Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "hurt"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Verbo)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

... relationships characterized by the absence of bonds capable of favoring the development path were some of the aspects identified in the study participants who, due to the lack of internal resources, hurt their own bodies, manifesting the psychological pain representative of their suffering and, at the same time, a call for help....

...familiares caracterizadas pela ausência de vínculos capazes de favorecer o percurso do desenvolvimento foram alguns dos aspectos identificados nas participantes do estudo que, diante da falta de recursos internos, ferem o próprio corpo, manifestando a dor psíquica representativa de seu sofrimento e, ao mesmo tempo, um pedido de ajuda....

...on of private law is shown as a defense mechanism, since the company must be aware of its employees’ attitudes to avoid possible conflicts of interests, being protected against behaviors that might hurt the good moral conduct or even the law. Facing this conflict of fundamental rights, in its vertical shape, since this bind is between two private individuals, the principles must be evaluated, turnin...

...mo de defesa, haja vista que a empresa deve estar atenta às atitudes de seus empregados, para evitar possíveis conflitos de interesses, protegendo-se contra atitudes desconformes com a moral, os bons costumes e o Direito. Diante deste conflito de direitos fundamentais, em sua forma vertical, por ser entre particulares esta celeuma, deve-se sopesar os princípios, relativizando-se a sua aplicabilidade, não sendo razoável excluir totalmente um em detrimento de outro. Como solução a este impasse,...

...the unity of the Constitution. In the end, once made a few exceptions regarding the limits of the surveillance power, it points out the requirements to avoid excesses in the surveillance, which might hurt the dignity of the worker eventually, what could cause the employee to require legal compensation for moral damage. As its final assumptions, there are some decisions of our courts that crown the pos...

...nsão entre as normas constitucionais a serem concretizadas, procurando-se manter a unidade da Constituição. Ao final, empós ressalvas quanto aos limites do poder diretivo, apontam-se critérios para evitar excessos no monitoramento, que acabem por ferir a dignidade do trabalhador, ensejando reparo por dano moral. Encerram este estudo algumas decisões de nossos tribunais que coroam o posicionamento aqui adotado....

Through the analysis of two exemplary articles of the author's thought, namely, Do Arena ao CPC (From Arena to CPC) and Um pouco de pessedismo não faz mal a ninguém (A little pessedismo does not hurt anyone), written in two completely different periods, 19,2 and 19,8, respectively, separated by the gross disruption of 19,4, this work attempts to observe the oscillation characteristic of Vianna's ideas as part of the truncated and conservative development of Brazil.

Por meio da análise de dois artigos exemplares do pensamento do autor, a saber, Do Arena ao CPC e Um pouco de pessedismo não faz mal a ninguém, escritos em períodos absolutamente distintos, 19,2 e 19,8, respectivamente, separados pela bruta ruptura de 19,4, o trabalho tenta observar a oscilação característica das ideias de Vianna como parte do desenvolvimento truncado e conservador do Brasil.

(Verbo)

The objective is to enable readers to access material that try to analyze the legal aspects regarding the use of handcuffs and human dignity, the impact on the indiscriminate use of stare decisis and the issue number 11, without, however hurt fundamental rights and guarantees of citizens.

O objetivo deste trabalho é possibilitar os leitores o acesso a um material que procure analisar os aspectos legais quanto ao uso de algemas e a dignidade da pessoa humana, a repercussão quanto ao seu uso indiscriminado e a edição da súmula vinculante de número 11, sem, contudo ferir direitos e garantias fundamentais do cidadão.

The objective is to enable readers to access material that try to analyze the legal aspects regarding the use of handcuffs and human dignity, the impact on the indiscriminate use of stare decisis and the issue number 11, without, however hurt fundamental rights and guarantees of citizens.

O objetivo deste trabalho é possibilitar os leitores o acesso a um material que procure analisar os aspectos legais quanto ao uso de algemas e a dignidade da pessoa humana, a repercussão quanto ao seu uso indiscriminado e a edição da súmula vinculante de número 11, sem, contudo ferir direitos e garantias fundamentais do cidadão.

