...eated. 14,0 tree individuals were found, distributed in 13 families, 33 genera and 39 species. A list of 26 Caatinga tree species was also indicated to be planted in the streets and avenues that will make up the corridors. Spatialized information gathered in a database resulted in three urban ecological corridors that will link the riverbank fragments with Josepha Coelho Municipal Park and the 72nd Motor...
...uos arbóreos, distribuídos em 13 famílias, 33 gêneros e 39 espécies. Foi indicada também uma lista de 26 espécies arbóreas da Caatinga para serem plantadas nas ruas e avenidas que irão compor os corredores. As informações espacializadas e reunidas num banco de dados resultaram em três corredores ecológicos urbanos que unirão os fragmentos da orla fluvial com o Parque Municipal Josepha Coelho e com o fragmento florestal do 72º Batalhão de Infantaria Motorizado....
Meaning
To position editorial, pictorial and advertising elements on a page to prepare it for the camera and printing.
reposição de água que foi perdida por evaporação, arraste, purga e vazamentos. É expressa geralmente como uma porcentagem da vazão mássica em circulação e normalmente é controlada por uma válvula boia ou outro sistema de controle de nível, instalado na bacia de água da torre.
Meaning
Water added to the circulating water system to replace water lost from the system by evaporation, drift, blowdown, and leakage.
Exemplos de tradução
"Makeup" (M, kg/s) é definido como o total de massa de água por unidade de tempo adicionada ao sistema para compensar as perdas de água por evaporação e descarga.
Make up (M, kg/s) is defined as all water mass per time unit, which is added to the system to compensate the loss of water due to evaporation and blow down.
A makeup exam is an exam that a student takes to make up for a missed or failed exam. This type of exam is usually given to students who were unable to take an exam on the scheduled date due to illness, personal emergency, or other valid reasons.
b) Traduções gerais inglês para português
(Verbo)
Exemplos de tradução
...n school is a right conquered and executed in the Federal District and longer reach to the school population on a regular basis, respecting all the requirements contained in the legal provisions that make up the laws that states school education. The deposits meets almost all the criteria of the storage indicated by government documents. Since challenge to be overcome, we find the lack of freedom of the ...
...as é um direito conquistado e executado no Distrito Federal e consegue chegar à população escolar de modo regular, respeitando todas as exigências contidas nos dispositivos legais que compõem as leis que regem a educação escolar pública. Os depósitos atendem a quase todos os critérios de armazenamento indicados pelos documentos governamentais. Como desafio a ser superado encontramos a falta de liberdade das escolas em elaborar cardápios adequados ao paladar dos estudantes, bem como às nece...
This article aims to make a bibliographical and documentary analysis on the public policies that make up the educational legislation and the implementation of the Specialized Educational Assistance as an integral part of the public policies of inclusion in Brazil.
O presente artigo tem como objetivo fazer uma análise bibliográfica e documental sobre as políticas públicas que compõem a legislação educacional e a efetivação do Atendimento Educacional Especializado como parte integrante das políticas públicas de inclusão no Brasil.
The gluten free muffin had great amounts of fibers, protein and lipids, the protein quantity was high due the use of eggs and soybean extract, the high quantity of fibers is due the use of the use of soybean extract, which was used to make up for the lack of those nutrients in the cassava starch.
A análise centesimal do muffin apresentou ótimas quantidades de fibras, proteína e gordura, a quantidade de proteínas elevada foi decorrente da utilização de ovos e extrato de soja, e a quantidade maior de fibras é devido à utilização do extrato de soja, o qual foi utilizado para suprir a escassez destes nutrientes no amido de mandioca e demais amidos utilizados.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Make-up
Maquiagem para o rosto
Téc/Geral
make up
ajustar, compor
Téc/Geral
make-up
compor, preparar
Téc/Geral
make up
ajustar, compor
Téc/Geral
to make up
compensar
Téc/Geral
Make-up test
Segunda chamada (educação)
Téc/Geral
Make-up class
Aula de reposição
Mecânica
Make-up valve
Válvula de compensação
Impressão & Gráfica
make-up water
água para adição
Téc/Geral
Make-up Artist
Maquiador
Téc/Geral
Make-up powder
Pó para maquiagem
Impressão & Gráfica
make-up liquor
licor para adição
Téc/Geral
Make-up sponges
Esponjas para maquiagem
Téc/Geral
Make-up brushes
Pincéis de maquiagem
Téc/Geral
may make up from
pode ser constituído de
Téc/Geral
Make-up preparations
Produtos para maquiagem
Téc/Geral
Cloths for removing make-up
Lenços de tecido para remover maquiagem
Téc/Geral
Make-up removing appliances
Instrumentos para remover maquiagem
Téc/Geral
Make-up removing preparations
Produtos para remover maquiagem
Téc/Geral
Tissues of paper for removing make-up
Lenços de papel para retirar maquiagem
Engenharia Civil
Make-up concrete; fill concrete (Am.)
