Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "phase shift"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês phase shifting;

Outras denominações em Português desvio de fase

Significado

É a diferença de tempo entre o sinal de entrada e saída ou entre quaisquer dois sinais sincronizados de uma unidade de controle, sistema ou circuito.

Meaning

The change in phase of a periodic quantity. (http://www.macom.com/Te...)

Exemplos de tradução

Alternatively, a binary phase shift keying (PSK) modulation scheme could be employed, in which a binary "0" is represented by one period of a sinusoid of a particular frequency with a phase of 0 degrees, and a binary "1" is represented by one period of a sinusoid of the same frequency but having a phase of 90 degrees.

Como alternativa, poder-se-ia empregar um esquema de modulação chaveamento por deslocamento de fase (PSK) binário, em que um binário “0” é representado por um período de um sinusoide de uma freqüência específica com uma fase de 0 graus, e um binário “1” é representado por um período de um sinusoide da mesma freqüência, mas possuindo uma fase de 90 graus.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralphase shiftdeslocamento de fase

Frases traduzidas contendo "phase shift"

Specifically, the analog communication systems proposed by Cuomo and Oppenheim, by Wu and Chua and the Chaotic phase shift Keying (CPSK) system proposed by Ushio are analyzed in some detail.

Mais especificamente, são analisados com certo detalhe os sistemas de comunicação analógica propostos por Cuomo e Oppenheim, por Wu e Chua e o sistema digital Chaotic Phase Shift Keying (CPSK) proposto por Ushio.

For the development of the suggested charging system the static converter Full-Bridge Isolated with modulation phase shift was chosen.

Para o desenvolvimento do sistema de carga sugerido foi escolhido o conversor estático Full-Bridge Isolado com modulação Phase Shift.

Basically the drive control is the duty cycle (D) of the switches and the phase shift (φ) of the fundamental tensions between the bridges.

Basicamente o controle do conversor consiste na razão cíclica (D) dos interruptores e o Phase Shift (φ) entre as componentes fundamentais das tensões entre as pontes.

Alternatively, a binary phase shift keying (PSK) modulation scheme could be employed, in which a binary "0" is represented by one period of a sinusoid of a particular frequency with a phase of 0 degrees, and a binary "1" is represented by one period of a sinusoid of the same frequency but having a phase of 90 degrees.

Como alternativa, poder-se-ia empregar um esquema de modulação chaveamento por deslocamento de fase (PSK) binário, em que um binário “0” é representado por um período de um sinusoide de uma freqüência específica com uma fase de 0 graus, e um binário “1” é representado por um período de um sinusoide da mesma freqüência, mas possuindo uma fase de 90 graus.

In the system was developed and integrated a digital Lock-in amplifier for reading values of phase shift and intensity of the signals coming from optoelectronic sensors LAPS, TAOS and FMOS. It was also developed and integrated on the sbRIO-96,6 an automated gas mixture control system to perform tests for calibration of the sensor and measure the sensor response time.

O sistema foi desenvolvido e integrado um amplificador Lock-in digital para leitura de valores de mudança de fase e intensidade dos sinais provenientes de sensores optoeletrônicos LAPS, TAOS e FMOS. Foi também desenvolvido e integrado a um sistema automatizado de controle de mistura de gases para realizar ensaios de calibração do sensor e medições de tempo de resposta dos sensores.

In the "alarm" mode the oscillation is present until the phase shift in the acoustic channel covered by the sensitive film suppresses it.

A diferença de fase entre os caminhos acústicos determina a existência ou ausência da oscilação no oscilador do sensor, sendo isso utilizado como resposta.

Besides, the phase shift ('teta') and the thermal lens characteristic time (tc0) were achieved.

Além disso, os valores dos deslocamentos de fase do feixe (´teta') e dos tempos característicos de formação da lente térmica (tc0) foram obtidos.

Alternatively, a binary phase shift keying (PSK) modulation scheme could be employed, in which a binary "0" is represented by one period of a sinusoid of a particular frequency with a phase of 0 degrees, and a binary "1" is represented by one period of a sinusoid of the same frequency but having a phase of 90 degrees.

