Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "level set"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Trata-se de um método numérico para mapear a evolução de contornos e superfícies. O contorno inicial é definido no nível zero por uma função y(X,t) = 0. A função de curva de nível é controlada por uma equação diferencial, cujo comportamento é influenciado pela intensidade, gradiente e arestas da imagem.

Exemplos de tradução

Figures 5A through 5D illustrate the implementation of the concept of level set estimation of boundaries of arbitrarily shaped objects in accordance with the present invention.

As Figuras 5A a 5D ilustram a implementação do conceito de estimação de conjunto de níveis dos limites de objetos de formato arbitrário de acordo com a presente invenção.

   
Frases traduzidas contendo "level set"

The Chan-Vese model is based on the Mumford-Shah region growing technique, to segment the images, and the level set active contour model, which allows topological change of the curve superimposed on the image.

O modelo Chan-Vese é baseado na técnica de crescimento de região Mumford-Shah, para segmentar as imagens, e no modelo de contorno ativo Level Set, que possibilita a mudança topológica da curva sobreposta à imagem.

Figures 5A through 5D illustrate the implementation of the concept of level set estimation of boundaries of arbitrarily shaped objects in accordance with the present invention.

As Figuras 5A a 5D ilustram a implementação do conceito de estimação de conjunto de níveis dos limites de objetos de formato arbitrário de acordo com a presente invenção.

The method of claim 1, wherein the signal history information is coded at a quality level set depending at least in part on likelihood of use of the redundant coded information in decoding the current frame.

Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que as informações de histórico de sinal são codificadas em um nível de qualidade definido dependendo, pelo menos em parte, da probabilidade de uso das informações redundantes codificadas na decodificação do quadro atual.

The level set at an intensity value /, is the set of closed contours defined by //{/) = {(x, y) | l(x, y) = /'}.

O conjunto de níveis em um valor de intensidade i, é o conjunto de contornos fechados definido por Ii(i) = { (x, y) | I(x, y) = i}.

To analyze and compare the results of onset and duration of the three pulp solutions local anesthetic was used parametric ANOVA test and the test of Bonferroni help with significance level set at 5% (p < 0,05).

Para análise e comparação dos resultados da latência e duração pulpar das três soluções anestésicas locais foi utilizado o teste paramétrico ANOVA e o teste auxiliar de Bonferroni com nível de significância fixado em 5% (p<0,05).

Data were subjected to statistical analysis with a significance level set at α=0,05.

Os dados foram submetidos à análise estatística com nível de significância fixado em α=0,05.

(Original) The method of claim 1, wherein the signal history information is coded at a quality level set depending at least in part on likelihood of use of the redundant coded information in decoding the current frame.

(Original) Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que as informações de histórico de sinal são codificadas em um nível de qualidade definido dependendo, pelo menos em parte, da probabilidade de uso das informações redundantes codificadas na decodificação do quadro atual.

The dates were statistically analyzed with a significance level set at α = 0,05.

Os dados foram submetidos à análise estatística com nível de significância fixado em α = 0,05.

The free surface consideration of the flow is handled treating the fluid like a two- phase medium, using the level set method.

A consideração da superfície livre no escoamento se dá tratando o fluido como um meio bifásico, através do método Level Set.

The algorithm is based on the coupling between the level set Method (LSM) and BEM. The difference between the algorithm proposed here, and the others present in the literature, is a way of obtaining the velocity field.

O algoritmo é baseado no acoplamento entre o Método Level Set (MLS) e o MEC. A diferença entre o algoritmo aqui proposto, e os demais presentes na literatura, é forma de obtenção do campo de velocidades.

The 2,6 nm laser 1,0 had its optical power level set at 3,0 mW.

O laser de 2,6 nm 1,0 teve seu nível de potência óptica estabelecido em 3,0 mW.

...). The data was analyzed using the following statistic models: Fisher's test, Student t test, Wilcoxon, Mann-Whitney U test, Kruskal-Wallis test and Analysis of Variance. The statistical significance level set was p<0,05. The variables VAS, painful joint and muscle palpation showed improvement over time. Significant difference was found between GCP groups and maximum mouth opening on the 4th session and pa...

...coxon, t de Student, Kruskal-Wallis, U de Mann-Whitney e análise de variâncias, adotando-se p<0,05 como nível de significância. Foi possível observar melhora significativa (p<0,05) dos pacientes estudados quanto ao tempo em relação à EVA e dor à palpação tanto muscular quanto articular. Notou-se diferença estatística significante (p<0,05) entre os grupos de GDC e abertura bucal 4ª sessão e dor articular; entre os grupos de SFNE (incluindo e excluindo itens de dor) e palpação muscular 1ª...

