In medicine, "pale" typically refers to the paleness or lack of color in a person's skin, which can be a sign of anemia, low blood pressure, or other medical conditions. It may also refer to a paleness of the mucous membranes or other tissues in the body. The exact meaning of "pale" in medicine will depend on the context in which it is used.
Exemplos de tradução
The corn stunt complex, that embraces the pale corn stunt (Spiroplasma kunkelli) and red (Mayze bushy stunt phytoplasma) it is caused by patógenos belonging to the class of the molicutes and transmitted by the cicada Dalbulus maidis.
O complexo do enfezamento, que abrange os enfezamentos pálido (Spiroplasma kunkelli) e vermelho (Mayze bushy stunt phytoplasma) é causado por patógenos pertencentes à classe dos molicutes e transmitido pela cigarrinha Dalbulus maidis.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Brazilian Cinema Novo producers designed audiovisual narratives on revolutionary theory and action at the same time as narratives were written within the pale of militancy and intellectuality, therefore being consecrated as some of the chief designers of Brazilian revolution ideology.
Os cinemanovistas produziram narrativas audiovisuais sobre a teoria e a ação revolucionária, em concomitância com as narrativas escritas no seio da militância e da intelectualidade, consagrando-se, assim, como alguns dos principais formuladores da ideologia da revolução brasileira.
(Adjetivo)
The corn stunt complex, that embraces the pale corn stunt (Spiroplasma kunkelli) and red (Mayze bushy stunt phytoplasma) it is caused by patógenos belonging to the class of the molicutes and transmitted by the cicada Dalbulus maidis.
O complexo do enfezamento, que abrange os enfezamentos pálido (Spiroplasma kunkelli) e vermelho (Mayze bushy stunt phytoplasma) é causado por patógenos pertencentes à classe dos molicutes e transmitido pela cigarrinha Dalbulus maidis.
(Verbo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
pale
claro
Impressão & Gráfica
pale
pálido
Frases traduzidas contendo "pale"
The pancreas was located in the left antimere of the animal’s body, being lobulated and having a pale color and central body.
O pâncreas situava-se no antímero esquerdo do corpo do animal, apresentava coloração pálida, corpo central e superfície lobulada.
Brazilian Cinema Novo producers designed audiovisual narratives on revolutionary theory and action at the same time as narratives were written within the pale of militancy and intellectuality, therefore being consecrated as some of the chief designers of Brazilian revolution ideology.
Os cinemanovistas produziram narrativas audiovisuais sobre a teoria e a ação revolucionária, em concomitância com as narrativas escritas no seio da militância e da intelectualidade, consagrando-se, assim, como alguns dos principais formuladores da ideologia da revolução brasileira.
Fe deficiency caused the younger leaves to show a pale yellow color followed by irregular necrosis and leaf abscision.
A deficiência de Fe apresentou-se Como uma coloração amarelo pálida das folhas mais jovens, seguida de necroses
irregulares e abscisão foliar.
Com o progresso da doença, as lesões adquirem aspecto ressecado e coloração marrom a palha, podendo conter orifícios no centro da lesão ou áreas recortadas do limbo em conseqüência do aborto da área necrosada, principalmente em folhas mais jovens.
As the disease progresses, the lesions become brown to pale. and when young leaves are infected leaf cut areas at the edges or perforations at the center of the lesions may appear due to abortion of the necrotic area.
The gross lesions were characterized by neoplasms masses, pale yellowish-white, grayish or pinkish, found in lymph nodes, heart, on the meninges of the spinal cord, abomasum, intestines and kidneys.
As lesões macroscópicas observadas eram caracterizadas por massas neoplásicas, de coloração branco-amareladas, acinzentadas ou róseas, encontradas nos linfonodos, coração, sobre a meninge da medula espinhal, abomaso, intestinos e rins.
The color of flower stalk varied from pale green to purplish, and ratio between total and inflorescence stalk length (LSLIR) average was 1,8, varying from 1,1 (BGH 59,7) to 2,3 (BGH 60,9).