Como alternativa, poder-se-ia empregar um esquema de modulação chaveamento por deslocamento de fase (PSK) binário, em que um binário “0” é representado por um período de um sinusoide de uma freqüência específica com uma fase de 0 graus, e um binário “1” é representado por um período de um sinusoide da mesma freqüência, mas possuindo uma fase de 90 graus.

To clarify the strong points and limitations of the proposed modulation, an analysis between the discontinuous modulation and the phase shift carrier modulation with geometric approach is presented.

Para esclarecer os pontos fortes e limitações da modulação proposta, foi estruturada uma análise entre a modulação descontínua e a modulação por deslocamento de fase com abordagem geométrica.

A set of suitable codes for square M-QAM and their respective asymptotic coding gains are shown, as well as the Williams' solutions for block synchronization and phase shift invariance problems.

Os conceitos fundamentais sobre BCM e suas aplicações a constelações M-QAM, através dos algoritmos de codificação e decodificação propostos por Cusack [2] e Sayegh [3], estão contidos na primeira parte.

These properties allowed a phase shifter project, resulting a 1,3 mm2 device with a figure of merit of 30 º/dB for 3,0 º phase shift.

As propriedades elétricas dos filmes produzidos permitiram projetar um defasador de 1,3 mm2, com uma figura de mérito de 30º/dB para uma defasagem de 3,0º.

However, during the phase shift between pits, 99% of workers showed risk of injury to the elbow joint and vertebral disc L 5 - S 1 and 89% of workers to the knees.

Porém, durante a fase de deslocamento entre covas, 99% dos trabalhadores apresentaram riscos de lesão para a articulação do cotovelo e disco vertebral L 5 - S 1 e 89% dos trabalhadores para joelhos.

...f linear and nonlinear channels inspired on the Constant Modulus Algorithm (CMA). The CMA works very well for modulations in which all points of the signal constellation have the same radius, like in phase shift Keying (PSK) modulations. However, when the constellation points are characterized by multiple radii, like in Quadrature Amplitude Modulation (QAM) signals, the CMA does not work properly in many sit...

...no Algoritmo do Módulo Constante (CMA). O CMA funciona de maneira bastante eficiente com constelações nas quais todos os pontos possuem a mesma amplitude, como em modulações do tipo Phase Shift Keying (PSK). Entretanto, quando os pontos da constelação podem assumir diferentes valores de amplitudes, como em modulações do tipo Quadrature Amplitude Modulation (QAM), o CMA e seus derivados muitas vezes não funcionam de forma satisfatória. Desta forma, as técnicas aqui propostas são projetadas para...

...This work presents the analysis, design example, simulations and experimental results on a soft-switching bidirectional isolated three-phase dc-dc converter using dual phase-shift control with variable duty cycle. The topology uses three single H-bridges in the primary side and a three-phase inverter in the secondary side. High-frequency isolation is ensured by using three single-phase transformers connected...

...Este trabalho apresenta a análise, exemplo de projeto, simulações e resultados experimentais de um conversor CC-CC trifásico isolado bidirecional com comutação suave, dual phase shift (DPS) e razão cíclica variável. A topologia utiliza três pontes H monofásicas no lado primário e um inversor trifásico no lado secundário. A isolação em alta frequência é garantida utilizando-se três transformadores monofásicos conectados em uma configuração delta aberto/estrela. A variação de ambos os...

...upon extensive multidisciplinary bibliographical surveys that might make feasible, among other things: the concise construction of the Xavante historiography, allow for the actual understanding of the social organization variation of those people during the interaction with the national society, and equally support the construction of a theoretical apparatus capable of laying the foundation for the desired d...

...a concentration of gonadotrophins was determined by radioimmunoassay. In general, the IPD animals show alterations in the gene expression profile during the period analyzed, with amplitude reduction, phase shift / misalignment and absence of antiphase. The NSQ of IPD animals presented lower expression of Rev-erbα and higher RNAm expression for AVP than RD group. The relative quantification of Bmal1 was similar in both groups and there were no differences between groups in the expression of Per2. In PAO, I...