...ill running bout. However, the GCON performed the same procedures of GEXP, 21 days after R1. The variables were compared by analysis of variance (ANOVA-F) for repeated measures, with the significance level set as p < 0,05. On the long-distance runs (R1 and R2), significant differences over time (decrease in pre vs. post; increase in post vs. 48 h) for IPT of the knee extensors and knee flexors, and RFD of ...

...es posteriores a C1. Quatorze dias após a corrida em declive foi realizada a corrida 2 (C2), sendo determinados novamente os indicadores de fadiga, do DM e a EC nos mesmos instantes da C1. O grupo GCON não realizou a corrida em declive, contudo, 21 dias após a realização da C1, foram realizados os mesmos procedimentos do grupo GEXP. As variáveis foram comparadas através da análise de variância ANOVA-F medidas repetidas, sendo adotado um nível de significância de p < 0,05. A corrida em d...

...ing the MVF to zero outside the LV. The LV myocardium was automatically segmented in short-axis slices using the Hough circle transform to provide an initialisation to the distance regularised level set evolution algorithm. Our segmentation method attained Dice similarity measure of 93,43% when tested over 3,5 FDG slices, compared with manual segmentation. Strategies for improving OF performance at ...

...idas segmentando o VE e ajustando os valores de MVF para zero fora do VE. O miocárdio VE foi segmentado automaticamente em fatias de eixo curto usando a Transformada de Hough na detecção de círculos para fornecer uma inicialização ao algoritmo de curvas de nível, um tipo de modelo deformável. A segmentação automática do VE atingiu 93,43% de medida de similaridade Dice, quando foi testado em 3,5 fatias de eixo menor de FDG, comparado com a segmentação manual. Estratégias para melhorar...

...5 uCimL1) as tracer, as well as, glycogen synthesis, lactate production and glucose oxidation from [U' 4C] glucose (0,25 tCi mLj. The statistical methods included Anova one-way, with the significance level set at 5%. In one experiment, four groups of male Wistar were compared: sedentary (SED); continuous training with overload of 5% bm (CT5); interval training with 7,5% bm, work:pause of 4 min:lmin30s (IT-...

... isoladas de músculo sóleo incubadas em presença de insulina (lOOpiJ/lOOinL), medindo-se a captação de glicose pela [FI] 2-deoxyglicose (2- UG = O,SuiCimL), a síntese de glicogênio, produção de lactato e oxidação de glicose com glicose (5,5 mM) contendo U-'4C] glicose (0,25 pti'mL'), expressos em imolg'ht A análise estatística empregada foi Mova, one-way, p

... their functions with appropriate security levels using the minimum amount of material. This research determines the optimal geometry of 2D structures by coupling the Boundary Blement Method (BEM) to level set Method (LSM). The algorithm consists of 3 steps: mechanical model, topology optimization and structure reconstruction. The mechanical model is solved by BEM algebraic equations. The topology optimiza...

...de segurança adequado empregando a quantidade mínima de material. neste módulo, determina-se a geometria ótima de estruturas planas por meio do acoplamento do Método dos Elementos de Contorno (MEC) ao Método Level Set (MLS). O algoritmo é composto por 3 etapas: problema mecânico, otimização topológica e reconstrução da estrutura. O problema mecânico é resolvido pelas equações algébricas do MEC. A otimização topológica é determinada pelo MLS, este representa a geometria do cor...

...ic oxide), and the measurement of the area of periapical lesions by digital radiography and femoral BMD and jaw tomography multislice. The data were submitted to the unpaired t test with significance level set at 5% (P <0,05). The results showed no statistical difference in the size of the periapical lesion between the OVX and SHAM groups. However, the levels of estrogen and uterine weight was significantl...

...esões periapicais através de radiografia digital e da DMO do fêmur e mandíbula por tomografia multislice. Os dados obtidos foram submetidos ao teste t não pareado com o nível de significância estabelecido em 5% (P<0,05). Os resultados mostraram não haver diferença estatística no tamanho da lesão periapical entre os grupos OVX e SHAM. No entanto, os níveis de estrogênio e o peso do útero foram significantemente menores para o grupo OVX do que para o SHAM, comprovando o modelo de osteo...

...inflammatory cytokine associated with M2 profile (IL-10) were evaluated in the monocyte supernatant of culture by enzyme immunoassay. Results were analyzed using nonparametric tests with significance level set at 5%. The expression of CD4 and TLR4 on non-stimulated monocytes, from women with preeclampsia was significantly higher, while the expression of CD1,3 and CD2,6 was significantly decreased compared ...