A cor da haste das inflorescências (pedúnculo) variou do verde claro ao púrpuro, com proporção entre comprimentos do pedúnculo e da inflorescência (PCPI) média de 1,8, variando de 1,1 (BGH 59,7) a 2,3 (BGH 60,9).
The Indian pale Ale beer type, produced by late hopped process, showed the highest BU although the iso-a-acids content in this brand were not as higher as the BU compared to the other samples.
Os resultados mostraram que a cerveja do tipo Indian Pale Ale apresentou maior nível de BU, apesar da concentração de iso-α-ácidos totais aproximar-se dos valores de cervejas lager e de microcervejaria.
Com o progresso da doença, as lesões adquirem aspecto ressecado e coloração marrom a palha, podendo conter orifícios no centro da lesão ou áreas recortadas do limbo em conseqüência do aborto da área necrosada, principalmente em folhas mais jovens.
As the disease progresses, the lesions become brown to pale. and when young leaves are infected leaf cut areas at the edges or perforations at the center of the lesions may appear due to abortion of the necrotic area.
It is a white or pale yellow powder which is not hydrate or solvate either.
Ele é um pó amarelo-claro ou branco, que não é hidrato ou solvato.
Elution with DCM followed by concentration in vacuo gave a pale yellow solid 3-(5-{3-chloro-4-[(1-methylethyl)oxy]phenyl}-1,2,4-oxadiazol-3-yl)-2-methylbenzonitrile (18,10 g, 51,2 mmol, 80 % yield).
A eluição com DCM, seguida de concentração sob vácuo, produziu um sólido amarelo-claro 3-(5-{3-cloro-4-[(1-metiletil)oxi]fenil}-1,2,4-oxadiazol-3-il)-2-metilbenzonitrilo (18,10 g, 51,2 mmol, rendimento de 80 %).
The results suggest that birds submitted to acute stress are subject to pale poultry muscle syndrome.
Os resultados sugerem que as aves submetidas a estresse agudo estão sujeitos a síndrome do músculo pálida aves.
it is hardly dissolved in water; however, it is readily dissolved in acetic acid, methanol, chloroform and the like; and it is a white or pale yellow powder, not a hydrate or a solvate, having a melting point of 1,8 to 1,1 "Q and having pKal and pKa2 of about 6,5 and 12,5, respectively.
dificilmente se dissolve em água, mas se dissolve rapidamente em ácido acético, metanol, clorofórmio e similares; é um pó branco ou amarelo-claro, não um hidrato ou solvato, com ponto de fusão de 1,8 a 1,1 oC e valores pKa1 e pKa2 de cerca de 6,5 e 12,5, respectivamente.
The corn stunt complex, that embraces the pale corn stunt (Spiroplasma kunkelli) and red (Mayze bushy stunt phytoplasma) it is caused by patógenos belonging to the class of the molicutes and transmitted by the cicada Dalbulus maidis.
O complexo do enfezamento, que abrange os enfezamentos pálido (Spiroplasma kunkelli) e vermelho (Mayze bushy stunt phytoplasma) é causado por patógenos pertencentes à classe dos molicutes e transmitido pela cigarrinha Dalbulus maidis.
The most common clinical signs are negative abdomen, tachypnea, dyspnea, pale mucous membranes.
Os sinais clínicos mais comuns são abdome negativo, taquipneia, dispneia e mucosas pálidas.
The most frequently reported symptoms in all dogs except the asymptomatic patients were pale mucous membranes, apathy, appetite loss, lethargy and gastroenteritis.
Os sintomas observados mais frequentemente em todos os cães, exceto nos assintomáticos, foram palidez de mucosas, apatia, hiporexia, letargia e gastrenterite.
Two patterns of the alternate plumage are exhibited within the genus, brownish plumage similar to that of the female/juvenile, as in S. lineola, or plumage similar to that the adults, but variegated or pale coloured.
Dois padrões dessa primeira plumagem alternada plumagem são exibidos dentro do gênero, plumagem parda similar à da fêmea/juvenil, como em S. lineola, ou plumagem semelhante à adulta, mas variegada ou de coloração pálida.