...dy and the grid projected onto a reference plane. Moiré methods are yield accurate measurements if compared to other measuring systems. This work was foccused on the projection moiré technique with phase shift. and the use of two types of grids named Ronchi and sinusoidal one. Metrological errors of various techniques as compared with the moiré method have been determined as well. This work demonstrated t...

... precisa comparável com a de outros sistemas. Demonstra também a exatidão das técnicas de moiré, sendo dado maior enfoque na técnica de moiré de projeção com deslocamento de fase, e pela utilização de dois tipos de grades a de Ronchi e senoidal, onde são observados os possíveis erros das diversas técnicas de moiré e por outros métodos metrológicos. neste módulo foi comprovado o melhor desempenho dos tipos e variação da frequência de grades incluindo vários exemplos práticos da sua ap...

...The Optoelectronic Laboratory (OEL) research group has been working for many years in the optical interferometry field. The general expression for the transmission ( phase shift and drive voltage ratio) of an electro optic amplitude modulator is identical to the photo-detected signal at the output of a two-beam interferometer. In 20,2, a new interferometry method for optical phase detection was developed at O...

...O grupo de estudos do Laboratório de Optoeletrônica (LOE) da FEIS-UNESP trabalha há vários anos na área de interferometria óptica. A expressão geral da transmissão (razão entre o retardo de fase e a tensão aplicada) de um modulador eletro-óptico de intensidades é idêntica à expressão do sinal fotodetectado na saída de um interferômetro de dois feixes. Em 20,2, um novo método de detecção interferométrica de fase óptica foi desenvolvido no LOE, sendo denominado de método de segmentaç...

...ions. In the x-direction the classical formulation was used. Results for the diaphragm deflection dependence on the applied pressure, the refractive index change as a function of the device geometry, phase shift versus applied pressure, as well as halfwave pressure as a function of diaphragm lenght are presented. The final model yield a better agreement to experimental data than the formulations previously a...

...ria previsão teórica daquele. São apresentados gráficos do deslocamento do diafragma em função da pressão aplicada, da variação do índice de refração do guia do ramo sensor em função das dimensões geométricas do guia, da distribuição da componente de campo elétrico no guia óptico em função das suas dimensões geométricas, da defasagem entre os sinais dos ramos sensor e de referência em função da pressão aplicada e da pressão de meia-onda em função do comprimento do diafragma....

...n VLC technology. VLC consists on the use of LEDs as transmitters of digital information by modulating their light throughout an optical wireless channel. The converter is able to synthetize a binary phase shift keying (BPSK) modulation at the LED’s current while operating as power source for both communication and illumination functions. The modulation is given by the phase change of the converter’s inh...

... a luz gerada pelos LEDs de maneira a transmitir dados e iluminar o ambiente. Apresenta-se, em detalhes, uma revisão bibliográfica sobre o estado da arte da CLV. Em adição, apresenta-se a capacidade do conversor em destaque de sintetizar uma modulação binária por chaveamento de fase oriunda da ondulação de saída (ripple) inerente à operação do circuito. Desta forma, esta modulação não utiliza da adição de elementos extras de potência para agregar a função de CLV em sistemas de i...

...at is known as turbo principIe or iterative processing, stands out. This work begins from a decoding network previously proposed to a serial concatenation of a convolutional coding and a differential phase shift keying (DPSK) modulator used in coherent channels. Therefore, the proposal of this thesis was the replacement of the convolutional coding by the turbo coding. This action creates, in this way, anothe...

... sistemas de recepção que utilizam o que se chamou de princípio turbo ou processamento iterativo. Este trabalho tem, como ponto de partida, uma rede de decodificação proposta para a concatenação serial de um codificador convolucional e um modulador DPSK em canais coerentes. A proposta, então, foi a substituição do codificador convolucional por um codificador turbo, criando, assim, um outro cenário de decodificação que permite a utilização e combinação de duas formas diferentes de iteraçã...

... topological insulators. In the case of graphene, we study the scattering of quasiparticles by topological defects, represented by holes, pentagons and heptagons. For the case of holes, we obtain the phase shift and found that at low concentration they appear to be irrelevant for the electron transport, giving a negligible contribution to the resistivity. Whenever pentagons and heptagons are introduced into ...

