Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "hospitalist"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

O hospitalista é um líder com a função de acompanhar e coordenar o atendimento ao paciente internado. Com formação clínica, na prática, este médico acolhe, entende a complexidade do tratamento e, com o apoio de uma equipe interdisciplinar, o hospitalista passam a acompanhar também os pacientes cirúrgicos. Atuando sempre em conjunto com o cirurgião, auxiliando o médico assistente responsável pelo paciente. Com atuação diária no hospital, o médico hospitalista assume a gestão hospitalar do paciente, para tornar o atendimento mais eficaz e aumentar a segurança do cliente e de seus familiares, otimizando todos os recursos.

Meaning

A hospitalist is a medical doctor, typically specializing in internal medicine, who focuses on the care of patients in a hospital setting. Unlike primary care physicians who may have outpatient practices and follow patients across various healthcare settings, hospitalists are dedicated to managing the medical needs of individuals admitted to the hospital.

   
Frases traduzidas contendo "hospitalist"


Non-intensivist providers, such as hospitalist physicians and advance practice providers APPs; such as nurse practitioners and physician assistants, offer the advantages of being more abundant and having fewer competing clinical responsibilities compared with specialty-trained intensivists.

O uso de mão de obra não intensivista, como médicos do hospital e provedores de prática avançada do inglês "advance practice providers" - APP, como enfermeiros ou assistentes médicos, oferece as vantagens de maior abundância e menos responsabilidades clínicas concomitantes, em comparação a intensivistas treinados na especialidade.

Observational evidence suggests that ICU and in-hospital mortality and length of stay are not different between hospitalist- and intensivist-led ICU models.

Evidências observacionais sugerem que a mortalidade e o tempo de permanência na UTI e no hospital não são diferentes em modelos de UTI liderados por internistas e intensivistas.

The following innovative initiatives of the hospital were informed during the inquiry: management of critically ill patients; hospitalist physician; care for the patients of high dependence; humanized visit; trimming edges; project to combat venous thromboembolism - TEV.

Foram informadas no inquérito como iniciativas inovadoras do hospital: Gestão do paciente crítico; Médico hospitalista; Cuidados aos pacientes de alta dependência; Visita humanizada; Aparando Arestas; e, Projeto de combate ao Tromboembolismo venoso - TEV.

For example, yesterday, there was a patient in a ward, who was dyspneic; an assistant spoke with a physician who was checking the procedures and he replied that he was not a hospitalist. In this moment, the hospitalist arrived at the room.

Por exemplo, ontem tinha um paciente numa enfermaria que estava dispneico, uma auxiliar falou com um médico que estava passando visita, ele respondeu que não era hospitalista, neste momento chegou o hospitalista no quarto.

hospitalist physicians

Médicos hospitalistas

At the time of the survey there were a coordinator and a hospitalist physician every 24 hours covering approximately 150 beds.

No momento da pesquisa existia um coordenador e um hospitalista a cada 24hs cobrindo cerca de 150 leitos.

At the HFCP, hospitalist physicians were also responsible for promoting palliative care, being among its activities, the reception and communication with family members and patients.

No HFCP, os hospitalistas também eram responsáveis em promover cuidados paliativos, estando entre suas atividades, o acolhimento e a comunicação com familiares e pacientes.

We could assume that the hospitalist would be adopting, from the point of view of the work organization, the role of protagonist of the quality improvement of possible reassure for specialists in hospital care, expressing other imaginary of gear.

Poderíamos supor que o hospitalista estaria encarnando, do ponto de vista da organização do trabalho, o papel de protagonista da melhoria da qualidade, de possível tranquilização para os profissionais do cuidado, expressando outros imaginários que convivem com o da engrenagem.

In this article, we analyzed part of the results considered from three axes: the planning process carried out in the care sectors; the protocolization/ creation of routines seeking greater efficiency and safety for the patient; and the work of hospitalist physicians.

Neste artigo analisamos parte dos resultados considerados a partir de três eixos: o processo de planejamento realizado nos setores assistenciais; a protocolização/criação de rotinas buscando maior eficiência e segurança para o paciente; e o trabalho de médicos hospitalistas.

It should be also emphasized the function of the hospitalist physician as a support for the family, aiming at “reduction of anguish”, being then considered the psychic suffering as an important factor in care.

Deve ser realçada, ainda, a função do médico hospitalista enquanto suporte à família visando “redução da angústia”, sendo então considerado o sofrimento psíquico como fator importante no cuidado.

In this article, we analyzed part of the results considered from three axes: the planning process carried out in the care sectors; the protocolization/ creation of routines seeking greater efficiency and safety for the patient; and the work of hospitalist physicians.

Neste artigo analisamos parte dos resultados considerados a partir de três eixos: o processo de planejamento realizado nos setores assistenciais; a protocolização/criação de rotinas buscando maior eficiência e segurança para o paciente; e o trabalho de médicos hospitalistas.


 
CLIQUE AQUI