Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "power generator"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralpower generatorgerador de energia

Frases traduzidas contendo "power generator"

The methodology starts by the structured design of a MEMS device, converging to an electric power generator device, type energy harvest that generates clean energy, renewable, with small dimensions (micro component) and low power.

A metodologia é iniciada pelo projeto estruturado de um MEMS, convergindo para um gerador energia elétrica do tipo energy harvest, capaz de gerar energia limpa, renovável, de escala reduzida (micro componente), de baixa potência e com vistas para aplicação comercial.

The electric power station according to Claim 1, wherein said electric-power generator 3 is a synchronous electric-power generator, of a three-phase type or with a higher number of phases.

The electric power station according to Claim 16, wherein all the bipolar transistors 41,1-41,6 having the respective collector terminal 43 connected to a phase of said electric-power generator 3 have the respective emitter terminal 44 connected to the output 31,2b of said module 31 and, respectively, all the bipolar transistors 41,1-41,6 having the respective emitter terminal 44 connected to a phase of said electric-power generator 3 have the respective emitter terminal 43 connected to said output 31,2a of said module 31.

This paper analyzed the fuel consumption efficiency rates and gas emissions of an electric power generator 6 KW, operating at 50% of rated load.

neste módulo se analisou os índices de eficiência de consumo de combustível e emissões de gases poluentes de um gerador de energia elétrica de 6 KW operando com 50% da carga nominal.

The modular converter 30 for converting the electric power produced by aerogenerators according to Claim 6, wherein all the bipolar transistors 41,1-41,6 having the respective collector terminal 43 connected to a phase of said electric-power generator 3 have the respective emitter terminal 44 connected to the output 31,2b of said module 31 and, respectively, all the bipolar transistors 41,1-41,6 having the respective emitter terminal 44 connected to a phase of said electric-power generator 3 have the respective emitter terminal 43 connected to said output 31,2a of said module 31.

The electric power station according to Claim 14, wherein the bipolar transistors 41,1-41,6 are arranged in pairs 46,1-46,3, each pair 46,1-46,3 having two bipolar transistors, respectively 41,1 and 41,2, 41,3 and 41,4, 41,5 and 41,6, in which the collector terminal 43 of one of the two bipolar transistors forming said pair is connected to the emitter terminal 44 of the other bipolar transistor forming said pair and to one of the phases of said electric-power generator 3 so that for each pair 46 there is connected a different phase of said electric-power generator 3.

The modeling of the supporting structure of a power generator. subject of this research, under predefined boundary conditions relative to loadings and frequency of operation of the set to be protected, involves getting a specific system of isolators for this end.

O desenvolvimento da modelagem da estrutura de sustentação de um grupo gerador, tema desta pesquisa, sob condições de contorno definidas como carregamentos e freqüência de operação do conjunto a ser protegido, envolvem a determinação de um sistema de isoladores específico para este fim.

A power generator wing consists of a metal substructure and embedded piezoceramic is modeled.

Uma asa geradora de energia composta por uma subestrutura metálica e piezocerâmicas embutidas é modelada.

The modular converter 30 for converting the electric power produced by aerogenerators according to Claim 4, wherein the bipolar transistors 41,1-41,6 are arranged in pairs 46,1-46,3, each pair 46,1-46,3 having two bipolar transistors, respectively 41,1 and 41,2, 41,3 and 41,4, 41,5 and 41,6, wherein the collector terminal 43 of one of the two bipolar transistors forming said pair is connected to the emitter terminal 44 of the other bipolar transistor forming said pair and to one of the phases of said electric-power generator 3 so that for each pair 46 there is connected a different phase of said electric-power generator 3.

The main focus of this work is to develop an alternative system to drive the piston in an internal combustion engine which drives an electric power generator operating at a fixed speed.

Este trabalho tem como objetivo principal desenvolver um sistema alternativo para impulsionar o pistão em um motor de combustão interna que aciona um gerador de energia elétrica operando a uma rotação fixa.

...y-out, the flow technology design and the material choice are explained in the second chapter. Based on this in the third chapter a detailed, component specific outline conception of a new small wind power generator. with the demands to the successful placing of this technology on the Brazilian market, is developed. Thereby can be hearken back to own examinations, particularly the analysis of a three-year test s...

...ca da regulagem e à seleção de materiais. Baseados nas análises acima, desenvolve-se no terceiro capítulo a concepção do projeto detalhado, específico em relação aos componentes de um novo aerogerador de pequeno porte, em sintonia com as exigências à colocação desta tecnologia no mercado brasileiro com sucesso. Neste contexto, pode-se recorrer a pesquisas próprias, especialmente à análise da fase de teste de três anos de um aerogerador de pequeno porte no âmbito de um sistema híbrido em Gro...

...This work presents contributions to the modeling, control and management of an hybrid uninterrupted power supply (UPS) based on Otto cycle power generator set and lead acid battery bank. The proposed configuration is called hybrid due to the presence of two energy storage elements: i) the fuel fed the Otto cycle internal combustion engine (ICE) of the generator set and ii) a lead acid battery bank, which can be ...

...Este trabalho apresenta contribuições a modelagem, controle e gerenciamento de uma fonte ininterrupta de energia (UPS) híbrida baseada em grupo motor ciclo Otto e bateria chumbo ácido. A configuração proposta é denominada híbrida devido a presença de dois armazenadores de energia: i) o combustível para alimentar o motor a combustão interna (MCI) ciclo Otto do grupo motor gerador e ii) um banco de baterias chumbo ácido, a qual pode ser recarregado pela rede ou pelo gerador. Com a hibridização é p...


 
CLIQUE AQUI