For this purpose, the physicochemical characterization reports of the inlet and outlet effluents of the waste water treatment plant, provided by the industry itself, were used.
Para isso foram utilizados os laudos de caracterização físico-química dos efluentes de entrada e saída da estação de tratamento de esgotos, cedidos pela própria indústria.
Based on the above, the objective of this research was to: 1) compare, for energy efficiency and thermal environment, broiler houses, equipped with negative pressure ventilation system (NPV), managed with two different evaporative cooling systems (a)System with evaporative panels installed in the barn air inlet region; (b) nebulization system consisting of 16 lines of eight misting nozzles positioned longitudinally of the housing; 2) to evaluate the potential of the installation of the hybrid ventilation system in the barn (which allows the opening of curtains, shutdown of mechanical ventilation systems and the use of natural ventilation, whenever external thermal conditions are favorable).
Com base no exposto, objetivou-se com a esta pesquisa: 1) comparar,quanto à eficiência energética e o ambiente térmico, aviários de frangos de corte fechados, munidos de sistema de ventilação por pressão negativa em modo túnel (VPN), manejados com dois diferentes sistemas de resfriamento adiabático evaporativo: a) Sistema com painéis evaporativos, instalados na região de abertura de entrada de ar do galpão (VPNPE); b) Sistema de nebulização interna ao aviário, composto de 16 linhas de com oito nebulizadores, posicionadas no sentido longitudinal do alojamento(VPNN); 2) avaliar o potencial de implantação do sistema híbrido de ventilação na instalação (o qual permite aberturas de cortinas, desligamento dos sistemas de ventilação artificial e uso de ventilação natural , sempre que as condições térmicas externas sejam favoráveis).
Significado
Instante, no ciclo de operações de um motor, em que o fluido operacional entra no cilindro do motor.
Exemplos de tradução
...The spatial-temporal distribution, population structure, and reproductive biology of Callinectes ornatus were analyzed at the inlet of Fortaleza, Ubatuba - SP. Samples were collected monthly from January to December 20,9, in seven transects within the bay, with the aid of a shrimp fishing boat equipped with nets of double rig type. It was captured 9,1 individuals distributed in 5,0 immature, 2,7...
...A distribuição espaço-temporal, a estrutura populacional e a biologia reprodutiva de Callinectes ornatus foram analisadas na enseada da Fortaleza, município de Ubatuba – SP. As coletas foram realizadas mensalmente, entre janeiro e dezembro de 20,9, em sete transectos localizados no interior da enseada. com auxilio de um barco de pesca camaroeiro equipado com redes do tipo double rig. Foram capturados 9,1 indivíduos, distribuídos em 5,0 imaturos, 2,7 machos adultos, 63 fêmeas adultas n...
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
For this purpose, the physicochemical characterization reports of the inlet and outlet effluents of the waste water treatment plant, provided by the industry itself, were used.
Para isso foram utilizados os laudos de caracterização físico-química dos efluentes de entrada e saída da estação de tratamento de esgotos, cedidos pela própria indústria.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Farmacologia
inlet
entrada
Mecânica
inlet
Admissão; entrada
Téc/Geral
inlet
Entrada
Mecânica
inlet
admissão
Engenharia Civil
inlet
Entrada
Engenharia Civil
inlet
Bôca
Téc/Geral
inlet
entrada, alimentação(de gás)
Téc/Geral
inlet
entrada
Automóveis
inlet
Admissão
Téc/Geral
Air inlet
Entrada de ar
Mecânica
inlet air
Ar de admissão
Mecânica
inlet air
ar de admissão
Mecânica
Air inlet
Entrada de ar; admissão de ar; tomada de ar
Engenharia Civil
Air inlet
Entrada de ar
Mecânica
inlet bore
Abertura da admissão
Mecânica
inlet pipe
Tubo de admissão
Mecânica
inlet side
Lado de admissão; lado de entrada
Mecânica
Fuel inlet
Entrada de combustível
Mecânica
inlet duct
duto de admissão
Mecânica
inlet port
abertura de admissão
Náutica
inlet port
janela de admissão
Engenharia Civil
Free inlet
Entrada livre
Téc/Geral
inlet port
orifício de entrada
Mecânica
inlet valve
Válvula de admissão
Téc/Geral
Valve inlet
Válvula de admissão
Téc/Geral
inlet valve
Válvula de admissão
Téc/Geral
Water inlet
Entrada de água (bloco do motor)
Impressão & Gráfica
stock inlet
entrada de massa
Náutica
inlet valve
válvula de admissão
Téc/Geral
inlet valve
Válvula de admissão
Frases traduzidas contendo "inlet"
For this purpose, the physicochemical characterization reports of the inlet and outlet effluents of the waste water treatment plant, provided by the industry itself, were used.