Changes in color from brilliant red to pale gold-yellow were observed Moisture contents ware also lower.
Ocorreram mudanças na cor dos produtos, de vermelho brilhante para amarelo ouro pálida e o conteúdo de água se reduziu.
The nail beds become pale or very dark (purple to black), and do not bleed when cut.
Os leitos ungueais tornam-se pálidos ou muito escuros (roxos a negros), e não sangram ao corte.
The flowers present cantharophilic characteristics (pollination by coleopteran), that is, they are large in size, of pale colors (green and pale-yellow), floral recourse (nutrient tissues) accessible and strong smell by night.
As flores apresentam características da cantarofilia (polinização por coleópteros), ou seja, são grandes, possuem cores pálidas (verde e amarelo-pálido), recurso floral (tecidos nutritivos) acessível e forte odor à noite.
The objective of this study was to verify the occurrence of pale meat in different commercial strains of broiler chickens and also to evaluate the other characteristics of meat quality.
O objetivo do presente estudo foi verificar a ocorrência da carne pálida em diferentes linhagens de frango de corte e também avaliar as demais características de qualidade de carne.
It was noted the presence of mild hypochromic normocytic anemia, muscle pain, pale mucous membranes, lethargy and swollen lymph nodes, signs that can easily be confused with chronic piroplasmosis.
Notou-se a presença de anemia normocítica hipocrômica discreta, dores musculares, palidez de mucosas, letargia e aumento de linfonodos, sinais que podem facilmente ser confundidos com a piroplasmose crônica.
Elution of the silica with DCM-EtOH (2,1) followed by concentration in vacuo gave a pale yellow solid 3-(5-{3-chloro-4-[(1- methylethyl)oxy]phenyl}-1,2,4-oxadiazol-3-yl)-2-methylbenzonitrile (2,81 g, 6,35 mmol, 10 % yield).
A eluição da sílica com DCM-EtOH (2,1) seguido de concentração sob vácuo produziu um sólido amarelo-claro 3-(5-{3-cloro-4-[(1-metiletil)oxi]fenil}-1,2,4-oxadiazol-3-il)-2-metilbenzonitrilo (2,81 g, 6,35 mmol, rendimento de 10 %).
The product was eluted with 0,5M NH3 in MeOH; concentration in vacuo gave a pale orange oil (>9,0 mg).
O produto foi eluído com 0,5M NH3 em MeOH; a concentração sob vácuo produziu um óleo laranja-claro (>9,0 mg).
After the analysis, it was observed that the colors with greater predominance were Reddish Yellow, Light Yellowish and pale Red, and the texture class was sandy clay.
Após análise observou-se que as cores que obtiveram maior predominância foram, Reddish Yellow, Light Yellowish e Pale Red e a textura Franco ArgiloArenoso.
Regarding the fish position in aquariums, they generally remained close to the refuge structures and after a few seconds, swam across the aquarium, except the fish in the growth phase submitted at a temperature of 7°C. There was a change on body color from silver gray to dark gray and caudal fin from bright yellow to pale yellow for fish of the two phases of development subjected to temperatures of 7 and 11oC. There was significant increase in fish mortality with decreasing water temperature, with 1,0% of mortality for fish in two stages undergoing development for temperatures of 7 and 11oC. There was decrease in blood lactate concentration of fish with decrease of the water temperature in both experiments.
Com relação à posição dos peixes nos aquários, os mesmos geralmente permaneciam próximos às estruturas de refúgio e após alguns segundos, nadavam por todo o aquário, exceto os peixes em fase de crescimento submetidos à temperatura de 7oC. Houve alteração na coloração do corpo de cinza prateado para cinza escuro e da nadadeira caudal de amarelo vivo para pálido dos peixes das duas fases de desenvolvimento submetidos às temperaturas de 7 e 11oC. Houve aumento significativo da mortalidade dos peixes com diminuição da temperatura da água, com 1,0% de mortalidade dos peixes das duas fases de desenvolvimento submetidos as temperaturas de 7 e 11oC. Houve diminuição na concentração de lactato sanguíneo dos peixes com a diminuição da temperatura da água em ambos os experimentos.
