hemina são cristais microscópicos que dão indicação da presença de sangue em exames.
Meaning
A substance, in the form of reddish brown, microscopic, prismatic crystals, formed from dried blood by the action of strong acetic acid and common salt; -- called also Teichmann's crystals. Chemically, it is a hydrochloride of hematin.
(http://www.lexic.us/def...)
Exemplos de tradução
Furthermore, in order to evaluate the selectivity of the material, were prepared, parallel, polymers without the molecular impression (NIP - Non imprinted polymers) and also in the hemin absence.
Além disso, a fim de avaliar a seletividade do material, foram preparados, paralelamente, polímeros sem a impressão molecular (NIP Non Imprinted Polymers) e também na ausência de hemina.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
hemin
hemina
Frases traduzidas contendo "hemin"
Na presença de hemina, o composto IE não apresentou atividade significantemente maior que na ausência de hemina, quando comparados ao controle (Figura 3);
In the presence of hemin. compound IE did not show a significantly higher activity than in the absence of hemin. when compared to the control (Figure 3);
Figura 4 - Curva dose-resposta do composto IIA nas concentrações de 5 μM, 30 μM, 60 M e 1,0 M nos tempos 24 h, 48h, 72h e 96h na ausência de hemina.
Figure 4 - Dose-response curve of compound IIA at concentrations of 5 μM, 30 μM, 60 M and 1,0 M at times 24 h, 48h, 72h and 96h in the absence of hemin.
Furthermore, in order to evaluate the selectivity of the material, were prepared, parallel, polymers without the molecular impression (NIP - Non imprinted polymers) and also in the hemin absence.
Além disso, a fim de avaliar a seletividade do material, foram preparados, paralelamente, polímeros sem a impressão molecular (NIP Non Imprinted Polymers) e também na ausência de hemina.
O composto IE apresenta atividade nesse modelo, aumentando a expressão gênica de gama globina, na presença e na ausência de hemina;
Na presença de hemina, o composto IE não apresentou atividade significantemente maior que na ausência de hemina, quando comparados ao controle (Figura 3);
In the presence of hemin. compound IE did not show a significantly higher activity than in the absence of hemin. when compared to the control (Figure 3);
Figura 3 - Expressão de RNAm de gama globina na presença do exemplo 7 em diferentes concentrações, na ausência de hemina, nos tempos de 24h, 48h, 72h e 96h.
Figure 3 – Expression of gamma-globin mRNA in the presence of example 7 at different concentrations, in the absence of hemin. at times of 24h, 48h, 72h and 96h.
...received lyophilized, that were reconstituted, cultivated and maintained at -20o C until use, when they were reactivated using Reinforced Clostridial Medium (RCM) and Brucella broth supplemented with hemin and vitamin k1, and also the same agar media with 5% blood sheep. The chemicals were diluted in both broths in microplates and tubes. The inoculum was prepared in the same broths from subcultures mad...
...o, quando então foram reativados em caldo Reinforced Clostridial Medium (RCM), em caldo Brucella suplementado com hemina e vitamina k1 e também em placas de ágar dos mesmos meios acrescidos de 5% de sangue de carneiro. As substâncias testadas foram diluídas nos caldos RCM e Brucella suplementados, em microplacas e tubos. O inóculo foi preparado a partir de repiques do crescimento bacteriano nos dois caldos, buscando-se a concentração de 5 x 1,5 UFC/ml, avaliada através de leitura em espectr...
...rdin/CO pathway in models of gastropathy in mice, evaluating the role of the soluble guanylate cyclase (GCs) and of the constitutive NOS in this event. Methods: Protocol 1: Mice were pre-treated with hemin (HO-1 inducer; 1,3,10 mg/Kg, i.p.), biliverdin (HO-1 product; 1,3 or 10 mg/Kg., i.p.), DMDC (CO donor; 2,5, 7,5, 12,5 or 10 µmol/Kg, i.p.) or ZnPP IX (HO-1 antagonist; 0,3, 1 or 3 mg/kg. i.p.), one ...