...to the civilian public. From all this impasse, it is necessary to search for ways to accomplish the right to strike to the military in order to prevent further social confrontations that only tend to hurt the population. Meanwhile, emerges as a legal possibility (remote, say), the control of constitutionality of constitutional rule originally, based on the theory advocated by Otto Bachof. Moreover, it...

...7,783/89 ao âmbito civil público. A partir de todo esse impasse, faz-se necessária a busca por meios de efetivar o direito de greve aos militares, a fim de evitar novos confrontos sociais que só tendem a prejudicar a população. Nesse ínterim, surge, como uma possibilidade judicial (remota, diga-se), o controle de constitucionalidade da norma originariamente constitucional, tomando como base a teoria defendida por Otto Bachof. Ademais, saliente-se que, no âmbito do Poder Legislativo, já há...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicahurtFerida; dor; mal; dano; prejuízo; detrimento
Medicinahurt (to)Ferir, doer, sentir dor
Téc/GeralWhat they don’t know won’t hurt themO que os olhos não veem, o coração não sente

Frases traduzidas contendo "hurt"

Evidences are those addicted to illicit the illegality of the taking, because they hurt some of the principles of substantive law, especially of a constitutional nature.

As provas ilícitas são aquelas viciadas pela ilegalidade da obtenção, pois ferem algum dos Princípios de Direito Material, especialmente os de cunho Constitucional.

This participation do not hurt the equality's principle in bidding at an auction.

Essa participação não fere o princípio da igualdade nas licitações.

The battery was designed to be coupled in the form of anklet and the resistors will be allocated on the insole so that not hurt the feet, or cause discomfort.

A bateria foi projetada para ser acoplada em forma de tornozeleira, as resistências serão alocadas na palmilha de forma que não machuquem os pés, ou ocasione algum desconforto.

The present work presents a study on the financial market, exploring as theme one of the most used methods in financing contracts and loans, being this one of the most controversial methods as to its efficiency, for harming its borrower that in search of acquiring a good or getting some improvement in his life ends up being exposed to an exacerbated collection of interest, deceived by the “facilities” presented by the banks, but such facilities come from practices and methods that hurt legal principles because they contain in their composition undue charges that most of the time it goes unnoticed in the eyes of the borrower, becoming, thus, something very productive for the banking entities.

O presente trabalho traz um estudo sobre o mercado financeiro, explorando como tema uma dos métodos mais utilizados em contratos de financiamentos e empréstimos, sendo este um dos métodos mais controversos quanto a sua eficiência, por lesar o seu tomador que em busca de adquirir um bem ou obter alguma melhora em sua vida acaba ficando exposto há cobrança exacerbada de juros, iludidos pelas “facilidades” apresentadas pelos bancos, porém tamanhas facilidades provem de práticas e métodos que ferem a princípios legais por conterem em sua composição cobranças indevidas que na maioria das vezes passa despercebido aos olhos do tomador, tornando – se assim, algo bem produtivo para as entidades bancarias.

This work also analyzes the importance of the civil campaigns carried out by ufologists using the Law of Access to Information to release some of these documents, focusing that this government cover, around the subject, directly hurt the fundamental bases of Information Science and Citizenship.

Este trabalho também analisa a importância das campanhas civis realizadas pelos ufólogos usando a Lei de Acesso a Informação para liberar alguns desses documentos, focando que esse acobertamento governamental, em torno do assunto, fere diretamente as bases fundamentais da Ciência da Informação e da Cidadania.

Thus, it is perceived that in the personal aspects, the main barriers to the practice of PA are related to them if they feel incapable of performing some physical activities; they are shy and lazy, also because of the fear of being hurt.

Assim, percebe-se que nos aspectos pessoais, as principais barreiras para a prática de AF estão relacionadas a eles se sentirem incapazes de realizar algumas atividades físicas, tem timidez e preguiça, também pelo medo de se machucar.