Over passing the totality of that study, is the framing of those excluded in a certain time, with peculiar characteristics that tend to turn pale in the metamorphosis process that those individuals suffer in consonance with the transformations of the period, in the decade of 19,0, when it is possible to capture the ruptures of a time for another.
Perpassando a totalidade desse estudo, encontra-se o enquadramento desses excluídos numa determinada época, com características peculiares que tendem a se esmaecer no processo de metamorfose que sofrem esses indivíduos em consonância com as transformações do período, principalmente na década de 19,0, quando é possível captar as rupturas de uma época para outra.
All procedures of passion fruit handmade beer pale Ale type, as well as analyses for its physical-chemical characterization, were held in the food processing laboratory of the Federal Institute of Ceará - Ubajara Campus.
Todos os procedimentos de elaboração da cerveja artesanal de maracujá tipo Pale Ale, bem como as análises para sua caracterização físico-química, foram realizados no laboratório de processamento de alimentos do Instituto Federal do Ceará – Campus Ubajara.
...alent on chronic kidney patients. The most prevalent oral manifestations and lesions on those patients were oral candidiasis, acute periodontal abscess, dry lips, dry mouth, halitosis, smooth tongue, pale mucosa, fissured tongue, tongue coating, and actinic cheilitis. Hyposalivation was also observed to be more prevalent on chronic kidney patients. Dental and periodontal condition were poorer on chron...
...didíase bucal, abscessos periodontais agudos, halitose, língua fissurada e queilite actínica. A hipossalivação também foi mais prevalente no grupo sob hemodiálise. Os indivíduos com doença renal crônica demonstraram pior condição dentária e periodontal, e maior necessidade de uso de prótese dentária. Foi constatado um maior impacto mensurado pelo OHIP-14 total e na dimensão de limitação funcional no grupo sob hemodiálise. O impacto mensurado pelo SF-36 também foi mais significati...
...eiras", owing the clinical signs shown by horses, which are the major species affected. The disease is caused by the protozoan Trypanosoma evansi, characterized by clinical signs such as weight loss, pale mucous membranes, swelling of the eyelid and vulva. Rabbits have been reported as a resistant species to T. evansi, however, is not yet known how immune aspects, such as innate immune and chol...
...o dos sinais clínicos apresentados pelos equinos, principal espécie afetada. A doença é causada pelo protozoário Trypanosoma evansi, sendo caracterizada por sinais clínicos como perda de peso, mucosas pálidas, edema de pálpebra e vulva. Coelhos têm sido relatados como uma espécie resistente ao T. evansi, contudo, ainda não se sabe de que modo aspectos imunitários, como a imunidade inata e o sistema colinérgico, comportam-se nessa espécie, nem mesmo como essas vias da inflamaç...
... in purebred. The maiority were one to twelve months old, they lived in contact with earth and dogs, and the tick infestation was related by their owners. Apathy, anorexia, lymphadenopathy, fever and pale mucous membranes were the most consistent clinical signs. The most strikking hemorragic signals were melena e disturbes in the skin. Thrombocytopenia and anemia were the most common hematological fin...
... nos cães com idade inferior a um ano e com definição racial, que habitavam locais com presença de terra e outros cães e tinham histórico de infestação por carrapatos. Os sinais clínicos mais comuns foram apatia, anorexia, linfadenomegalia, febre e palidez de mucosas. Melena e hemorragias na pele foram os principais sinais hemorrágicos. Anemia e trombocitopenia constituíram-se nas alterações hematológicas mais freqüentes, e tiveram sua sensibilidade aumentada quando foram associadas. ...
... bees in this research have lager diameter of omatidea and ocelli, and larger area and length of compound eyes, and less number of omatidea per eye. Most of the flowers visited by nocturnal bees have pale color, scent and nocturnal anthesis. Some bee species that forage in low light visit flowers with strong color, and one bee visited flower without scent, this can be related with capacibility to reco...