Concreto de preenchimento
Téc/Geral
make-up classes / supplementary classes
aulas de reforço
Téc/Geral
Tissues impregnated with make-up removing preparations
Lenços impregnados com preparações para remover maquiagem
Téc/Geral
Cotton wool impregnated with make-up removing preparations
Algodão impregnado com preparações demaquilantes
Frases traduzidas contendo "make up"
It was observed in this research that some of the selected lexes represent the local man’s speech in the context presented in the novel, that is to say, the period of decay of the rubber extraction activity, as seen, for example, in lexes: “poronga”, “lamparina” and “sernambi”, which make up the corpus analysis.
Observou-se, nesta pesquisa, que algumas das lexias selecionadas representam o falar do homem local no contexto apresentado no romance, isto é, o período da decadência da atividade de extração da borracha, como se observa, por exemplo, nas lexias: “poronga”, “lamparina” e “sernambi”, que compõem o corpus de análise.
To analyze the articles, we sought to the nuclei of meaning that make up the corpus of 9 selected articles.
Para a análise dos artigos buscou-se os núcleos de sentido que compõem o corpus de 9 artigos selecionados.
It is concluded that, the gastric neoplasias make up expressive numbers of cases of neoplasias in the State.
Conclui-se que, as neoplasias gástricas compõem números expressivos de casos de neoplasias no Estado.
In so-called postmodern times, a person can be understood as an amalgam of the various traits of identity that make up the person.
Em tempos denominados de pós-modernidade, uma pessoa pode ser compreendida como um amálgama de vários traços de identidade que a compõem.
The aim of this article is to understand the discourses conveyed by Piauí magazine from the sequence of images that make up the story "End of the Road".
O objetivo deste artigo é compreender os discursos veiculados pela revista Piauí a partir da sequência de imagens que compõem a matéria “Fim do caminho”.
The information generated can be more refined and reliable according to the spatial accuracy level of the lines that make up the shapes and the type of information in the database.
As informações geradas podem ser mais refinadas e confiáveis, de acordo com o nível de precisão espacial das linhas que compõem as formas e o tipo de informação no banco de dados.
The gluten free muffin had great amounts of fibers, protein and lipids, the protein quantity was high due the use of eggs and soybean extract, the high quantity of fibers is due the use of the use of soybean extract, which was used to make up for the lack of those nutrients in the cassava starch.
A análise centesimal do muffin apresentou ótimas quantidades de fibras, proteína e gordura, a quantidade de proteínas elevada foi decorrente da utilização de ovos e extrato de soja, e a quantidade maior de fibras é devido à utilização do extrato de soja, o qual foi utilizado para suprir a escassez destes nutrientes no amido de mandioca e demais amidos utilizados.
The aim of this study was to determine the spatiotemporal variability of rainfall erosion in the northwestern region of Espírito Santo, based on data from the reanalysis of precipitation rates made available by NCEP / NCAR, emphasizing the period of the XXI century, between 20,0 and 20,6, for each of the 17 cities that make up the study site.
O presente trabalho teve como objetivo determinar a variabilidade espaço-temporal de erosividade das chuvas na região noroeste capixaba, a partir de dados de reanálise das taxas de precipitação disponibilizados pela NCEP/NCAR enfatizando-se o período do século XXI, entre o ano 20,0 a 20,6, para cada uma das 17 cidades que compõem a localidade de estudo.
Planning is a tool that provides development of Primary Health Care, with effective changes in the attitude and work processes of the professionals that make up the care and management teams.
A planificação é uma ferramenta que proporciona desenvolvimento da Atenção Primária à Saúde, com mudanças efetivas na atitude e nos processos de trabalho dos profissionais que compõe as equipes assistenciais e de gestão.
The analysis of the lines and stations of the passenger rail transportation system (CPTM and Metrô) resulted in the verification of the potentialities, where the lines that make up the São Paulo Metropolitan Transport System form axes that interconnect the entire RMSP, and together with its stop stations and intermodal terminals, giving its users structures that go beyond passenger transport.