Para isso foram utilizados os laudos de caracterização físico-química dos efluentes de entrada e saída da estação de tratamento de esgotos, cedidos pela própria indústria.
Under distinct heating conditions of the three plates, the adiabatic heat transfer coefficient, described by Moffat (19,8), was compared with the convective coefficient based on the inlet air temperature.
Sob condições distintas de aquecimento das três placas, o coeficiente adiabático de transferência de calor, descrito por Moffat (19,8), foi utilizado e comparado com resultados do coeficiente convectivo baseado na temperatura de entrada do jato.
It was highlighted in the analysis of the FCC the generation and loss of energy with the gases, taking into account the molar concentration of each gas at the inlet and outlet of the FCC. In the riser it was taken into account the transformations and their kinetics in order to make an analysis of energy use in the process of initial formation of the products of the FCC; with these results, it was determined the amounts of heat that were used in the main proceedings training.
Destacou-se na análise do FCC a geração e a perda de energia com os gases, levando em conta a concentração molar de cada gás na entrada e na saída do FCC. No riser foram levadas em conta as transformações ocorridas e sua cinética com o propósito de fazer uma análise de gasto de energia no processo de formação inicial dos produtos do FCC; com isso, determinaram-se as quantidades de calor que foram utilizados no processo principal de formação.
Sodium hypochlorite at 80 mg/L was applied at the main reactor inlet.
Hipoclorito de sódio, na concentração de 80 mg/L foi administrado na entrada do reator principal.
The tests of thermal performance inclued particle size, porosity, particle material, flow rate, inlet tempeature and heat losses form tank walls and extremities.
Os testes de desempenho térmico incluem os efeitos do diâmetro das partículas, porosidade, material da partícula, fluxo mássico, temperatura de entrada e perda de calor pelas paredes do tanque.
The results showed that diet was the main input of nutrients in the budgets (~ 66% N, ~ 56% P and 59% Organic C), followed by the inlet water (~ 31% N, ~ 24% P and 34 % Total C).
Os resultados mostram que a dieta é a principal entrada de nutrientes nos balanços (~66% N, ~56% P e ~59% C orgânico), seguida pela água de entrada (~31% N, ~24% P e ~34% C total).
The parallel plates heat sinks with top inlet and side exit constitute an enhanced heat transfer alternative for the local removal of electric power dissipation in microprocessors.
Os dissipadores térmicos de placas paralelas com entrada de topo e saída lateral constituem uma alternativa para intensificar a remoção da potência elétrica dissipada em microprocessadores.
The behavior of air fluid inside the Venturi tube was analyzed through computational fluid dynamics, with the intention of evaluating the best dimension and the best inlet velocity for a given project.
Foi analisado o comportamento do fluido ar dentro do tubo Venturi através da fluidodinâmica computacional, com a intenção de se avaliar qual a melhor dimensão e melhor velocidade de entrada para determinado projeto.
The experiments were conducted under three different conditions, varying the velocity of the air at the cyclone inlet. the concentration of powder in the feed and the liquid-gas (L/G) ratios.
Os experimentos foram conduzidos em três condições distintas, variando a velocidade do ar na entrada do ciclone, a concentração de pó na alimentação e as razões líquido-gás (L/G).