...ertegular. As flores visitadas por abelhas noturnas possuem em sua maioria cores claras, perfume acentuado e são odoríferas. As abelhas crepusculares deste estudo possuem adaptações na morfologia externa, o que lhes permite o voo no período de pouca luminosidade. Algumas espécies de abelhas que forrageiam em período de pouca luminosidade visitaram flores de cores fortes e uma não odorífera, isso pode estar relacionado à capacidade de reconhecer cores em ambientes pouco iluminados. Algumas ...
... of a dog with ascites. At the Veterinary Hospital of the Federal University of Viçosa was attended a Mixed-breed seven month old dog, male, with history of emaciation, apathy and abdominal bulging. pale mucous membranes, ascites, grade IV/V systolic murmur and tachypnea were evidenced in the physical examination. Laboratory tests revealed normocytic/normochromic anemia, thrombocytopenia, and hypopro...
...m cão com ascite. No Hospital Veterinário da Universidade Federal de Viçosa, foi atendido um cão, macho, sem raça definida, de sete meses de idade, com histórico de emaciação, apatia e abaulamento abdominal. No exame físico, foram evidenciadas mucosas hipocoradas, ascite, sopro sistólico grau IV/V e taquipneia. Nos exames laboratoriais, evidenciou-se anemia normocítica/normocrômica, trombocitopenia e hipoproteinemia. No esfregaço sanguíneo, foram observadas estruturas intraeritrocitár...
...mastication (p=0,040 and 0,026), masticatory speed reduced (p=0,006 and p= 0,008) and altered solid food swallowing (p=0,006 and p=0,001) were found. Significant lower PNIF was found in children with pale inferior turbinate (p=0,040). PNIF and %PNIF was significantly higher in children with mild everted lip (p=0,008 and p=0,000). PNIF was significantly higher in children with tongue width increased (p...
... (p=0,006 e p= 0,008), com alteração na deglutição de sólidos (p=0,006 e p=0,001) e somente PFIN naquelas com largura de palato reduzida (p=0,037) e alteração da fala (p=0,004). Foram encontrados valores menores de PFIN nas crianças com palidez das conchas nasais inferiores (p=0,040). PFIN e %PFIN foram maiores nas crianças com lábio levemente evertido (p=0,008 e p=0,000) e somente o PFIN naquelas com largura aumentada da língua (p=0,027). FE foi maior nas crianças com permeabilidade nas...
...both forms of disease. For the morfological study, urinary bladders of 46 UDT SCCs cases and 11 BEH cases were analyzed. Grossly, 16,46 bladders of the UDT SCCs form had gross lesions (vesical red or pale nodules, hemorrhages, and papilomas; red urine in the three cases). In BEH form, the bladder had nodules, large neoplastic masses, red urine, papilomas, and hemorrhages. Pielonephritis and hidronepho...
... casos de CCEs no TAS e de 11 casos de HEB. Macroscopicamente, 16,46 bexigas dos casos de CCEs no TAS apresentaram alterações macroscópicas, que foram nódulos vermelhos ou pálidos, hemorragia e papilomas; urina vermelha foi observada em três casos. Nos casos de HEB, os achados macroscópicos vesicais foram nódulos vermelhos, massas neoplásicas focalmente extensas, urina vermelha, papilomas, hemorragias e ruptura de bexiga; pielonefrite e hidronefrose foram observados em poucos casos. ...
...The bats of genus Micronycteris are represented for 11 species and there are two artificial groups recognized: the dark bellied and the pale bellied species. The pale bellied group is represented for: Micronycteris brosseti, Microycteris homezi, Micronycteris minuta, Micronycteris sanborni and Micronyteris schmidtorum. The dark bellied group is represented for: Micronycteris buriri, Micronycteris giov...
...Os morcegos do gênero Micronycteris Gray, 18,6 são representados por 11 espécies e são reconhecidos dois grupos artificiais: as espécies de ventre claro e as de ventre escuro. O grupo de ventre claro é composto pelas espécies: Micronycteris brosseti, Microycteris homezi, Micronycteris minuta, Micronycteris sanborni e Micronyteris schmidtorum. O grupo de ventre escuro é representado por: Micronycteris buriri, Micronycteris giovanniae, Micronycteris hirsuta, Micronycteris matses, Micronycteris...