Through the analysis of two exemplary articles of the author's thought, namely, Do Arena ao CPC (From Arena to CPC) and Um pouco de pessedismo não faz mal a ninguém (A little pessedismo does not hurt anyone), written in two completely different periods, 19,2 and 19,8, respectively, separated by the gross disruption of 19,4, this work attempts to observe the oscillation characteristic of Vianna's ideas as part of the truncated and conservative development of Brazil.

Por meio da análise de dois artigos exemplares do pensamento do autor, a saber, Do Arena ao CPC e Um pouco de pessedismo não faz mal a ninguém, escritos em períodos absolutamente distintos, 19,2 e 19,8, respectivamente, separados pela bruta ruptura de 19,4, o trabalho tenta observar a oscilação característica das ideias de Vianna como parte do desenvolvimento truncado e conservador do Brasil.

Therefore, more studies must be carried out, since the popular concept that everything that is natural does not hurt. is contradictory.

Portanto, mais estudos devem ser realizados, já que o conceito popular de que tudo que é natural não faz mal, é contraditório.

The objective is to enable readers to access material that try to analyze the legal aspects regarding the use of handcuffs and human dignity, the impact on the indiscriminate use of stare decisis and the issue number 11, without, however hurt fundamental rights and guarantees of citizens.

O objetivo deste trabalho é possibilitar os leitores o acesso a um material que procure analisar os aspectos legais quanto ao uso de algemas e a dignidade da pessoa humana, a repercussão quanto ao seu uso indiscriminado e a edição da súmula vinculante de número 11, sem, contudo ferir direitos e garantias fundamentais do cidadão.

False alarms from metal detectors detract from the merchants' confidence and hurt sales of such systems.

Alarmes falsos gerados pelos detectores de metal abalam a confiança do lojista e prejudicam a venda desses sistemas.

This reduction does not hurt the flowering plants.

Entretanto, essa redução não prejudicou a floração das plantas.

But the problem happens when untrue information reverberates in the media, causing great patrimonial and off-balance damage, where they hurt the integrity of public or private people.

Mas, o problema acontece quando informações inverídicas repercutem nas mídias causando grandes danos patrimoniais e principalmente extrapatrimoniais, onde ferem a integridade de pessoas públicas ou particulares.

The results were: a) situations or events that might make the feeling of fear appear: concerning the personal aspect, like lack of ability or technique, due to social judgment; concerning the environmental aspect, like a difficult track, a strong river rapid; concerning the competition aspects, like competitiveness, adversaries, doubt about the results, competition importance; b) the feeling of fear's recognition by the students was achieved this way: afraid of falling, afraid to get hurt. afraid of down hills, afraid of being ran over, afraid of getting involved in an accident, afraid of losing, afraid of being misjudged, afraid of the unknown, afraid of dying, afraid of the track, afraid of the future, afraid of uncertainty, afraid of making a mistake, afraid of its result, afraid of not classifying, and afraid of not achieving a goal; c) when we analyze some kinds of emotion that the athletes feel, we find: positive affective states, like trust, motivation, enthusiasm, happiness and pleasure; and negative affective states, like loss of heart, solitude, disappointment, rage, nervousness, tension, apprehension, anxiety, fear, unreliability, and pressure; d) when we observed the definitions that athletes give to the feeling of fear, we noticed: something unknown, uncertainty, doubt, diffidence, physical fear, psychological fear, surviving instinct, unpleasant sensation, discomfort, state of great tension, apprehension toward difficulties, incapacity and unreliability; e) when we verified the strategies used.