A central composite rotatable design (CCRD) was used to estimate the influence of the following independent variables: inlet air temperature (1,3 to 1,7 °C), feed flow rate (0,57 to 0,83 l/h) and maltodextrin concentration (3,3 to 11,7%) on the product yield and on the powder properties of the powder.
Foi utilizado um delineamento central composto rotacional (DCCR) para estudar a influência das seguintes variáveis independentes: temperatura do ar de secagem (1,3 a 1,7 °C), vazão de alimentação (0,57 a 0,83 l/h) e concentração de maltodextrina (3,3 a 11,7%).
Combinations of the parameters that were used to obtain holes in 1 mm thick AISI 3,6L steel plates were made using an Nd: YAG pulsed laser source and analyzing the properties in each combination, such as inlet and outlet diameters exit, depth, conicity and shapes observed in stereomicroscope and scanning electron microscope, as well as possible changes in the composition of the material.
Produziram-se combinações dos parâmetros que foram usadas para obter furos em chapas de aço AISI 3,6L com 1 mm de espessura com o uso de uma fonte de laser pulsado Nd:YAG e analisar as propriedades em cada combinação, tais como diâmetros de entrada e de saída, profundidades, conicidade e formatos observados em estereomicroscópio e microscópio eletrônico de varredura, como também possíveis mudanças na composição do material.
Using the Factorial Central Composite Design (FCCD) methodology, the process behavior in discussion was evaluated under simultaneous disturbances of the independent variables: tluid inlet temperature, product and heating tluid flow rates
Utilizando a metodologia de Planejamento Fatorial Composto Central (PFCC) foi realizada a avaliação do comportamento do processo em estudo sob perturbações simultâneas das variáveis temperaturas de entrada e vazões do produto e fluido de aquecimento
In these tests of efficiency ranged the diameter of the separator inlet nozzle and the liquid level at the bottom of the separator.
Nestes testes de eficiência variou-se o diâmetro de bocal de entrada do separador e o nível de líquido na parte inferior do separador.
Water samples during the process were collected from the inlet and outlet of the mechanical
washer/separator, from the pulping machine, and from the fermentation tanks.
Durante o
processamento dos frutos foram coletadas amostras de água na entrada e na saída do lavador/separador mecânico, no
despolpador e no desmucilador.
To analyze the evaporator unsteady behavior, the steady conditions are obtained initially and later a step change in the mass flow rate is imposed at the tube inlet.
Inicialmente, condições de regime permanente são assumidas e, posteriormente, para avaliar o comportamento transiente do evaporador, uma variação em degrau da vazão em massa de refrigerante é imposta em sua entrada.
The temperature at the inlet position and the air outlet and the geometric mean of the culture medium were measured throughout the tests.
A temperatura nas posições de entrada e saída de ar e no meio geométrico do meio de cultivo foram medidas ao longo dos ensaios.
After application of the drying agent the inlet fiber consistency reduced 11,17%, the consistency of the white water reduced by 38,77% and the retention of fibers in the flat table showed an increase of 21,32%.
Após a aplicação do agente de secagem a consistência de fibras da caixa de entrada reduziu 11,17%, a consistência da água branca reduziu em 38,77% e a retenção de fibras na mesa plana apresentou um aumento de 21,32%.
Gas turbine cycle is an electricity generating system, which studies have demonstrated that inlet air cooling increases net power and thermal efficiency.
O ciclo a gás é um sistema que gera energia elétrica, no qual estudos já comprovaram que o resfriamento de ar na entrada ocasiona um aumento de potência gerada e da eficiência térmica.
The Reynolds number of the inlet flow is fixed at 2,0 and a range of the Richardson number from 0,001 to 10.
Foi fixado um número de Reynolds igual a 2,0 para o escoamento de entrada e uma faixa do número de Richardson de 0,001 a 10.
Four models with different curtain heights and different air inlet and outlet positions were used, adopting the open building typology without thermal insulation.
Para isto, foram utilizados quatro modelos com diferentes posições de altura, cortina com entrada e saída de ar adotando a tipologia de instalação aberta, sem isolamento térmico.