...lógicos. No caso do grafeno é considerado o espalhamento das quase partículas por defeitos topológicos representados por buracos, pentágonos e heptágonos. No caso de buracos os desvios de fase da função de onda são obtidos e em baixas concentrações são irrelevantes para o transporte eletrônico, determinando uma contribuição negligenciável para a resistividade. Quando pentágonos e heptágonos são introduzidos na rede e a corrente fermiônica é restrita para mover próxima a estes, essa é...

...he reflector is far off the migration planes. To correct for this problem we use the Li correction. Without changing 2D FD migration, Li correction is an extrapolation of the residual wave field by a phase shift. When splitting is applied in four directions (the horizontal coordinates and the diagonals) alternately we can still face problems of numerical anisotropy and consequently mispositioning of steep di...

...grandes erros de posicionamento. Para corrigir esse problema usamos a correção de Li. Sem alterar a migração FD 2D, a correção de Li é uma extrapolação do campo residual por um deslocamento de fase. Quando o splitting é aplicado em quatro direções (nas coordenadas horizontais e nas diagonais) de forma alternada ainda podemos enfrentar problemas de anisotropia numérica e consequentemente mau posicionamento dos refletores muito inclinados. Por isso, testamos a aplicação da correção de Li par...

...metric displacements using an open loop homodine Michelson interferometer. The basic principle in the Michelson interferometer is that an applied stimulus in one of its arm (the sensor arm) induces a phase shift relative to the other arm (the reference arm). Both beams are parallel superposed in space, and the resulting optical intensity is converted to electrical form by a photodiode, which is then processe...

...gica, é caracterizado experimentalmente através de medições de deslocamentos nanométricos, utilizando-se um interferômetro de Michelson homódino em malha aberta. O princípio básico do interferômetro de Michelson é que um estímulo aplicado ao braço sensor induz um deslocamento de fase em relação ao braço de referência. Ambos os feixes são superpostos paralelamente no espaço, e a intensidade óptica resultante é convertida para uma tensão elétrica utilizando-se um fotodiodo, o qual é ...

...MA) signals were investigated. These all optical techniques convert and regenerate the optical signal modulated in intensity, on-off keying (OOK) and / or the optical signal modulated in differential phase shift (DPSK) on OCDMA signal. The results showed that both techniques worked properly. The output OCDMA signal presented an improved in the optical power regeneration of 1,69 dB. The application of ...

...s convertem e regeneram no domínio totalmente óptico o sinal modulado em intensidade on-off keying (OOK) e o sinal modulado pelo chaveamento por desvio de fase diferencial (DPSK) no sinal OCDMA. Os resultados obtidos comprovaram que ambas as técnicas propostas funcionam corretamente. O sinal de saída OCDMA apresentou ganho na potência de regeneração de 1,69 dB em relação ao sinal de entrada OOK ou DPSK. A aplicação das técnicas de conversão e regeneração totalmente ópticas pro...

...p reclosing, causing severe equipment damages. One of the island detection methods is the use of frequency protection functions and their variations, such as the rate of change of frequency relay and phase shift relay (or vector surge relay). In this context, it is important to obtain reliable relay computational and analytical models to execute simulations that allow verifying and validating settings, and i...

...trica. Uma forma de detecção do ilhamento é o uso de funções de proteção de frequência e suas variações, tais como a função de taxa de variação de frequência e a função de deslocamento de fase (ou salto de vetor). Neste contexto, é importante que se tenham modelos computacionais e analíticos confiáveis dessas funções de proteção para que sejam executadas simulações, permitindo validar ajustes e verificar condições anormais de operação. O objetivo desta obra é desenvolver e v...

... current-fed based on the dual active bridge converter (DAB). The mathematical analysis based on the fundamental component model is presented, it is validated through the study of the behavior of the phase shift angle in relation to the power transferred. The control strategy has as objectives to control the bus voltage of the High voltage side, the currents in the interleaved inductors and the tracking of t...