Como resultados, obtivemos: a) as situações ou acontecimentos, que podem desencadear o sentimento de medo, foram: quanto ao aspecto pessoal, como por falta de habilidade ou técnica, e devido ao julgamento social; quanto ao aspecto ambiental, como devido a um trecho difícil, uma corredeira forte e devido ao trajeto; quanto aos aspectos de competição, como devido à competitividade, devidos aos adversários, devido à dúvida quanto ao resultado, devido à importância da competição e devido à cobrança; b) o reconhecimento, por parte dos participantes, do sentimento de medo, se deu da seguinte forma: medo de cair, medo de se machucar, medo de descida, medo de ser atropelado, medo de se acidentar, medo de não vencer, medo de ser julgado, medo do desconhecido, medo de morrer, medo do trajeto, medo do futuro, medo da incerteza, medo de errar, de fracassar, de perder, medo do resultado, de não classificar e medo de não alcançar um objetivo; c) ao analisarmos algumas emoções que permeiam os atletas, na prática das modalidades, encontramos: estados afetivos positivos, como confiança, motivação, entusiasmo, felicidade e prazer; e estados afetivos negativos, como desânimo, solidão, decepção, raiva, nervosismo, tensão, apreensão, ansiedade, medo, insegurança e pressão; d) ao observar as definições que os atletas davam para sentimento de medo, evidenciamos...

Besides, the work talks about some cyber crimes that hurt the right to privacy and how the foreign law treats that matter, in order to learn whether the constitutional right to privacy is well guarded or not by our legislation.

Em seguida, analisa-se o tratamento estrangeiro dispensado aos delitos praticados em desfavor da intimidade, para verificar a insuficiência de regras na legislação brasileira que tornem adequada a proteção que a Constituição Federal de 19,8 quis garantir à intimidade e à vida privada.

This work will take care of analyzing the secularism in the brazilian public space and define terms related to religious activities at the state, defining the meaning of religion and the constitutional principles involved in the conducts that eventually hurt the exemption of the Government in relation to the confessional systems.

O presente trabalho cuidará de analisar a laicidade no espaço público brasileiro e definir os termos correlatos à atuação religiosa diante do Estado, delimitando o significado de religião e dos princípios constitucionais envolvidos nas condutas que eventualmente firam a isenção do Poder Público em relação aos sistemas confessionais.

Thus, the study aims to investigate the infiltration of agents is a means manifestly unconstitutional by drastically hurt the fundamental rights of liberal scale, for example, the right to life, the right not to produce evidence against himself, the right intimacy and privacy.

Assim, o estudo tem como objetivo averiguar se a infiltração de agentes é um meio manifestamente inconstitucional por ferir drásticamente os direitos fundamentais de envergadura liberal como, por exemplo, o direito à vida, o direito de não produzir prova contra si mesmo, o direito à intimidade e à vida privada.

Gesture deployed into vibrations that hurt the spirit so compelling.

Gesto desdobrado em vibrações que ferem o espírito de forma incontornável.

He hurt all over just thinking about it.

Ele sofria demais só de pensar no assunto.

Basic guidelines are developed with the goal of, at least, containing the negative impact of a criminalization that is seen as an example for how gravely elementary criminal law principles can be hurt in through excessive use of the criminal law.

São idealizados referenciais básicos, almejando, no mínimo, efeitos menos deletérios em uma tipificação tida como exemplo de quão gravemente os princípios fundamentais do direito penal liberal podem ser agredidos no afã criminalizante.

Such a framework is generating a big problem, is for the community, when that methodology does create a pattern of excluding urbanization (or dispersed) with lack of services and infrastructure, either for the city because it is seen grappling with administrative, structural, environmental and financial, because those projects disrespects planned and hurt the political and social principles established for the expansion of the city.

Tal quadro está a gerar um grande problema, seja para a comunidade, quando aquela metodologia faz criar um padrão de urbanização excludente (ou disperso) com ausência de serviços e infraestruturas, seja para o município porque se vê às voltas com questões administrativas, estruturais, ambientais e financeiros, porque aqueles empreendimentos desrespeita o planejado e ferem os princípios político-sociais estabelecidos para a expansão da cidade.