The work consisted in the identification of the order and linearity of the outlet temperature reaction curves afier disturbances in the flow rate and inlet temperatures of product and thermal fluid in the heating process in Plate Heat Exchanger (PHE), and the evaluation of the product internal temperature profile by adaptation of dynamic simulator, for different concentrations of tbree non-Newtonian food fluids (Pectin, gum-Xanthan, k- Carragena).
O traballio consistiu na identificação da ordem e linearidade de curvas de reação, da temperatura de saída do produto, obtidas sob perturbações individuais das vazões mássicas e das temperaturas do produto e do fluido térmico no processo de aquecimento em Trocador de Calor a Placas (TCP), e na avaliação do perfil de temperatura interno do produto em regime transiente e permanente, através da adequação de simulador dinâmico para diferentes concentrações de três fluidos alimentíciosnão Newtonianos (pectina, goma-Xantana, k-Carragena).
in this module, the effect of intermittent leachate addition at the inlet of the activated sludge municipal sewage treatment plant in Juiz de Fora, Minas Gerais, located in southeastern Brazil, was evaluated.
Nesta pesquisa foi avaliado o efeito da adição de lixiviado ao esgoto sanitário no cotratamento por lodos ativados em uma ETE no município de Juiz de Fora, sudeste do Brasil.
To qualitative linearity evaluation, the gain curves were analyzed by the superposition method suggested by Ogata (19,5), subsided by the sensibility factor analysis of the heat transfer global coefficient ¿U¿, evaluating the thermo physical properties variation in addiction to inlet and outlet temperature changes of this fluids in the heating section.
Para a avaliação qualitativa da linearidade, as curvas de reação do processo foram analisadas pelo método da superposição sugeridos por Ogata (19,5), subsidiado pela análise do fator de sensibilidade do coeficiente global de transferência de calor ¿U¿, avaliando a variação das propriedades termofísicas da água e solução aquosa de CMC frente às mudanças das temperaturas de entrada e de saída desses fluidos na seção de aquecimento.
Operated at short inlet flow mode, this system showed high removal levels of N (80%) and P (71%), showing high concentrations of nitrifying and denitrifying bacteria.
Para a execução do segundo objetivo, o pós-tratamento biológico foi realizado em um reator em batelada sequencial (RBS) utilizando um ciclo de 24 h dividido em 4 fases: alimentação, reação (anaeróbia/aeróbia/anóxica), sedimentação e descarte.
Analysis of the results revealed that this methodology can be applied to study the relationship between COP and exergetic efficiency as a function of the inlet hot water temperature and outlet cold water .
Através da análise dos resultados, que essa metodologia pode ser aplicada para determinar o comportamento da variação do COP e eficiência exergética em função da temperatura da água quente que alimenta o gerador e da água gelada obtida no evaporador.
The parameter used in the comparison was the difference between the cooling water inlet and outlet temperatures.
O parâmetro comparado foi a diferença de temperatura de entrada e saída da água de refrigeração.
In most cases observed pathological manifestations such as cracks in masonry, presence of stains, deterioration of joints and interfaces and corrosion of steel elements are caused by water inlet through the sealing system, particularly on joints and interfaces.
Em grande parte dos casos observados, as manifestações patológicas como fissuras na alvenaria, presença de manchas, degradação de juntas e interfaces e corrosão de elementos de aço estão relacionadas à entrada de água na edificação através do sistema de vedação, sobretudo nas juntas e interfaces.
EV charging generally is done at home, using the on-board EV charger tied to conventional single phase power inlet. this charging method is known as Alternating Current (AC) and takes at least 7 hours to provide a full charge.
O carregamento do VE típico de passageiros é geralmente realizado na residência do proprietário, ligando o carregador interno do VE em uma tomada convencional monofásica.
Temperatures of inlet and outlet at the heat exchanger were measured in order to describe the behaviour of that piece of equipment during heating/cooling of the reacting suspension.
Foram medidas as temperaturas de entrada e de saída no trocador de calor para estudar as características de operação, do comportamento hidrodinâmico e da transferência de calor durante o aquecimento e resfriamento na recirculação da suspensão catalítica.