A análise das linhas e das estações do sistema de transporte sobre trilhos de passageiros (CPTM e Metrô), resultaram na aferição das potencialidades, onde as linhas que compõem o Sistema Metropolitano de Transporte de São Paulo, formam eixos que interligam toda a RMSP, e juntamente as suas estações de parada e terminais intermodais, dando aos seus usuários, estruturas que vão além do transporte de passageiros.
Sementes de jabuticaba compõem resíduos agroindustriais, apesar de sua composição química com potencial atividade biológica.
Jabuticaba seeds make up agroindustrial residues, despite its chemical composition with potential biological activity.
The research provided a more critical look at how to use this type of didactic material for respecting the subjects especially the ones from the countryside in which make up the rural area.
A investigação proporcionou um olhar mais crítico acerca do modo como utilizar este tipo de material didático em prol do respeito aos sujeitos, sobretudo, aquele dos Campos que compõem o mundo rural.
Among the different Brazilian rivers in which the tilapia was introduced is the Jacaré Pepira River, located in the State of São Paulo, which is one of the rivers that make up the Pantanal Paulista, which presents an ecosystem with similar characteristics to the Pantanal Mato-grossense, both in flora and fauna, to a lesser extent.
Entre os diferentes rios brasileiros em que a tilápia foi introduzida está o rio Jacaré Pepira que fica no Estado de São Paulo, que é um dos rios que compõem o Pantanal Paulista, que apresenta ecossistema com características semelhantes às do Pantanal Mato-grossense, tanto em flora quanto em fauna, em menores proporções territoriais.
Method: It consisted of 3D impression production of the bones that make up the articular structure of the elbow: radius, ulna and humerus, made of Lactic Polyacid, using a printer of the Vinci 1,0 Pro type from the manufacturer XYZPrinting®.
Método: Consistiu na produção por impressão 3D dos ossos que compõe a estrutura articular do cotovelo: rádio, ulna e úmero, feitos de Poliácido Lático, utilizando uma impressora do tipo da Vinci 1,0 Pro da fabricante XYZPrinting®.
It excludes that, through the analysis of the norms that make up the structure established by the current Brazilian constitution and the precepts of federalism, the financial autonomy of the peripheral entities, as far as the participation of the collection product is concerned, is conditioned to the central entity.
Expõe que pela análise das normas que compõe a estrutura posta pela atual constituição brasileira e os preceitos do federalismo a autonomia financeira dos entes periféricos, no que tange a participação do produto da arrecadação, mostra-se condicionada aos entes centrais.
The results of the research showed that, although the authors treat the characteristics under different contexts and circumstances, but that all the researches converge along the same path, that the characteristics that make up the contemporary entrepreneurial profile are of a subjective nature based on emotional factors, involving a set of fundamental characteristics of his personality.
Os resultados da pesquisa evidenciaram que, apesar dos autores tratarem as características sob contextos e circunstâncias diferentes, mas que todas as pesquisas convergem para um mesmo caminho, de que as características que compõe o perfil empreendedor contemporâneo são de natureza subjetiva baseada em fatores emocionais, envolvendo um conjunto de características fundamentais de sua personalidade.
In this way it is essential that they have during their under-graduate course, the correct level of theoretical and practical orientation in respect to the equipment that make up a hydroelectric system and its operation.
Deste modo, é primordial que ao longo do curso de graduação tenha-se o correto nível de orientação teórica e prática no que diz respeito aos equipamentos que compõem um sistema hidrelétrico, bem como, seu funcionamento.
This article is the partial result of our master’s research, which is in progress and seeks to analyze the webs that make up the Protestant discourse about the female condition present in the text of the Women’s Bible: reading, devotional, study, published by Bible Society of Brazil.
O presente artigo constitui o resultado parcial de nossa pesquisa de mestrado, a qual encontra-se em andamento e procura analisar as teias que compõem o discurso protestante acerca da condição feminina presente no texto da Bíblia da Mulher: leitura, devocional, estudo, publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil.
Specifically, the labor market performance of the segments that make up the Brazilian agro-industry highlighting the differences between these segments, by means of the following indicators: employed labor, remuneration, working hours, differences in employment and salary by sex, age and education of workers.
Especificamente, foi analisado o desempenho do mercado de trabalho dos segmentos que compõem a agroindústria brasileira, destacando as diferenças entre esses segmentos, por meio dos seguintes indicadores: mão de obra empregada, remuneração, jornada de trabalho, diferenças de emprego e salário por sexo, idade e educação dos trabalhadores.