The way this process has been decided, with the application of concretist theory, might hurt the principle of Separation of Powers.

A forma como esse processo vem sendo decidido, com a aplicação da teoria concretista, poderia ferir o princípio da Separação de Poderes.

The second was the scale adapted from hurt and Cook (20,3) to analyse indicators of individual innovation capacity and involved four dimensions (i) willingness to try, (ii) ambiguity, (iii) creativity and (iv) opinion leader.

A segunda foi à escala adaptada de Hurt e Cook (20,3) para analisar os indicadores da capacidade de inovação individual e envolveu quatro dimensões (i) disposição para tentar, (ii) ambiguidade, (iii) criatividade e (iv) líder de opinião.

We observed that the consistency level, 60% of texts injure the condition of continuity; 90% wound progression and non-contradiction, and all hurt the condition of joint.

Observamos que, no nível da coerência, 60% dos textos ferem a condição de continuidade; 90% ferem a progressão e não contradição, e todos ferem a condição de articulação.

Many of the Framework Convention recommended measures have been challenged/answered/denied through judicial and arbitration claims against the States, alleging, among other things, that hurt investors rights and expropriate trademarks, infringe the freedom and autonomy of smokers and the freedom of expression of the tobacco industry.

Muitas das medidas recomendadas pela Convenção-Quadro têm sido contestadas através de reclamações judiciais e arbitrais contra os Estados, sob a alegação, dentre outras coisas, de que ferem a proteção aos investimentos, expropriam marcas, violam a liberdade e autonomia dos fumantes e a liberdade de expressão da indústria tabaqueira.

Variations in fatigue levels may be explained by: 1) a diagnosis of brain tumor, the length of chemotherapy and total HRQoL (81,1%); 2) a diagnosis of sarcoma, length of chemotherapy, pain and hurt. procedural anxiety, cognitive problems and physical appearance (89,6%); and 3) the total HRQoL (cancer) and sleep duration (74,7%).

Variações na fadiga podem ser explicadas por: 1) diagnóstico de tumores de sistema nervoso central, tempo em tratamento quimioterápico e QVRS total (câncer) (81,1%); 2) diagnóstico de sarcoma, tempo em tratamento quimioterápico, dores e machucados, ansiedade a procedimentos, dificuldades cognitivas e aparência física (89,6%); e 3) QVRS total (câncer) e duração do sono (74,7%).

This work analyzed a specific case of displacement/ resettlement of families hurt by dam building.

Este trabalho analisou um caso específico de deslocamento/ reassentamento de famílias atingidas por construção de barragem.

Moral dilemmas of serious severity are included in this definition, ones with a high moral cost to the agent, which are able to hurt the agent s moral sensibility and generate strong feelings of grief, which can lead to serious psychological trauma.

São incluídos em tal definição dilemas morais de séria gravidade, com custo moral alto para o agente, capazes de ferir sua sensibilidade moral e gerar fortes sentimentos de pesar, capazes de levar a traumas psicológicos sérios.

...e an aspiration to many States, such as Brazil. Without neither forgetting nor magnifying its potential social benefits, at DNAs database creation other aspects, that are also involved and that could hurt individual susceptibilities, rights and guarantees, should be valued. Among these, it should be emphasized those of technical and ethical concerns related to the improper use of DNAs genomic informat...

...ro. Sem que se olvidem ou que se exaltem as potenciais benesses sociais, na criação de bancos de dados de DNA devem ser valorados outros aspectos que também permeiam a questão e que podem ferir suscetibilidades, direitos e garantias individuais. Dentre estes se destacam os de vieses técnicos e éticos concernentes à possibilidade de uso indevido de informações genômicas contidas na molécula de DNA, além dos aspectos jurídicos relacionados com garantias e direitos individuais e coletivos....

... relationships characterized by the absence of bonds capable of favoring the development path were some of the aspects identified in the study participants who, due to the lack of internal resources, hurt their own bodies, manifesting the psychological pain representative of their suffering and, at the same time, a call for help....