...Guiana dolphin by established molecular methods, and poxviral particles were observed by electron microscopy. CePV-positive animals presented epidermal ballooning degeneration and occasionally small, pale eosinophilic or amphophilic intracytoplasmic inclusions, compatible with CePV. Specific amino acid motifs for all CePV were also identified, reinforcing the suggestion of the new Cetaceanpoxvi...
...icas moleculares estabelecidas, e observação de partículas de poxvírus por microscopia eletrônica. Animais CePV-positivos apresentavam degeneração balonosa epidérmica e ocasionais inclusões intracitoplasmáticas anfofílicas ou eosinofílicas compatíveis com CePV. Motivos aminoácidos específicos para todos os CePVs também foram identificados, reforçando a sugestão de um novo gênero, chamado Cetaceanpoxvirus. Nesse estudo também foram desenvolvidas novas técnicas de PCR conve...
...en it comes to beer, the preferences and motivations of these consumers seem to be related to the discovery of new flavors as a result of the variety of craft beer types commercially available, being pale Ale, Pilsner and Weissbier the most accepted types; to the search for high-quality products; to pleasure and relaxation feelings; to the association to gastronomy; and to social elements. On the othe...
... e motivações desses consumidores em matéria de cerveja parecem estar ligadas à descoberta de novos sabores representados pela diversidade de tipos de cerveja artesanal disponíveis, sendo os tipos Pale Ale, Pilsner e Weissbier os mais aceitos, à busca por produtos de qualidade, à sensação de prazer, relaxamento, à associação com a gastronomia e a elementos de cunho social. Já os não consumidores foram representados principalmente por jovens que não possuem o hábito de consumir esse t...
...ristics including the presence of mycolic acid composition, which is detected by thin-layer chromatography. The colonial morphology of R. equi is diverse and consists of three major varieties: pale pink and slimy, coral and non-slimy, and pale yellow in color, non-slimy. Colorless colonial variants may also occur. R. equi is a non-motile gram-positive pleomorphic coccobacillus, varying f...
...em utiliza acetato, citrato e malonato, como única fonte de carbono, produz catalase, o fator equi (teste de CAMP) e lipase. Não produz amilase, b-galactosidase (ONPG), casease, DNase, esculinase, gelatinase, H2S, indol, lecitinase e oxidase. Demonstra comportamento variável para as provas de nitrato redutase, urease e redução do hipurato, decompõe a adenina, mas não hipoxantina, tirosina e xantina. O método molecular para a identificação de R. equi utiliza a PCR para amplificar um ...
...graphically, is characterized by periosteal proliferative reaction, perpendicular to bone cortex. This study is a case report of a Belgian Shepherd bitch, 14-old age, with mammary neoplasia recidive, pale mucous membranes, dyspnea, and nonedematous soft tissue swelling in both thoracic limbs. Survey radiographic study demonstrated characteristic images of hypertrophic osteopathy; symmetrical, irregula...
...óssea em forma de espículas, perpendiculares à cortical óssea. O presente trabalho relata o caso clínico de uma cadela, Pastor Belga, com 14 anos de idade, atendida no Hospital de Clínicas Veterinárias da UFSM – RS, a qual apresentava recidiva de neoplasia mamária, mucosas pálidas, dispnéia e aumento de volume nos membros torácicos. Foi realizado o exame radiográfico simples dos membros, onde se verificou reação periosteal simétrica, em forma de espículas, perpendiculares à cortic...
... Tricrome. The slabs were analyzed in a Light Microscope with 1,0 times magnification. In this technique, the mineralized dentin is stained green, the collagen is stained red and the bonding system a pale orange. After, the same specimen was used for micro-Raman analysis. The adjacent specimen was dehydrated in ascendant ethanol sequence and analyzed in scanning electron microscopy. The LM results for...
