumento da hidrofobicidade, redução da rugosidade superficial e deposição de filmes, tem sido empregadas como op...
...luate the best welding parameters by electric resistance and induction for PEEK (poly(ether-ether-ketone)) laminates reinforced with carbon fibers for aeronautical applications. For this purpose, for resistance welding. the most suitable parameters are evaluated by statistical process control, involving time, electric current and pressure and three several types of resistive elements (3,0 s, 32 A e 1,5 MPa). For in...
...étrica e indução para laminados PEEK (poli(éter-éter-cetona)) reforçados com fibras de carbono visando aplicações aeronáuticas. Para esta finalidade, para a soldagem por resistência elétrica são avaliados os parâmetros mais adequados, por meio de controle estatístico de processos, envolvendo o tempo, a corrente elétrica e a pressão e três diferentes tipos de elementos resistivos (3,0 s, 32 A e 1,5 MPa). Já para a soldagem por indução os parâmetros avaliados são o tempo, a corrente e a press...
...olymer composites for structural applications is their effectiveness in the integration of structural components. Among the methods available for welding these composites is the use of the electrical resistance welding process which has been considered as the most promising for joining composites. The present work aims to optimize the welding process using electrical resistance matrix composites, consisting of ther...
...a utilização do processo de soldagem por resistência elétrica vem sendo considerado como um dos mais promissores para união de compósitos. O presente trabalho tem como objetivo a otimização do processo de soldagem por resistência elétrica utilizando compósitos de matriz constituída do polímero termoplástico PEI reforçado por fibras contínuas de vidro, carbono e por um sistema híbrido constituído de fibras de carbono e de vidro, com foco em aplicações aeronáuticas. Para o desenvolvimento deste...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