...familiares caracterizadas pela ausência de vínculos capazes de favorecer o percurso do desenvolvimento foram alguns dos aspectos identificados nas participantes do estudo que, diante da falta de recursos internos, ferem o próprio corpo, manifestando a dor psíquica representativa de seu sofrimento e, ao mesmo tempo, um pedido de ajuda....

...on of private law is shown as a defense mechanism, since the company must be aware of its employees’ attitudes to avoid possible conflicts of interests, being protected against behaviors that might hurt the good moral conduct or even the law. Facing this conflict of fundamental rights, in its vertical shape, since this bind is between two private individuals, the principles must be evaluated, turnin...

...mo de defesa, haja vista que a empresa deve estar atenta às atitudes de seus empregados, para evitar possíveis conflitos de interesses, protegendo-se contra atitudes desconformes com a moral, os bons costumes e o Direito. Diante deste conflito de direitos fundamentais, em sua forma vertical, por ser entre particulares esta celeuma, deve-se sopesar os princípios, relativizando-se a sua aplicabilidade, não sendo razoável excluir totalmente um em detrimento de outro. Como solução a este impasse,...

...onal experiences. Few students conceptualize psychological violence, naming it by words as humiliation or defining it from the perception of the feelings aroused in students, such as feelings such as hurt and sadness....

...ncias pessoais. Poucos alunos conceituam a violência psicológica, nomeando-a por palavras como humilhação ou a definem a partir da percepção dos sentimentos despertados em si, a exemplo de sentimentos como mágoa e tristeza....

...to the civilian public. From all this impasse, it is necessary to search for ways to accomplish the right to strike to the military in order to prevent further social confrontations that only tend to hurt the population. Meanwhile, emerges as a legal possibility (remote, say), the control of constitutionality of constitutional rule originally, based on the theory advocated by Otto Bachof. Moreover, it...

...7,783/89 ao âmbito civil público. A partir de todo esse impasse, faz-se necessária a busca por meios de efetivar o direito de greve aos militares, a fim de evitar novos confrontos sociais que só tendem a prejudicar a população. Nesse ínterim, surge, como uma possibilidade judicial (remota, diga-se), o controle de constitucionalidade da norma originariamente constitucional, tomando como base a teoria defendida por Otto Bachof. Ademais, saliente-se que, no âmbito do Poder Legislativo, já há...

...s) were positive to problematic use or abuse of alcohol. Several problems, including physical, social and psychological problems that they go through after drinking, such as involvement in accidents, hurt themselves or injure others, miss appointments, have amnesia, getting drunk, need to drink the next day to overcome the discomfort caused by alcohol and remorse were reported by the students. About 7...

...st- extended version), que avalia o índice de competência moral. Quanto aos resultados do AUDIT, 29,9% (49 alunos) apresentaram-se positivos para o uso problemático ou abusivo de álcool. Diversos problemas e riscos físicos, sociais e psicológicos pelos quais passam após beber, como envolvimento com acidentes, machucar-se ou ferir a outros, perder compromissos, ter amnésia, beber se embriagando, precisar beber no dia seguinte para superar o mal-estar causado pelo álcool e sentir remorso form...

... the wealthiest state of São Paulo. The ways in which subaltern subjectivities are demeaned, derogated, ridiculed, despised in many pieces of Brazilian media reveal ways in which language is used to hurt the other, specifically the other who represents the gender, the race and the space that one does not want to inhabit. A discussion of the central role of the constitution, production, and communicab...

...olha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo e O Globo e na revista Veja. Os modos pelos quais subjetividades subalternas são diminuídas, depreciadas, desdenhadas e abominadas em diversas reportagens da mídia brasileira revelam modos em que a linguagem é usada para ferir o Outro, especialmente aquele que representa o gênero, a raça e o espaço que não se quer habitar. Esta discussão sobre o papel central da constituição, produção e comunicabilidade da violência no uso da língua...