...e Goldner. As fatias foram, então, analisadas em um microscópio óptico com aumento de 1,0 vezes. Nesta técnica a dentina mineralizada se cora de verde, o colágeno não infiltrado de vermelho e o sistema adesivo de beje translúcido. Após o mesmo espécime foi utilizado para análise em espectroscopia micro-Raman. O espécime adjacente foi desidratado em seqüência ascendente de etanol e analisado em microscopia eletrônica de varredura. Os resultados da MO para o sistema SB mostraram a presen...
... Zona da Mata of Minas Gerais State, in southeastern Brazil. For physical quality evaluation, newly collected seeds (month 0) were classified as perfect (dark seeds with embryo) or imperfect (dark or pale seeds without embryo). Samples of 50 newly collected seeds were germinated at three temperatures (20, 25 and 30°C) and at three luminosity conditions: light supplementation (SUP), environment light ...
...da Mata mineira, Sudeste brasileiro. Para avaliação da qualidade física, sementes recém-colhidas (zero mês) foram classificadas como perfeitas (escuras com embrião) ou imperfeitas (escuras ou claras, sem embrião). Amostras de 50 sementes recém-colhidas foram colocadas para germinar em três temperaturas (20, 25 e 30 °C) e em três condições de luminosidade: com suplementação de luz (SUP), luz ambiente (AMB) e escuro contínuo (ESC). A germinação de sementes armazenadas por dois, quatr...
...ion had no impact on pork quality. The incidence of RSE ¿ red, soft and exudative - was extremely high, 80% of the total samples evaluated had this exudation problem, 10,3 % were classified as PSE - pale. soft and exudative, and 0,9 % were classified as DFD ¿ dark, firm and dry. The addition of RAC at 7,5 mg/kg on the diet of finishing pigs did not impact blood parameters of stress (CPK and LDH), ho...
...cura, firme e seca), mas a RAC não influenciou essas incidências. A adição de RAC em 7,5 mg/kg na dieta de suínos em terminação não apresentou impacto importante sobre os índices sanguíneos de estresse (CPK e LDH), lesões de casco e medidas da carcaça. No entanto, fêmeas alimentadas com RAC apresentaram maiores valores de cortisol. Alguns parâmetros de vocalização, como a intensidade do som e amplitude também foram maiores para os animais alimentados com RAC. Em relação às...
...production systems and were processed for histological examination. Macroscopic changes observed on the samples were: capsular fibrosis (32%), adhesions/perihepatitis (25,8%), telangiectasia (24,4%), pale or yellowish spots (20,9%), subcapsular hemorrhage (7,1%), abscesses (5,3%), granulomas (3,5%), congestion (1,8%) and cysts (0,9%). Microscopic findings were mononuclear cell infiltration (66,4%), fo...
...sociated with diarrhea, weight loss, headache, vomiting and generalized seizures. He also had a history of diabetes mellitus, alcoholism and drug addiction. Upon physical examination the patient was pale. disoriented and had periods of agitation. White blood cells count was 3,440/mm 3 (5% lymphocytes), hemoglobin was 10g/dL, platelets were 83,000/ mm 3 . Creatinine was 0,7 mg/dL; urea 19 mg/dL; Na,...
...ão, associada à diarreia, perda de peso, cefaleia, vômitos e convulsões generalizadas. Tinha ainda história de diabetes mellitus, alcoolismo e drogadição. Ao exame físico havia palidez, desorientação e períodos de agitação. Os exames laboratoriais mostraram 3,440 leucócitos/mm3 (5% linfócitos), hemoglobina de 10 g/dL, 83,000 plaquetas/mm3, creatinina de 0,7mg/dL, ureia de 19 mg/dL, Na, K e enzimas hepáticas dentro dos limites da normalidade. A lactato desidrogenase era 4,4 UI/L&peri...
...model proposed for multi-processor real-time systems, the partitioned scheduling model. This scheduling model can guarantee scheduling of task sets up to around 69% processor utilization, which falls pale in comparison to recent scheduling models that can guarantee scheduling up to 97% processor utilization. The motive behind the utilization of the partitioned scheduling as industrial model is the amo...