The result of the research shows that there is a great challenge to be overcome by the agency based on the subsystems that make up the area of people management.
O resultado da pesquisa demonstra que existe um grande desafio a ser superado pelo órgão com base nos subsistemas que compõem a área de gestão de pessoas.
Its main objective seeks to make evident the issues of gender and race, which permeate the characteristics of students, teachers and technicians who constitute the group of individuals that make up the study.
Seu objetivo principal busca tornar evidentes as questões de gênero e raça, que permeiam as características dos estudantes, professores e técnicos que constituem o grupo de indivíduos que compõem o estudo.
For this analysis, soils from diferente horizons are used in particular in the latosol, soil samples from horizon B that is rich in minerals that make up the chemical structuring of the mother rock, that gave rise to soil.
Para esta análise, utiliza-se solos de diferentes horizontes em especial o latossolo, amostras de solo do horizonte B que é rico em minerais que compõem a estruturação química da rocha mãe, rocha que deu origem ao solo.
The research was delineated by a qualitative approach through bibliographical analysis, observations and memorial, among other events that make up the field of investigation
A pesquisa foi delineada por uma abordagem qualitativa por meio de análise bibliográfica, observações e memorial, entre outros acontecimentos que compõem o campo de investigação
The methodology of work includes (a) choosing a work of teen literature from the Reading Suitcase; (b) reading of the respective work; (c) perception of the parts that make up a predominantly narrative type of text; (d) identification of the essential elements of its construction; (e) producing a story in small groups; (f) adaptation of this story to another discursive genre: the script of a short film; (g) meeting between the fellow participants of the I Mostra with those of the II Mostra; (h) conversation with a theater director about the creation of script and tips for recording and editing this script; (i) production of a short film that presents compositional elements of the narrative.
A metodologia de trabalho inclui (a) escolha de uma obra de literatura teen da Mala da Leitura; (b) leitura da respectiva obra; (c) percepção das partes que compõem um texto de tipologia predominantemente narrativa; (d) identificação dos elementos essenciais a sua construção; (e) produção de um conto, em pequenos grupos; (f) adaptação desse conto para outro gênero discursivo: o roteiro de um curta-metragem; (g) encontro entre os colegas participantes da I Mostra com os da II Mostra; (h) conversa com um diretor de teatro sobre a criação de roteiro e dicas para gravação e edição desse roteiro; (i) produção de um curta-metragem que apresente elementos composicionais da narrativa.
More specific studies of the dynamics of land use should be carried out in this rural area, mainly focusing on the areas that make up the Tatajuba community.
Estudos mais específicos da dinâmica de uso da terra devem ser realizados nessa zona rural, principalmente com enfoque nas que compõem a comunidade do Tatajuba.
The results suggest that IFNMG can be considered as efficient when compared among the other federal institutes, in administrative and pedagogical management criteria evaluated and presents a potentially approximate performance of the similar reference units that make up the federal technical and technological teaching network in Administração, Empreendedorismo e Inovação 6 Capítulo 15,195 the country.
Os resultados sugerem que o IFNMG pode ser considerado como eficiente, quando comparado a seus pares, nos critérios de gestão administrativa e pedagógica avaliados, e apresenta desempenho potencialmente aproximado das unidades similares de referência que compõem a Rede Federal Técnica e Tecnológica de Ensino no país.
The samples were characterized by scanning electron microscopy (SEM) analysis, the quantitative analysis by EDX showed that the chemical composition of the materials maintained the original stoichiometry and the analysis by Linescan of EDX consisting of the scan along the coating and the substrate showed that in the interface there was a diffusion of the chemical elements that make up the substrate for the coating, which characterizes a metallurgical bond.
As amostras foram caracterizadas por análise de microscopia eletrônica de varredura (MEV), a análise quantitativa por EDS mostrou que a composição química dos materiais mantiveram a estequiometria original e a análise por linescan do EDS que consiste na varredura ao longo do revestimento e do substrato mostrou que na interface ocorreu uma difusão dos elementos químicos que compõem o substrato para o revestimento, o que caracteriza uma ligação metalúrgica.
This experience makes it possible to recognize that the collective spaces of reflection, discussion and proposition make up a proposal to find solutions to evasion in a collective way, based on the theoretical dialogue and concrete experience of different professionals on this educational modality.