...ncia. Além disso, a produção de citocinas pró-inflamatórias associadas a padrão M1 (TNF-, IL-12,70 e IL-23) e anti-inflamatória, associada a perfil M2 (IL-10) foi avaliada no sobrenadante de cultura de monócitos pela técnica de ELISA. Os resultados foram analisados por testes não paramétricos, com nível de significância de 5%. A expressão de CD64 e TLR4 em monócitos, não estimulados, de gestantes com pré-eclâmpsia foi significativamente maior, enquanto a expressão de CD1,3 e...

...n the addressed items ranged from 90,0% to 1,0%. No variations were identified among caregivers who stayed neutral or disagreed, with both categories corresponding to 6,7% and 3,3%, respectively. The level set to validate an indicator was 70% or more and, in this phase, all indicators were considered valid. Among the experts’ suggestions, the following stand out: reduce some texts, reformulate technical ...

...rdo) de 90,0% a 1,0%. Entre os que se mantiveram neutros ou discordantes não foram identificadas variações, mantendo-se ambas as categorias, respectivamente, entre 6,7% e 3,3%. O valor estabelecido para tornar um indicador válido foi igual ou superior a 70%, e nesta etapa todos foram considerados válidos. Dentre as sugestões das juízas destacam-se: diminuição de alguns textos, reformulação de termos técnicos não acessíveis a leigos, melhor clareza em algumas ilustrações e alterações na ...

...des (PECT). Scanning Electron Microscopy (SEM) and Laser Confocal Microscopy (LCM) examined the biofilm morphology. Data was analyzed using ANOVA, followed by the bonferroni test, with a significance level set at 5%. The relative hydrophobicity (RH) of S. mutans cells increased by 6,8 fold in the presence of the C. albicans supernatant, whereas the HR of C. albicans increased 1,2 fold ...

... (PECT). A morfologia do biofilme foi avaliada por Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) e Microscopia Confocal a Laser (MCL). Os dados foram analisados utilizando ANOVA seguido pelo teste bonferroni, a um intervalo de confiança de 95% e nível de significância fixado em 5%. A hidrofobicidade relativa (HR) das células de S. mutans aumentou em 6,8 vezes na presença do sobrenadante de C. albicans, enquanto que a HR da C. albicans aumentou 1,2 vezes na presença do seu próprio...

...ve. After two hours of inoculation blood samples and exudate were collected from orbital plex and peritoneum, respectively. Statistical evaluation was performed using Student-T test with significance level set at 95%. We compared the treated animals with a control group, where animals were inoculated with saline 0,9%. Cdcm and CTXru caused the most severe alterations in the erythrogram. We noticed that 37,...

...g (frações), respectivamente. Duas horas após inoculação foram coletadas amostras de sangue do plexo orbital e o exsudato peritonial. A análise estatística utilizada foi o teste t de Student com significância de 95%. Os animais tratados foram comparados com o grupo controle (inoculados com salina 0,9%). Cdcm e a CTXru causaram as maiores alterações no eritrograma. 37,5% dos eritrócitos apresentaram morfologia macrocítica e microcítica; 25,5% hipocrômia; 25% com anisocitose e presença de po...

...ase (SOD), catalase (CAT), nitrite/nitrate (NO) and malonaldehyde (MDA). Comparisons between the same variable in ScT and EU were analyzed using paired t-test or Wilcoxon as appropriate, significance level set as P < 0,05, and GraphPad Prism 5,0 and SPSS 21 were used. No significant differences in hematological and biochemical profiles were observed. As compared to euthyroid state, patients in ScT had high...

... foram a superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT), nitrito/nitrato (NO) e malonaldeído (MDA). As comparações entre as variáveis avaliadas nos dois tempos foram feitas através do teste t pareado ou Wilcoxon, teste t e Mann-Whitney, conforme apropriado, o nível de significância foi de p < 0,05 e o programa usado foi o GraphPad Prism 5,0 e SPSS 21. Não foram observadas alterações significativas nos perfis hematológicos e bioquímicos. Em comparação com o EU, as pacientes em TSC apresentaram ...

...Evolving interfaces were initially focused on solutions to scientific problems in Fluid Dynamics. With the advent of the more efficient and robust modeling provided by level set method, their original boundaries of applicability were extended, offering a new front of research to the more diverse fields, especially to Computer Science. Specifically to Image Processing area, the works published until then, r...

