Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "hit testing"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

The means of identifying which graphic object the mouse is pointing to. (http://www.lnf.infn.it/...)

Exemplos de tradução

Because a visual element with an effect(s) may be positioned on a user interface other than it would be without the effect(s), a transformation of hit coordinates, such as a mouse click or hover-over event, is typically needed to insure proper hit testing.

Uma vez que um elemento visual com um efeito ou efeitos pode ser posicionado em outro lugar numa interface do usuário60;; do que estaria sem o(s) efeito(s), uma transformação das coordenadas de acerto, tal como um clique do mouse ou evento de passar o mouse por cima , costuma ser 82;; necessária 84;; para assegurar o teste de clique correto.

   
Frases traduzidas contendo "hit testing"

Because a visual element with an effect(s) may be positioned on a user interface other than it would be without the effect(s), a transformation of hit coordinates, such as a mouse click or hover-over event, is typically needed to insure proper hit testing.

Uma vez que um elemento visual com um efeito ou efeitos pode ser posicionado em outro lugar numa interface do usuário60;; do que estaria sem o(s) efeito(s), uma transformação das coordenadas de acerto, tal como um clique do mouse ou evento de passar o mouse por cima , costuma ser 82;; necessária 84;; para assegurar o teste de clique correto .

FIG. 7 is a block diagram showing an example method 7,0 for transforming hit coordinates for accurate hit testing on a visual element with an applied effect(s).

&'9;&'9;A FIG. 7 é um diagrama de blocos que ilustra um exemplo de método 7,0 de transformação de coordenadas de clique para teste preciso de clique em um elemento60;; visual com efeito(s) aplicado(s).

In all of the proceeding examples, the transformation function also provides the ability to indicate if the modified bitmap is "hit" by some user input so as to ensure hit testing functionality continues to operate as expected.

Em todos os exemplos anteriores, a função de transformação também permite indicar se o mapa de bits modificado é “acertado” por alguma entrada do usuário a fim de assegurar que a funcionalidade de teste60;; de clique continua a operar conforme esperado.

Because a visual element with an effect(s) may be positioned on a user interface other than it would be without the effect(s), a transformation of hit coordinates, such as a mouse click or hover-over event, is typically needed to insure proper hit testing.

Uma vez que um elemento visual com um efeito ou efeitos pode ser posicionado em outro lugar numa interface do usuário60;; do que estaria sem o(s) efeito(s), uma transformação das coordenadas de acerto, tal como um clique do mouse ou evento de passar o mouse por cima , costuma ser 82;; necessária 84;; para assegurar o teste de clique correto.

FIG. 7 is a block diagram showing an example method for transforming hit coordinates for accurate hit testing on a visual element with an applied effect(s).

&'9;&'9;A FIG. 7 é um diagrama de blocos que ilustra um exemplo de método de transformação de coordenadas de clique para teste preciso de clique em um elemento60;; visual com efeito(s) aplicado(s).

...in the kiln, which has a rated speed of 35,0 rpm , flow 5,11 m3 / s operating pressure of 11,0 mm WG being motor-driven power of 1,0 hp , high performance , direct starting , mounted on a rigid base. hit testing ("Bump Test") and constant speed vibration tests were performed on this rotor in different operating conditions, allowing to obtain the frequency spectra for the vibrational response of the rotating ...

... 35,0 rpm, vazão de 5,11 m3/s, pressão de operação de 11,0 mm c.a. sendo acionado por motor de potência de 1,0 cv, de alto rendimento, com partida direta, montado sobre base rígida. Testes de batida (“ensaio estático de ressonância”) e medições de vibração em velocidade constante foram realizados sobre esse rotor em diferentes condições de operação, permitindo a obtenção dos espectros de frequência da resposta vibratória do sistema rotativo. Um procedimento computacional baseado no ...


 
CLIQUE AQUI