...r dual active bridge (DAB). A análise matemática baseada no modelo da componente fundamental é apresentada, a mesma é validada através do estudo do comportamento do ângulo de deslocamento de fase em relação a potência transferida. A estratégia de controle tem como objetivos controlar a tensão no barramento da Porta III, as correntes nos indutores intercalados inseridos na Porta I e o rastreamento do ponto de máxima potência do conjunto de módulos fotovoltaicos da Porta II. Um exemplo d...

...mparison between them and determining which topology provides superior performance on the conditions of this study. Through this index is observed that the efficiency of the converter Full-Bridge ZVS phase shift AC Module is superior. Experimental results of the converter are presented validating the theoretical analysis and the operation of the topology. The application of this topology is on photovoltaic s...

... qualidade. Este índice permite a comparação entre elas e a determinação de qual topologia apresenta maior injeção de energia na rede com o menor investimento em componentes ativos. Através desse índice se observa que em simulação o rendimento do conversor Full-Bridge ZVS Phase Shift Módulo CA é superior. Resultados experimentais do conversor são apresentados para validar as análises teóricas e o funcionamento da topologia. A aplicação da topologia é voltada para sistemas fotovoltaicos d...

...anges in flow direction between North and Southeast. Among the issues tackled are: evaluation and reduction of losses by manipulating operating lines SIL; line load controlling using non-conventional phase shift transformers; inserting loads and generation at intermediate points of the lines and control of reactive power flow. Finally, the study does not handle with transient aspects and is accomplished with...

... Norte e Sudeste. Dentre os aspectos abordados estão: a avaliação e redução das perdas manipulando a potência característica operacional das linhas; o controle do carregamento do corredor através do uso de transformadores defasadores não convencionais; a inserção de cargas e geração em pontos intermediários deste e o controle do fluxo de potência reativa. Por fim, o estudo não aborda aspectos transitórios e é realizado com o auxílio do ANAREDE, software elaborado pelo CEPEL...

...stems. The first is the redesign of two QKD protocols to use two quantum states of light, the coherent and thermal state, with a polarization randomness. The protocols are the differential quadrature phase shift QKD and QKD using homodyne detection. The second contribution is the experimental characterization of the light emitted by avalanche photodiodes during a detection and its implication in the security...

...ântica de chaves. No primeiro caso, os protocolos de distribuição quântica de chaves que operam com deslocamento diferencial de fase em quadratura e com detecção homódina são redesenhados para funcionar utilizando estados coerente e térmico da luz, junto com diversidade de polarização. No segundo caso, a caracterização da luz emitida por fotodiodos de avalanche durante uma detecção e o impacto desta emissão na segurança no protocolo BB84 são realizadas....

...rectional power flow between the battery bank of an electrical vehicle and a DC microgrid. The theoretical analysis of the DAB converter will be done for two switching methodologies, the conventional phase shift modulation, which controls the power flow through the offset angle between the transformer’s winding voltages, and the phase shift Plus One Side Modulation (PSPM), where a second degree of freedom ...

... o banco de baterias de um veículo elétrico e uma microrrede CC. A análise teórica do conversor DAB será realizada para duas metodologias de chaveamento, a modulação Phase Shift convencional, que controla o fluxo de potência por meio do ângulo de defasagem entre as tensões dos enrolamentos do transformador, e a Phase Shift Plus One Side Modulation (PSPM), onde é adicionado um segundo grau de liberdade por meio da modulação por largura de pulso da tensão de uma das portas. Os requisitos...

.... Systems should have small area as well as low power consumption and low cost in order to address wireless consumer applications. in this module, a low-loss distributed microelectromechanical (MEMS) phase shifter for mmW applications based on an innovative concept using distributed MEMS and slow-wave coplanar transmission lines (S-CPW) is proposed. The phase shift is achieved by releasing the ribbons of the...

...lém disso, os sistemas devem ser cada vez menores, apresentando um baixo consumo de potência e baixo custo para poderem ser utilizados em aplicações sem fio direcionadas ao mercado do consumidor. neste módulo, é proposto um defasador passivo miniaturizado de baixas perdas para aplicações em mmW baseado em um conceito inovador utilizando sistemas micro-eletromecânicos (MEMS) distribuídos e linhas de transmissão coplanares de ondas lentas (S-CPW). Assim, a defasagem é conseguida pela liberação ...