The São Francisco river delta estuarine system, in Sergipe State, northeastern Brazil, under intense changes in the last years, consists of mangroves, fluvial and tidal channels, a narrow lagoon and a barrier island segmented by an inlet.
O sistema estuarino do delta do Rio São Francisco, em Sergipe, sob intensas alterações nos últimos anos, consiste de manguezais, canais fluviais e de marés, uma estreita laguna e uma ilha-barreira segmentada por um inlet.
However, some variables can affect the performance of a solar collector in product drying, including the characteristics necessary for the inlet air of the drying chamber (temperature), air mass flow and the amount of energy required, besides its instantaneous efficiency.
Contudo, algumas variáveis podem afetar o desempenho de um coletor solar na secagem de produtos, incluindo as características necessárias ao ar de entrada na câmara de secagem (temperatura), o fluxo de massa de ar e quantidade de energia demandados, além da sua eficiência instantânea.
This work reports the monitoring of two anaerobic-aerobic combined fixed-bed, up flow operated, in hydraulic retention times (HRT) at 18h and recirculation flow rate of 2,0% inlet flow, whose biomass was immobilized in different media supports, used in raw cattle slaughterhouse wastewater treatment.
Este trabalho relata o monitoramento de dois reatores combinados anaeróbiosaeróbios de leito fixo, operados em fluxo ascendente, com tempo de detenção hidráulica (TDH) de 18 horas e vazão de recirculação de 2,0% da vazão de entrada, cuja biomassa foi imobilizada em diferentes meios suportes, empregados no tratamento do efluente bruto proveniente de matadouro bovino.
Modeling of the water balance was performed daily, considering precipitation as the main water inlet and evapotranspiration, runoff depth and drainage depth as the main outputs.
A modelagem do balanço hídrico foi realizada na escala diária, considerando como a principal entrada de água a precipitação pluvial e as principais saídas a evapotranspiração, a lâmina de escoamento superficial e a drenagem profunda.
Based on the above, the objective of this research was to: 1) compare, for energy efficiency and thermal environment, broiler houses, equipped with negative pressure ventilation system (NPV), managed with two different evaporative cooling systems (a)System with evaporative panels installed in the barn air inlet region; (b) nebulization system consisting of 16 lines of eight misting nozzles positioned longitudinally of the housing; 2) to evaluate the potential of the installation of the hybrid ventilation system in the barn (which allows the opening of curtains, shutdown of mechanical ventilation systems and the use of natural ventilation, whenever external thermal conditions are favorable).
Com base no exposto, objetivou-se com a esta pesquisa: 1) comparar,quanto à eficiência energética e o ambiente térmico, aviários de frangos de corte fechados, munidos de sistema de ventilação por pressão negativa em modo túnel (VPN), manejados com dois diferentes sistemas de resfriamento adiabático evaporativo: a) Sistema com painéis evaporativos, instalados na região de abertura de entrada de ar do galpão (VPNPE); b) Sistema de nebulização interna ao aviário, composto de 16 linhas de com oito nebulizadores, posicionadas no sentido longitudinal do alojamento(VPNN); 2) avaliar o potencial de implantação do sistema híbrido de ventilação na instalação (o qual permite aberturas de cortinas, desligamento dos sistemas de ventilação artificial e uso de ventilação natural , sempre que as condições térmicas externas sejam favoráveis).
This low removal efficiency of COD, at two lines, is due the high sulfate inlet concentrations to the biological treatment, that resulting in a low COD/SO4,2- rate, about 1,2.
A baixa eficiência de remoção de DQO, nas duas linhas, é devido as elevadas concentrações de sulfato afluentes ao tratamento biológico, resultando numa baixa relação DQO/SO4,2-, cerca de 1,2.
Contudo sustainability is paramount to deepen knowledge and improve estimation of water balance, the adjustment methods to estimate more accurately the inlet and outlet water in the soil atmosphere system and plant.