Essa experiência possibilita reconhecer que os espaços coletivos de reflexão, discussão e proposição compõem uma proposta para encontrar soluções para evasão de maneira coletiva, a partir do diálogo teórico e da experiência concreta de diferentes profissionais dessa modalidade educacional.
It was the concern of universities have scientific production carried out by teachers and students that make up the institution, so as a variety of initiatives in several countries in favor of open access.
Verificou-se a preocupação das universidades em dispor a produção científica realizada pelos docentes e discentes que compõem a instituição, assim também como uma diversidade de iniciativas em vários países em prol do acesso aberto.
Sandy soils make up for a considerable part of the Brazilian Cerrado.
Os solos arenosos compõem parte considerável do Cerrado brasileiro.
A biopsychosocial approach can be employed in the teachinglearning process in schools, providing teachers with a neuroscientific, psychological and pedagogical perspective on the structures that make up the learning process in normal processes and even when learning difficulties are evidenced.
Uma abordagem biopsicossocial pode ser empregada no processo de ensinoaprendizagem nas escolas, proporcionando aos professores uma perspectiva neurocientífica, psicológica e pedagógica sobre as estruturas que compõem o processo de aprendizagem em processos normais e mesmo quando dificuldades de aprendizagem são evidenciadas.
Among these activities, education is a right for all, and for this reason, institutions at their respective levels should provide inclusive environments for the individuals who make up the school body.
Entre essas atividades, a educação é um direito de todos, e, por esse motivo, as instituições, em seus respectivos níveis, devem proporcionar ambientes inclusivos aos indivíduos que compõem o corpo escolar.
The results can be noted that interactions with material things contribute to the exercise of personal strengths of knowledge, curiosity, excitement and enthusiasm, good humour and practical intelligence that make up the welfare state.
Como resultados, pode-se destacar que as interações com os bens materiais contribuem para o exercício das forças pessoais de conhecimento, curiosidade, animação e entusiasmo, bom humor e inteligência prática que compõem o estado de bem-estar.
It was concluded that by understanding A Face Multidisciplinar das Ciências Agrárias 2 Capítulo 10,105 the information flows within the production chain, this will facilitate the companies that make up the chain to manage the best responses to the demands, resulting in a value creation process and the subsequent recognition of the final consumer.
Concluiu-se que ao compreender os fluxos de informação dentro da cadeia produtiva, isso facilitará com que as empresas que compõem a cadeia possam gerir as melhores respostas às demandas, resultando em um processo de criação de valor e o posterior reconhecimento do consumidor final.
It is a research based on the analysis of documents that make up the written curriculum (project course curriculum) and curriculum (curriculum acts, lesson plans, exercises, basic and complementary bibliography).
Trata-se de uma pesquisa qualitativa, baseada na análise de documentos que compõem o currículo escrito (projeto pedagógico do curso) e o currículo praticado, ou atos de currículo (planos de aula, listas de exercícios, bibliografia básica e complementar).
These are results of scientific initiation research conducted in the field with the subjects that make up this work.
Trata-se de resultados de pesquisas de iniciação científica realizadas em campo com os sujeitos que compõe este trabalho.
The discourse analysis of the present research occurs in the documents, interviews and questionnaires that make up the discursive field different figures, who are named, analyzed, circumscribed, corrected, redefined, contested or suppressed.
A análise dos discursos da presente pesquisa ocorre nos documentos, entrevistas e questionários que compõem o campo discursivo figuras diferentes, que são nomeados, analisados, circunscritos, corrigidos, redefinidos, contestados ou suprimidos.
These sources make up a repertoire of professional knowledge therefore regulated by the doctrinal field prescribe ways to make them feasible.
Essas fontes configuram um repertório de conhecimentos profissionais, pois, reguladas pelo campo doutrinário prescrevem modos para torná-los praticáveis.
The main objective of this work is to analyze the figures that make up the Cave Myth in order to highlight their importance in the context of the work.
O objetivo central desse trabalho é analisar as figuras que compõem o Mito da caverna visando destacar a importância dos mesmos no contexto da obra.
Youth and Adult Education (EJA) presents itself as a process of schooling that seeks to (re) insert the subjects that make up the social contexts as non-marginalized citizens, but as subjects that possess knowledge that dignify them in the construction process Social.
A Educação de Jovens e Adultos (EJA) apresenta-se como um processo de escolarização que busca a (re)inserção dos sujeitos que a compõem nos contextos sociais como cidadãos não marginalizados, mas como sujeitos detentores de conhecimentos que os dignifiquem nos processos de construção social.