...Inicialmente centralizadas na solução de problemas científicos em Dinâmica dos Fluidos, as interfaces evolutivas, com o advento da modelagem mais eficiente e robusta provida pelo método Level Set, expandiram os seus limites originais de aplicabilidade, proporcionando uma nova frente de pesquisa para os campos dos mais diversos, com destaque à Ciência da Computação. Especificamente à área de Processamento de Imagens, os trabalhos até então apresentados, relacionando o Level Set à reconstruç...

...valuated by two blinded calibrated observers. The slices were categorized in: 0- No defects; 1- Others defects and 2 vertical root fracture. The dates were statistically analyzed with a significance level set at α = 0,05. The chi-square and Fisher exact tests were used to assess the differences between groups. No defects were observed in control group. All the experimental groups showed dentinal defects....

...a de defeitos; 1- Outros defeitos; 2- Fratura Vertical da Raiz. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística com nível de significância fixado em α= 0,05. Os testes Qui-quadrado e Exato de Fisher foram utilizados para analisar e comparar as diferenças entre os grupos. O grupo controle não apresentou defeito. Todos os grupos experimentais apresentaram defeitos dentinários e foram diferentes estatisticamente do grupo controle (P < 0,05). Os grupos reciprocantes foram associados à ...

...he analysis of the influence of correction the Spearman test was used and to compare the significance between the performances of the two groups the Mann-Whitney test was used, both with significance level set at p <0,05. Results: In children with PD, there were statistically significant differences in correlations between phoneme discrimination and other subsystems, and also in relation to the severity of...

...nte de dificuldade. Para as análises de influência foi utilizado o teste de correção de Spearman e para comparação da significância entre os desempenhos dos dois grupos foi utilizado o teste U de Mann-Whitney, ambos com nível de significância fixado em p<0,05. Resultados: nas crianças com DFE, houve diferenças estatisticamente significantes nas correlações entre a discriminação fonêmica e os demais subsistemas, e o mesmo em relação à gravidade do desvio e o número de fonemas adquirido...

... and hypertrophic plus calcified hypertrophic (Hipertrophic) zones, as well as width of the epiphyseal plate. Totallyrandomized factorial variance analysis of the data was performed with significance level set at 5%. No significant differences were observed in longitudinal bone growth or epiphyseal width when right and left sides were compared in treated groups (G1 and G2) or between the right side of the ...

...o e, de suas zonas histológicas. Os dados foram submetidos à análise de variância – fatorial inteiramente aleatorizado no nível de significância de 5%. Não foram encontradas diferenças significativas no crescimento ósseo longitudinal ou das larguras das epífises quando comparados lados direito e esquerdo nos grupos tratados (G1 e G2) e lado direito dos grupos tratados em relação ao respectivo controle (G3 e G4). Não houve diferença quando comparados os grupos tratados com 30 aplicações ...

...shed when the pulpectomy was performed without report of pain and without complementation. For analysis and comparison of results we used the Fisher exact statistical test and ANOVA with significance level set at 5%. Regarding the effectiveness of the anesthetic with 1,8 mL mepivacaine, determined pulpar anesthesia (PA) was 52% (11,21), and success in IANB (pulpectomy) 55% (6,11), the most injection of 1,8...

...aso, um terceiro e último tubete foi dado por técnicas complementares (intraligamentar ou intrapulpar) para finalizar o procedimento. Na análise estatística utilizou-se o teste Exato de Fisher e ANOVA com nível de significância fixado em 5%. Obtivemos que no grupo Mepivacaína com 1,8mL, a taxa de anestesia pulpar (AP) foi de 52% (11,21), e sucesso no BNAI de 55% (6,11); a injeção de mais 1,8mL (2º tubete) aumentou a AP para 86% (18,21) e o sucesso no BNAI para 55% (10*/18). No Grupo Lidocaína,...

... the ground ones were resintered (10,0ºC for 30 min), resulting in the ASR, WGR and GR groups. The samples were evaluated by the staircase method, proposed by Dixon and Mood, with the initial stress level set at 60 % of the monotonic flexural strength. Specimens were mounted in a four-point flexural fixture in artificial saliva bath at 37±1ºC, and subjected to 500,000 cycles at 10 Hz. SEM (×5,0) images...

...oram ressinterizadas (10,0ºC, 30 min), resultando nos grupos CR, DIR e DR. As amostras foram avaliadas pelo método de escada, de Dixon e Mood, com o nível de estresse inicial a 60 % da resistência à flexão monotônica. Os espécimes foram montados em dispositivo de quatro pontos de flexão em saliva artificial a 37±1ºC, e submetidos a 500,000 ciclos a 10 Hz. MEV (5,0X) a partir do lado de tração de amostras não fraturadas (n=3), e do controle não fadigado (n=3) foi utilizada para avali...


 
CLIQUE AQUI