...delos de gastropatia em camundongos e o papel da guanilato ciclase solúvel (GCs) e da NOS constitutiva neste evento. Métodos: Protocolo 1: Camundongos foram pré-tratados hemina (indutor da HO-1; 1,3 ou 10mg/Kg, i.p.), biliverdina (produto da HO-1; 1,3 ou 10mg/Kg, i.p.), DMDC (doador de CO; 2,5, 7,5, 12,5 ou 25 μmol/Kg, i.p.) ou ZnPP I(inibidor da HO-1; 0,3, 1,0 ou 3,0 mg/kg. i.p.) uma hora antes da administração por gavagem de etanol 50% (hemina, biliverdina, DMDC) ou 25% (ZnPP IX). Em outro gr...
...performed at different moments during treatment, as well as 6 months after the conclusion of radiotherapy. The presence of these anaerobes was carried out through culture using agar supplemented with hemin. menadione and defibrillated horse blood. It was verified and identification of isolates was performed by commercial kits. Next, the antimicrobial susceptibility and typing of the fimA gene were dete...
...s durante o tratamento (antes da radioterapia, 15,22 dias após o início da radioterapia, imediatamente após o final da RT, 30 dias após a RT, 6 meses após a RT). Os espécimes coletados foram cultivados em ágar sangue suplementado com hemina, menadiona e sangue desfibrilado de cavalo. A identificação dos isolados foi realizada por kits comerciais. A seguir, a susceptibilidade a antimicrobianos, bem como a tipagem do gene fimA foram determinados. Os pacientes irradiados logo após o início da...
...Colorectal cancer (CRC) is the third most common type of cancer worldwide. hemin iron, which is found in red meat, catalyzes the formation of carcinogenic N-nitroso compounds and lipid peroxidation end-products in the colon lumen. The procarcinogenic effect of hemin is known to be inhibited by molecules, such as calcium, chlorophyll and others. However, the preventive effect of indole 3-carbinol and sy...
...O ferro heme presente na carne vermelha está associado ao aumento da incidência do câncer colorretal (CCR). O heme pode catalisar a formação de compostos nitrosos e a peroxidação lipídica no lúmen intestinal. No entanto, os efeitos pró-carcinogênicos do heme podem ser inibidos por alguns compostos como os sais de cálcio, clorofila entre outros. Sabe-se que o indol-3-carbinol (I3C), presente nas plantas da família das Brassicas e os simbióticos são compostos promissores na prevenção d...
...o left TMJ. Mechanical hypernociception, cell influx, vascular permeability, myeloperoxidase activity, and histological changes were measured in TMJ lavages or tissues at selected time points. hemin (0,1, 0,3 or 1 mg/kg), DMDC (0,025, 0,25 or 2,5 µmol/kg), Biliverdin (1, 3 or 10 mg/kg) or ZnPP (1, 3 or 9 mg/kg) was injected (s.c.) 60 min before zymosan. ODQ (12,5 µmol/kg; s.c.) or Glibenclamid...
...os Wistar machos (160,220 g). Injetou-se 40 µL de salina ou Zy (0,25; 0,5; 1 ou 2 mg) na ATM esquerda dos animais para indução de artrite. Esses animais foram sacrificados entre a 3ª h e 48ª h. Os parâmetros avaliados foram análise do limiar de hipernocicepção articular, contagem do influxo celular no lavado sinovial, estudo da permeabilidade vascular pelo extravasamento de azul de Evans, atividade de mieloperoxidase (MPO) e análise histopatológica. Os animais foram pré-tratados com hemin...
...the drug diclofenac were, respectively, the chlorine 5,10,15,20-tetrakis(pentafluorofenil)-21,22,23H-porphyrin iron (III); the 29H,31H)-phthalocyanine-1,4,8,11,15,18,22,25-octabutoxi nickel (II); the hemin and 29H,31H)-phthalocyanine-1,4,8,11,15,18,22,25-octabutoxi copper (II). Furthermore, during this period a sensor was developed for the detection of thiram using carbon nanotube modified electrode. T...