This article aims to make a bibliographical and documentary analysis on the public policies that make up the educational legislation and the implementation of the Specialized Educational Assistance as an integral part of the public policies of inclusion in Brazil.
O presente artigo tem como objetivo fazer uma análise bibliográfica e documental sobre as políticas públicas que compõem a legislação educacional e a efetivação do Atendimento Educacional Especializado como parte integrante das políticas públicas de inclusão no Brasil.
Ethics urges us to reflect and examine the beliefs, desires, values and feelings that make up the existence of each one of us, which is manifested in our ways of acting, feeling, speaking and thinking, also in the classroom.
A ética nos exorta a refletir e a examinar as crenças, os desejos, os valores e os sentimentos que constituem a existência de cada um de nós, que se manifesta nas nossas formas de agir, sentir, falar e pensar, também na sala de aula.
The spatial area are the municipalities that make up the basin of San Francisco in its lower course in the State of Sergipe and Alagoas, timeline between (1990,2010).
O recorte espacial são os municípios que compõem a bacia hidrográfica do São Francisco em seu baixo curso nos Estado de Sergipe e Alagoas, no espaço temporal entre (19,0 - 20,0).
Next, the characteristics that make up the current educational scenario and the consequences of neoliberal educational reforms and the business management model for higher education institutions are presented.
Em seguida, são apresentadas as características que compõe o atual cenário educacional e as consequências provenientes das reformas educacionais de caráter neoliberal e do modelo de gestão empresarial às instituições de educação superior.
The Southwest, South Coast and Extreme South regions of Bahia make up the most significant portion of the Brazilian Atlantic Forest biome.
As regiões Sudoeste, Litoral Sul e Extremo Sul da Bahia compõem a parcela mais significativa do bioma Mata Atlântica brasileira.
The model was based on 12 fluviometric stations distributed in the main rivers that make up the Madeira River basin.
O modelo teve como base de dados 12 estações fluviométricas distribuídas nos principais rios que compõem a bacia do Rio Madeira.
Knowing that there are several factors that influence the price of the products in the basic basket, this research aimed to survey the prices of the food products that make up this basket in the municipality of São Gabriel da Cachoeira/AM, since in this municipality the logistics of products of this nature is a challenge and the prices of the products that make up the basic basket, each month, tend to vary, due to climatic or usual issues.
Sabendo que existem vários fatores que influenciam no preço dos produtos da cesta básica, esta pesquisa objetivou fazer um levantamento acerca dos preços dos produtos alimentícios que compõem essa cesta no município de São Gabriel da Cachoeira/AM, uma que vez que neste município a logística de produtos desta natureza é um desafio e os preços dos produtos que compõem a cesta básica, a cada mês, tendem a variar, por questões climáticas ou por questões habituais.
The qualitative analysis of the indicators that make up the evaluation instruments allowed the identification of convergent and divergent points.
A análise qualitativa dos indicadores que compõem os instrumentos de avalição, permitiu identificar pontos convergentes e divergentes.
The presence of those students which make up the current migratory fluxes of São Paulo – overall Latin-americans and Caribbeans – requires from the school the construction of pedagogical reception practices that recognizes the appear of ethnic and cultural diversity.
A presença desses estudantes, que compõem os fluxos migratórios contemporâneos na cidade de São Paulo – em sua maioria latino-americanos e caribenhos – requer da escola, a construção de práticas pedagógicas acolhedoras e que reconheçam a diversidade étnica e cultural que então se apresenta.
Conclusion: the daily multiprofessional visit contributed to health care based on comprehensiveness, in which the approach to hospitalized individuals and their families is facilitated by the sum of eyes of the different professionals that make up the health teams and, thus, it is possible to obtain greater impact on the different factors that interfere with the health-disease process.
Conclusão: a visita multiprofissional diária contribuiu para a assistência em saúde pautada na integralidade, na qual a abordagem aos indivíduos hospitalizados e suas famílias é facilitada pela soma de olhares dos distintos profissionais que compõem as equipes de saúde e, dessa maneira, pode-se obter um maior impacto sobre os diferentes fatores que interferem no processo saúde-doença.
The article aims to present the Resiliency Engineering as a way to define elements that make up resilience to a disaster risk management process.
O artigo tem o objetivo de apresentar a Engenharia de Resiliência como forma de definir elementos que configuram resiliência a um processo de gestão de riscos de desastres socionaturais.
Resultados da busca para "make up"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "make up"
Termos relacionados contendo "make up"
Inglês
Português