...orks. In this thesis, the performance of single and multirate FFH-OCDMA networks based on coherent modulation formats is addressed. The following modulation formats are assumed: binary and quadrature phase shift keying (BPSK and QPSK). For single rate networks, BPSK or QPSK are used as the modulation format for all users. For multirate networks, on the other hand, BPSK and QPSK modulation formats are employe...

...desempenhos de redes FFH-OCDMA convencionais e de múltiplas taxas baseadas em formatos de modulação coerentes. Os seguintes formatos de modulação assumidos são: modulação por chaveamento de fase binário e por quadratura (BPSK e QPSK). Para redes convencionais, BPSK e QPSK são utilizados como formatos de modulação para todos os usuários. Por outro lado, para redes de múltiplas taxas de transmissão, os formatos de modulação BPSK e QPSK são empregados para baixas e altas taxas, respectivamen...

... we observe that the incoming and outgoing wave functions are in the same subband, although the other subband states can be accessed inside the ring region. The presence of a magnetic field induces a phase shift on these projections, which can be used for tunning the subband of the outgoing wave function. A similar effect can also be obtained by considering an asymmetric ring potential. We have also derived ...

... função de onda sai do anel na mesma subbanda em que entrou, apesar de ela acessar as outras subbandas dentro da região do anel. A presença de um campo magnético induz uma fase sobre estas projeções, podendo ser usado para ajustar a subbanda de saída da função de onda. Um efeito parecido também pode ser obtido considerando-se uma assimetria no potencial do anel. Desenvolvemos também uma variação do método para tratar de Hamiltonianos com efeitos Zeeman e spin-órbita. Verificamos que os resu...

...e to obtain two quadrature signals by using the standard configuration of the Michelson interferometer is explored, exploiting the spatial distribution of the fringe pattern. A new method for optical phase shift demodulation based on phase unwrapping is developed. This approach is able to recover not only the modulation signal waveform, but can also calculate the static phase shift between the interferometer...

...e baixo custo. Descreve-se matematicamente o processo de obtenção dos sinais em quadratura deste arranjo. Também, se explora uma técnica capaz de obter dois sinais interferométricos em quadratura através da configuração tradicional de Michelson explorando-se a distribuição espacial do padrão de franjas. Desenvolve-se, ainda, um novo algoritmo de phase unwrapping aplicável como método de detecção de fase óptica, capaz de reconstruir a forma de onda de sinais de modulação e fornecer a difer...

...nt over a block of L symbols and it is independent from block to block. This channel is denominated blockwise noncoherent channel. The blockwise noncoherent channel capacity using M-ary Amplitude and phase shift Keying (M-APSK) modulation is investigated. The characterization of the input distribution achieving capacity is presented. Upper and lower bounds to this capacity are derived. In addition, an algori...

... constante durante um bloco de L simbolos e que ela varia de maneira independente de bloco a bloco. Este canal é denominado canal não-coerente de bloco. Investigamos a capacidade de um canal não-coerente de bloco utilizando a modulação M-APSK (do inglês, M-ary Amplitude Phase Shift Keying). Apresentamos a caracterização da distribuição de entrada que atinge a capacidade e obtivemos limitantes superiores e inferiores para a mesma. Adicionalmente, desenvolvemos um algoritmo que simultaneamente forn...

...This work presents a new structure for an all-digital BPSK demodulator developed for space communications that performs simultaneously the sampling and down-conversion of the the intermediate frequency signal to the baseband signal. The most important aspect of this work is the design of a new interpolator to retrieve lost samples during the down conversion process, and also to simplify the demodulator imple...

... apresenta um modelo de demodulador que realiza simultaneamente a conversão analógico-digital e a conversão em frequência por amostragem em banda passante de um sinal com modulação BPSK (Binary phase shift Keying) para aplicação em enlaces espaciais. O aspecto mais importante do trabalho foi o desenvolvimento de uma nova operação de interpolação para recuperação das amostras perdidas na conversão de frequência e que simplifica a implementação do demodulador. O interpolador correlaciona a...


Termos relacionados contendo "phase shift"
 
CLIQUE AQUI