...udo como potenciais mimetizadores da enzima P4,0 para monitoramento dos agrotóxicos 2,4-D, diuron, carbofurano e do fármaco diclofenaco foram, respectivamente, o cloro 5,10,15,20-tetraquis(pentafluorofenil)-21H,23H-porfirina ferro (III); o 29H,31H-ftalocianina-1,4,8,11,15,18,22,25-octabutoxi níquel (II); a hemina e a 29H,31H-ftalocianina-1,4,8,11,15,18,22,25-octabutoxi cobre (II). Adicionalmente, neste período foi desenvolvido um sensor eletroquímico para detecção de thiram, usando eletrodo im...
...of P4,0 enzymes, that catalyze a number of reactions including pharmaceuticals. The complexes Copper (II) 1,2,3,4,8,9,10, 11,15,16,17,18,22,23,24,25-hexadecafluoro-29-H,31-H-phthalocyanine [CuPc] and hemin showed biomimetic profile and better results for amperometric and voltammetric determination of bumetanide and hidroclorotiziada, respectively. The experimental conditions for the proposed methodolog...
...uais são potenciais catalisadores biomiméticos das enzimas P4,0, que catalisam um grande número de reações incluindo os fármacos. Os complexos que apresentaram perfil biomimético e melhores resultados na determinação voltamétrica e amperométrica da bumetanida e hidroclorotiziada, respectivamente foram 1,2,3,4,8,9,10,11,15,16,17,18,22,23,24,25-hexadecafluoro 29-H, 31-H-ftalocianinacobre (II) [CuPc] e hemina. As condições experimentais para o desenvolvimento das metodologias propostas fora...
...ol 1: In the abdominal writhe model induced by acetic acid, mice were pretreated with etoricoxib (selective COX-2 inhibitor; 0,1, 1 or 10mg/Kg; i.p) or with HO-1/BVD/CO pathway modulators, knowingly: hemin (substrate of HO-1/BVD/CO pathway; 0,3, 1 or 3mg/Kg; s.c), DMDC (CO donor; 0,00025, 0,025 or 2,5µMol/Kg; s.c) or ZnPP-IX (specific HO-1 inhibitor; 1, 3 or 9mg/Kg; s.c). Animals pretreated with etori...
...tados com etoricoxibe (inibidor seletivo da COX-2; 0,1, 1 ou 10mg/Kg; i.p) ou com moduladores da via HO-1/BVD/CO, a saber: hemina (substrato da via HO-1/BVD/CO; 0,3, 1, ou 3mg/Kg; s.c), DMDC (doador de CO; 0,00025, 0,025 ou 2,5µMol/Kg; s.c) ou ZnPP-IX (inibidor específico da HO-1; 1, 3 ou 9mg/Kg; s.c). Os animais pré-tratados com etoricoxibe ou com os moduladores da via HO-1/BVD/CO receberam, após 30 e 60 min, respectivamente, a injeção (i.p) de ácido acético, seguido da quantificação do n...
...illa were cultivated and submitted for pathogen detection by using a PCR method. Each patient harbored a single lesion. Bacterial isolation was performed on fastidious anaerobe agar supplemented with hemin. menadione and horse blood for anaerobes; and on tryptic soy agar supplemented with yeast extract and horse blood for facultative bacteria and aerobes. Plates were incubated in anaerobiosis and aerob...
...to de patógenos através do método do PCR. O isolamento bacteriano foi realizado em ágar “fastidious anaerobe” suplementado com hemina, menadiona e sangue de cavalo, para os microrganismos anaeróbios, e em ágar de tripticaseína de soja suplementado com extrato de levedura e sangue de cavalo, para os aeróbios e anaeróbios facultativos. Cada paciente apresentava uma única lesão. As placas foram incubadas em anaerobiose e aerobiose, a 37oC, por 14 e 3 dias, respectivamente. Bactéri...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