...the unity of the Constitution. In the end, once made a few exceptions regarding the limits of the surveillance power, it points out the requirements to avoid excesses in the surveillance, which might hurt the dignity of the worker eventually, what could cause the employee to require legal compensation for moral damage. As its final assumptions, there are some decisions of our courts that crown the pos...

...nsão entre as normas constitucionais a serem concretizadas, procurando-se manter a unidade da Constituição. Ao final, empós ressalvas quanto aos limites do poder diretivo, apontam-se critérios para evitar excessos no monitoramento, que acabem por ferir a dignidade do trabalhador, ensejando reparo por dano moral. Encerram este estudo algumas decisões de nossos tribunais que coroam o posicionamento aqui adotado....

...Janeiro and Minas Gerais. In the period studied, there were 14,840 and 13,882 accidents in the state of Minas Gerais and Rio de Janeiro respectively. It is observed that the chance of someone getting hurt when an accident occurs is greater in Minas Gerais. The data show that on average 44% and 31% of the accidents in MG and RJ involve some injured. However, it should be noted that in the year 20,5 the...

...e Minas Gerais.  No período estudado ocorreram 14,840 e 13,882 acidentes no estado de Minas Gerais e Rio de Janeiro respectivamente. Observa-se que a chance de alguém se machucar quando ocorre um acidente é maior em Minas Gerais. Os dados demonstram que em média 44% e 31% dos acidentes em MG e RJ envolvem algum ferido. Porém, destaca-se que no ano de 20,5 as médias estão definitivamente superiores a média observada nos últimos anos. Isto significa entre outros fatores que apesar da diminui...

... - conceptual – it getting conclusions that they can convince the acts in the education how much is important this knowledge area and alert about the necessary care to not make mistakes that can to hurt the definition involved in the developing activities for students....

...o enfoque – conceitual – obtendo conclusões que possam convencer os atuantes na educação da importância desta área do conhecimento e alertardos cuidados necessários para não cometer equívocos que ferem as definições envolvidas ao desenvolver atividades para os alunos....

...In today's global development process there are still people who are far from enjoying its benefits are social and economic factors that are being hurt by the increase in social inequalities excluded. The Brazilian government as well as other countries seek ways to mitigate the social abyss where a small part of the population owns most of the resources. Direct income transfer programs are currently a...

...No atual processo de desenvolvimento global ainda existem pessoas que estão distante de desfrutar de seus benefícios, são excluídos sociais e econômicos que estão sendo prejudicados com o aumento das desigualdades sociais. O governo brasileiro assim como de outros países, buscam maneiras de atenuar o abismo social onde uma pequena parte da população detém a maioria dos recursos. Programas de transferências diretas de renda é atualmente uma solução em um curto prazo para que as pessoas ...

...esent anywhere and everywhere like an UNCONTROLLED FORCE. The trivialization of violence by the Media contributes to negative attitudes and feelings of lack of control, distrust, prejudice and hurt....

...lquer parte como uma FORÇA INCONTROLÁVEL. Tal trivialização da violência pela mídia contribui para atitudes negativas e sentimentos de perda de controle, desconfiança, preconceito e dor....

... daily living (ADLs), leading to social isolation and increased dependence. The physical and motor changes and their consequences tend to ward off Parkinson's patient from society; this situation can hurt you, especially in your physical condition. The role of physiotherapy in PD aims to reduce the physical dysfunctions, allowing the patient greater independence and efficiency ADL. Thus, it was...

... (AVDs), ocasionando isolamento social e uma maior dependência. As alterações físico-motoras e suas consequências, tendem a afastar o doente de Parkinson do convívio social, podendo essa situação prejudicá-lo, ainda mais, na sua condição física. O papel da fisioterapia na DP visa diminuir as disfunções físicas, possibilitando ao paciente maior independência e eficiência nas AVDs. Assim foi proposto uma abordagem de tratamento em grupo permitindo que mais pessoas possam receber assis...