...s de escalonamento propostos na área, o modelo de escalonamento particionado. O modelo de escalonamento particionado só pode garantir o escalonamento de conjuntos com até cerca de 69% de utilização de processador, sendo limitado se comparado com garantias de escalonamento de até 97% de utilização de modelos mais recentes. O motivo pelo qual o escalonamento particionado continua sendo utilizado é a grande concentração de estudos a respeito do modelo e o desenvolvimento de análises de esca...
...ll possessing orange pulp, ß-carotene was the principal carotenoid accounting for 36,1 to 73,8% of the total carotenoid content. In the other vegetables, having yellow pulp, and the immature ones of pale yellow pulp, the most abundant carotenoid was lutein at the range of 36,8 to 63,0% of total. Comparing the immature and mature C.moschata cultivar Menina Verde, a-carotene increased from an average o...
...ão, de polpa alaranjada, o B-caroteno foi o principal carotenoide participante com 36,1 a 73,8% do total. Nos demais, de polpa amarelada e nas abobrinhas de polpa amarela pálida, o carotenoide mais abundante foi a luteína encontrada na faixa de 36,8 a 63,0% do total. Comparando os estágios imaturo e maduro da C. Moschata cultivar Menina Verde, as médias de a-caroteno aumentaram de 0,1 a 23,0µg/g e de B-caroteno de 1,5 a 39,3µg/g, com a maturação. Enquanto cis-ß-caroteno, 5,6-monoepo...
...at a value lower than previously assumed , analyzing the current understanding of the Supreme Court on the subject , recorded in ADIn 1,851/Al , who denied the repetition of the overpayment under the pale of harming arrecadabilidade the practice of the tax authorities and , considering the presumed taxable event is a definite fact and there is no questioning the legality of refund . Moreover, the tax ...
...menor do que o presumido anteriormente, analisando o atual entendimento do Supremo Tribunal Federal, sobre o tema, exarado na ADIn 1,851/Al, que negou a repetição do indébito sob o pálido de prejudicar a arrecadabilidade prática do fisco e, por considerar que o fato gerador presumido é um fato gerador definitivo, não existindo qualquer juridicidade no questionamento da restituição. Outrossim, os princípios constitucionais tributários, os direitos fundamentais e garantias do contribuinte e...
...dosage of 6,0 mg/dL, serum copper of 92,0 mg/dL, AST 27,0U/ l and ALT 10,0 U/ l. Presents magnetic nuclear resonance imaging of the brain with symmetrical and bilateral focal lesions compromising the pale globes, putamens, ventrolateral portions of the thalamus, cerebral peduncles, central and tegmental portions of pontinos, and middle cerebellar peduncles. Discussion: Wilson's disease is an inherited...
...). Dosagem de ceruloplasmina de 6,0mg/dL, cobre sérico de 92,0mg/dL, AST 27,0U/l e ALT 10,0 U/l. Apresenta ressonância nuclear magnética de encéfalo com lesões focais simétricas e bilaterais comprometendo os globos pálidos, putâmens, porções ventrolaterais dos tálamos, pedúnculos cerebrais, porções central e tegmento pontinos e pedúnculos cerebelares médio. Discussão: A Doença de Wilson é uma doença hereditária com transmissão autossômica recessiva. O início do quadro e as ...
...The most recent concern about the quality of chicken meat is associated with characteristics similar to pale. soft and exudative meat (PSE) found in pigs. Chicken meat with PSE’s characteristics can be detected by the combination of pH values (below 5,8) and color (L * value greater than 52,0) measured 24 hours post mortem. The objective of this research was to estimate heritabilities, genetic corre...
...A mais recente preocupação quanto à qualidade da carne de frango está associada a características musculares similares a carne pálida, mole e exsudativa (PSE) verificada em suínos. Carne de frango com características indicativas de PSE pode ser detectada pela combinação dos valores de pH (abaixo de 5,8) e cor (valor L* acima de 52,0) medidos 24 horas post mortem. neste módulo, o objetivo foi estimar herdabilidades, correlações genéticas e valores genéticos para características de des...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