Contudo é de suma importância aprofundar os conhecimentos e aprimorar estimativa do balanço hídrico, pelo ajuste de métodos para estimar de forma mais precisa a entrada e a saída de água no sistema solo, planta e atmosfera.
There was a tendency of reduction of the organic matter in the sediment in both phases of the inlet to the outlet of wetland due to the presence of macrophytes.
Ocorreu tendência de diminuição da matéria orgânica do sedimento em ambas as fases da entrada para a saída do wetland em função da presença das macrófitas.
The microparticles were produced from solutions of reconstituted sweet whey and skim milk (30% total solids), inoculated with a suspension of L. acidophilus (1% v / v) and subjected to spray-drying at inlet and outlet temperature of 1,0 °C and 85,95 °C, respectively.
As micropartículas foram produzidas a partir de soluções de soro doce e leite desnatado reconstituídos (30% sólidos totais), adicionadas de suspensão de L. acidophilus (1% v/v), e submetido a spray-drying a temperatura de entrada e saída de 1,0°C e 85,95°C, respectivamente.
The effects of the wall material concentration (10,30%), inlet air temperature (135,195 ºC), and feed flow rate (0,5-1,0 L.h-1) on the moisture content, hygroscopicity, wettability, solubility, bulk and tapped densities, particle density, flowability, and cohesiveness were evaluated using a 23 central composite rotational experimental design.
Os efeitos da concentração de material de parede (10% a 30%), temperatura de entrada do ar (135,195 ºC) e vazão de alimentação (0,5-1,0 L.h-1) na umidade, higroscopicidade, molhabilidade, solubilidade, densidades de leito e compactada, densidade de partícula, e fluidez e coesividade foram avaliados através de um delineamento experimental composto central rotacional 23.
...rate, the most useful form of diamond for the electronic field. Thus, we have proposed a hybrid method using, simultaneously, hot-filament and laser. The role of the hot-filament in to dissociate the inlet gas mixture. As a result, atomic hydrogen and diamond precursors radical, are found. A laser is used to heat the substrate, helping the crystal growth in a temperature limited area. For the proposed ...
...o de outro material. Forma mais útil do diamante na área de eletrônica. Para tal, propomos um método híbrido empregando, simultaneamente, filamento quente e laser. O filamento-quente responsável pela dissociação das espécies gasosas produz hidrogênio atômico e radicais precursores do diamante. O laser, utilizando para o aquecimento do substrato, favorece o crescimento do cristal em um área limitado por temperatura. No método proposto, o feixe laser passa por uma óptica de focalização ...
... a cyclone hopper, a bag filter, and pressure, temperature and flow measuring instruments. The solid particles used were FCC particles. Solids loading up to 20 kg DfFCC/ kg of air were used, with air inlet velocities between 5 and 28 m/s. The effect of a flap valve in the cyclone leg was also considered. The results showed that the cyclone pressure drop of the solids laden air flow was 47 per cent of t...
...tor de partículas coletadas pelo ciclone, por um filtro de mangas, e por dispositivos de medida de pressão, temperatura e vazão. São utilizadas partículas de FCC, um catalisador do processo de craqueamento do petróleo, e velocidades de entrada do gás entre 5 e 28 m/s. A concentração de sólidos atinge 20 kg de FCC/ kg de ar, valor bastante superior aos descritos pela literatura disponível. Considera-se também o efeito de uma válvula flap instalada na perna do ciclone. Os resultados mostra...
...with any plant species, SAC-EHSS 2 EHSS and SAC-EHSS 5 were planted with tifton 85 (Cynodon spp.), and SAC-EHSS 3 and SAC-EHSS 6 were planted with alternantera (Alternanthera philoxeroides). A second inlet and outlet, to enable reversing the direction of flow, were installed in SAC-EHSS 1, 2 and 3. During the experimental period tests were performed to determine the saturated hydraulic conductivity of ...