... scenario B to A, and nearly 10 years comparing the scenario C to A. Conclusions: The lawsuits of access to medicines that require brand name drugs further burden the public health system, and hurt the principle of free competition that guides public tenders, including the drug. As the Brazilian Sistema Único de Saúde (SUS) under the requirements shall be according to the Brazilian Common Den...

...a comparativamente ao cenário A foi 13,44% pela aquisição de medicamentos genéricos (cenário B) e de 17,94% pela aquisição do medicamento de menor valor (cenário C). Conclusões: As ações judiciais de acesso aos medicamentos deferidas pela marca de referência oneram o Sistema Único de Saúde (SUS) e ferem o princípio da livre concorrência que orienta as licitações públicas....

...tress that the teacher is the director's role in team work where everyone has their assignments, but this is responsible for the proper organization of work and boost the potential of those who often hurt the standard of normality....

...do trabalho realizado em equipe, em que todos têm suas atribuições, mas este é o responsável pela boa organização do trabalho e da valorização das potencialidades daqueles que muitas vezes ferem o padrão da normalidade....

... evidenced by wounds and bruises. Currently, in addition to the physical aspects, the violence against women enhance psychological, sexual, moral and property violence, therefore, anything that could hurt the A Produção do Conhecimento nas Ciências Humanas 3 Capítulo 16,164 integrity of the person.  ...

...ez que, durante muito tempo, significou apenas a violência física evidenciada por feridas e hematomas. Atualmente, além dos aspectos físicos, a violência contra a mulher compreende também a violência psicológica, sexual, moral e patrimonial. Portanto, tudo o que possa ferir sua integridade como pessoa...

...separated should have lived for less five years old with the children and the mother could not have alcoholic problems; children could not have sensorial and neurological disorders and history of the hurt in the head and were not in the psychological and psychiatric treatment. The children of control group (Non-COAs) were identified in the same school in the children of alcoholics were studying. The r...

... sem a presença de nenhum outro transtorno mental associado. Os critérios de inclusão do grupo foram: os pais da criança deveriam ter vínculo conjugal (oficial ou consensual) e no caso de pais separados, estes deveriam ter co-habitado por pelo menos cinco anos com a criança e a mãe não poderia apresentar problemas com uso de álcool; as crianças não deveriam apresentar déficit sensorial e neurológico evidentes e história decorrente de ferimento na cabeça; e ainda não estarem em atendi...

...ment that adolescents form most of their repertoire of social skills that are behavioral capacities in social interactions, taking into account the expression of the individual in a way that does not hurt their own rights or those of other people. As the first learning environment, the family is considered as a source of support and a model, which act as protective factors for the development of psych...

...do seu repertório de habilidades sociais que são as capacidades comportamentais em interações sociais, levando em consideração a expressão do indivíduo de forma a não ferir os próprios direitos nem os de outras pessoas. Por ser o primeiro ambiente de aprendizagem, a família é considerada como fonte de suporte e modelo, que funcionam como fatores de proteção para o desenvolvimento de transtornos psicológicos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a presença de estresse, habilidades so...

...in the harmonic mother-child-world relationship. Such factors can be reproduced in a rejection mechanism, transmitted to each family generation. Subjectively, feelings of fear, insecurity, impotence, hurt. shame and denial were reported in the construction of the structural description of this study. During the research-care application, the relevance of care in the group approach was verified, as a p...

...mônica mãe-filho-mundo. Tais fatores podem ser reproduzidos em um mecanismo de rejeição, transmitido a cada geração familiar. Subjetivamente, foram relatados sentimentos de medo, insegurança, impotência, mágoa, vergonha e negação na construção da descrição estrutural deste estudo. Durante a aplicação da pesquisa-cuidado, verificou-se a relevância do cuidado na abordagem de grupo, como proposta de desconstruir o fenômeno da rejeição. Propiciou-se, assim, um resgate aos princípio...


 
CLIQUE AQUI