Small red spots on the skin (like flea-bites) that usually indicate a low platelet count
Exemplos de tradução
This makes clear some signs and symptoms such as sudden pyrexia, petechiae. severe headache, nausea, vomiting, neck stiffness, prostration and mental confusion.
Com isso deixa claro alguns sinais e sintomas como pirexia repentina, petéquias. cefaleia intensa, náusea, vômito, rigidez de nuca, prostração e confusão mental.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
petechiae
plural de petechia
Frases traduzidas contendo "petechiae"
This makes clear some signs and symptoms such as sudden pyrexia, petechiae. severe headache, nausea, vomiting, neck stiffness, prostration and mental confusion.
Com isso deixa claro alguns sinais e sintomas como pirexia repentina, petéquias, cefaleia intensa, náusea, vômito, rigidez de nuca, prostração e confusão mental.
Once that gross lesions, among them, hemorrhagic enteritis, pulmonary edema, petechiae and suffusions in several organs, are similar, it is necessary to use accurate techniques to the definitive diagnosis.
Como as lesões macroscópicas, entre elas, enterite hemorrágica, edema pulmonar, petéquias e sufusões em diversos órgãos, são observadas nas três doenças, há necessidade de técnicas acuradas para realizar o diagnóstico definitivo.
...lying diseases were acute lymphoblastic leukemia (20%) and acute myeloid leukemia (19%). It was found that 45% of patients had some stomatological alterations. The most prevalent were tongue coating, petechiae. bruising and dry lips. Periodontal disease was found in 62% of patients. The most common manifestations were gingival bleeding among young patients and the more severe forms of periodontitis occurre...
...ade mediana de 39 anos. As doenças de base mais frequentes foram as leucemias linfoide aguda (20%) e mieloide aguda (19%). Verificou-se que 45% dos pacientes tinham alguma alteração estomatológicas. As mais prevalentes foram língua saburrosa, petéquias, equimoses e ressecamento labial. Alterações periodontais foram diagnosticadas em 62% dos pacientes, sendo o sangramento gengival mais frequente entre jovens e as formas mais graves da doença, a partir dos 35 anos. A atividade de cárie foi alta (...
...patients had lower hemoglobin levels (91% of cases), platelets (82%) and leukocytes (45,45%), with elevated leukocyte count in 27,3% of subjects. Predominant signs and symptoms were pallor, weakness, petechiae or bruising presence and fever. The same proportion of leukemic patients resided in both rural and urban zones. Patients living in rural area had features that can justify the etiology of ALL, as the...
...tes apresentaram valores reduzidos de hemoglobina (91% dos casos), plaquetas (82%) e leucócitos (45,45%), com leucometria elevada em 27,3% dos indivíduos. Os sinais e sintomas predominantes foram: palidez, astenia, presença de petéquias ou equimoses e febre. A mesma proporção de pacientes leucêmicos residia nas zonas rural e urbana. Os pacientes que moram na área rural apresentaram características que podem justificar a etiologia da LLA, como a ligação profissional dos pais ao contato com prod...
... it is difficult to identify whether the manifestations are due to viral infection or allergy to the new medication prescribed, however the authors report that a skin rash of the urticarial type with petechiae has also been described as a possible initial symptom of COVID-19, even before the appearance of respiratory symptoms, such data is observed in two other studies (VAN DAME, 20,0; HENRY, 20,0).This st...
...(20,0), entretanto, é difícil identificar se as manifestações decorrem de infecção viral ou alergia à nova medicação prescrita, contudo os autores relatam que uma erupção cutânea do tipo urticariforme com petéquias também tem sido descrita como um possível sintoma inicial da COVID-19, antes mesmo do surgimento de sintomas respiratórios, tal dado é observado em outros dois estudos (VAN DAME, 20,0; HENRY, 20,0). Este estudo ainda cita o acometimento de edema hemorrágico agudo em pacientes...
...This article presents and discusses the case of a 38 year-old black female patient admitted to Hospital das Clínicas de Porto Alegre with fever, weight loss, petechiae. splenomegaly and systolic murmur. The patient received IV cefepime. The results of bone marrow tests were consistent with the diagnosis of pre-B acute lymphocytic leukemia (ALL). The patient received erythrocyte transfusions and chemothera...
...O artigo apresenta e discute o caso de uma paciente de 38 anos, negra, internada no Hospital de Clínicas de Porto Alegre, apresentando febre, emagrecimento, petéquias, esplenomegalia e sopro sistólico. Foi medicada com cefepime EV. Através do exame de medula óssea, realizou-se o diagnóstico de leucemia linfocítica aguda (LLA) pré-B. A paciente recebeu transfusões de hemácias e quimioterapia com vincristina e daunorubicina. Seis dias após a internação, a paciente apresentava ans...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