...EHSS 1 e SAC-EHSS 4 não foram cultivados com qualquer espécie vegetal, os SAC-EHSS 2 e SAC- EHSS 5 foram cultivados com capim tifton 85 (Cynodon spp.) e os SAC- EHSS 3 e SAC-EHSS 6 cultivados com alternantera (Alternanthera philoxeroides). Nos SACs-EHSS 1, 2 e 3 foram instaladas uma segunda entrada e uma segunda saída, visando possibilitar a inversão. Ao longo do período experimental foram realizados testes para determinar a condutividade hidráulica em meio saturado (Ks), no centro de cada ...
...es kinetic models were used to predict the catalytic cracking reactions in the two different reactors. The riser with 10m of height and 76 mm of internal diameter had two entrances, one for particles inlet and one for the organic materials. The size of mesh for this case was 584,000 control volumes. The second riser studied with geometry of 18m of height and 50mm of internal iameter had one entrance fo...
...cas, utilizando-se o modelo de dois-fluidos para o cálculo do escoamento gás-sólido em risers de diferentes tamanhos ¿ um com as dimensões de 10m de altura e 76mm de diâmetro interno, e outro com 18m de altura e 50mm de diâmetro interno. Utilizou-se o modelo k-epsilon para tratar a fase gasosa como turbulenta. Foram considerados os modelos cinéticos de 4 lumps e 10 lumps para o cálculo das taxas de craqueamento catalítico presentes no reator. Dados experimentais para comparação do escoame...
... in a packed-bed bioreactor with internal diameter 7,62 cm addressed that is shouldn't happen overheating; however, moisture content profiles could harm enzyme productivity in the vicinity of the air inlet. On scaling-up, experiments in packed-bed bioreactors employing both fungi and sugar cane bagasse and wheat bran as substrates were carried out. The process yield was measured as cellulolytic activit...
...a de massa. Independentemente do seu interlocutor, Fonseca transforma, (re)cria, traz algo novo, tanto que o diálogo se torna tão tênue, que pode passar despercebido aos leitores desavisados. Utilizando o gênero policial para elaborar uma trama que atrai (ou será que trai?) o leitor, o autor rompe as barreiras do policialesco para ir além. Qualquer que seja o gênero escolhido, podemos perceber a presença da intertextualidade, que pode ir de Mandrake a Molière. Quando se fala em intertextos n...
...izes utility consumption and satisfies imposed specifications. A steady state model of the HEN was suggested using the effectiveness method and by taking into account some operational conditions like inlet stream temperatures and flow, bypasses position in the heat exchangers and by considering HEN topology, with the presence of heat exchangers, heaters 01' coolers, splitters and mixers. Based on these...
...e e satisfizesse especificações impostas. Fez-se a modelagem em regime permanente da rede, através do método da efetividade, levando-se em conta condições operacionais como a temperatura de entrada das correntes, vazão e posição dos bypasses nos trocadores, e considerando a topologia da mesma, com a presença de trocadores, aquecedores ou resfriadores, divisores e misturadores nas correntes. Através da solução de um sistema linear de equações escrito a partir dessas condições, foram c...
...nput flow of 55,4 l h-1 and an output water flow of 51,2 l h-1 yielding a balance of 4,2 l h-1 which represents an average evapotranspiration rate of 8,9 mm. Average TDH was noted to be of 1,99 days. inlet water showed an average phosphorous concentration of 4,0 mg l-1 meanwhile the outlet water presented of 3,3 mg l-1 holding a difference of 0,7 mg l-1. Average phosphorous concentration of inlet water...
...(leito Brita). Em relação aos leitos cultivados com a macrófita, as vazões médias de entrada/saída foram de 55,4 e 51,2 l h-1, respectivamente, com taxa de evapotranspiração média de 8,9 mm. O TDH médio foi de 1,99 dias. As concentrações médias de fósforo de entrada/saída foram de 4,0 e 3,3 mg l-1, respectivamente. A carga média de fósforo de entrada foi de 226,3 mg h-1 e a carga média de saída foi de 175,6 mg h-1. A eficiência média de retenção de fósforo total foi de 22,4% e...
...gral-derivative (PID) was tested. From the results, there was not significant improvement in the global performance of the process, although the control of superheating (difference between outlet and inlet evaporator temperatures) has been better. Soon after, other process variables were tested (air room temperature, volumetric efficiency and suction specific volume) with the same controlled variable (...
...proporcional-integral-derivativa (PID). Pelos resultados obtidos, não houve melhoria significativa no desempenho global do processo, embora o controle do superaquecimento (diferença entre as temperaturas de saída e entrada do evaporador) tenha sido melhor. Em seguida, foram testadas outras variáveis de processo (temperatura do ar na câmara, eficiência volumétrica e volume específico da sucção) com a mesma variável de controle (abertura da válvula), e observou-se que estas variáveis não ...
...A Dixie vertical retort (pilot size, 3,0L) was modified for retort pouch sterilization. The modification involved the installation of a line to inject air into the steam inlet Pipe, the construction of a rack with 10 trays confining up to 30 pouches with 1,0 x 1,0 mm (internal dimensions) and allowing up to 20 mm of thickness, the installation of a glass sight tube and one stell pipe for venting. Block...
...Uma autoclave vertical Dixie de escala pilota (3,0 L) foi modificada para permitir o tratamento térmico de bolsas esterilizáveis, fis modifíeações envolveram a instalação de uma linha de injeção de ar na tubulação de entrada de vapor, a construção de 10 pratel eiras para o uonfinaííiento de até 30 bolsa de 1,0 x 1,0 mm (dimensões internas) e 20 rom de espessura máxima, a instalação de um indicador de nivel de água e de uma tubulação de desaeração. Para simular bolsas contendo...
...The spatial-temporal distribution, population structure, and reproductive biology of Callinectes ornatus were analyzed at the inlet of Fortaleza, Ubatuba - SP. Samples were collected monthly from January to December 20,9, in seven transects within the bay, with the aid of a shrimp fishing boat equipped with nets of double rig type. It was captured 9,1 individuals distributed in 5,0 immature, 2,7...
...A distribuição espaço-temporal, a estrutura populacional e a biologia reprodutiva de Callinectes ornatus foram analisadas na enseada da Fortaleza, município de Ubatuba – SP. As coletas foram realizadas mensalmente, entre janeiro e dezembro de 20,9, em sete transectos localizados no interior da enseada, com auxilio de um barco de pesca camaroeiro equipado com redes do tipo double rig. Foram capturados 9,1 indivíduos, distribuídos em 5,0 imaturos, 2,7 machos adultos, 63 fêmeas adultas n...
... in a packed-bed bioreactor with internal diameter 7,62 cm addressed that is shouldn't happen overheating; however, moisture content profiles could harm enzyme productivity in the vicinity of the air inlet. On scaling-up, experiments in packed-bed bioreactors employing both fungi and sugar cane bagasse and wheat bran as substrates were carried out. The process yield was measured as cellulolytic activit...
...te modelo ao cultivo de M. thermophila em biorreator de leito empacotado com 7,62 cm de diâmetro interno indicaram que não deveria haver sobreaquecimento, mas perfis de umidade poderiam comprometer a produtividade na zona próxima à entrada de ar. Em ampliação de escala, foram realizados experimentos em biorreatores de leito empacotado empregando-se ambos os fungos e, como substratos, bagaço de cana e farelo de trigo. O rendimento do processo foi medido em termos de atividades celulolít...
...ion system, where it will be fed by exhaust gases, live steam and process steam in different configurations, and two situations were stipulated, one using the maximum mass flow rate of the air in the inlet duct of the compressor, the other, a constant flow of air, changing the power required to the compressor. The configuration was first analyzed with evaporative cooling. Next, the configuration that u...
...em resfriamento. Utilizou-se duas formas de resfriamento do ar, resfriamento evaporativo e sistema de refrigeração por absorção (SRA). O sistema de absorção é alimentado por gases de exaustão, vapor vivo e vapor de processo em configurações distintas. O ciclo com o resfriamento foi estudado em duas situações, a primeira utilizou-se a máxima vazão mássica de ar comportada no duto de entrada do compressor, a outra, uma vazão constante para todas as configurações, utilizando o valor do...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
