Inglês
Português
Exemplos de tradução
teste de força de preensão manual
Resultados da busca para "hand grip"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "hand grip"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Medicina | hand grip | Força de preensão manual |  |
Frases traduzidas contendo "hand grip"The main findings of the study were that the athlete possesses mean percentage of fat according to Lohman (19,2), body mass index considered normal, predominance of the mesomorphic component in the somatotype, aerobic capacity similar to other elite athletes of sports modalities of combat, flexibility classified as above average, strength resistance considered excellent, high maximum relative strength indices, anaerobic power of lower limbs and lumbar isometric strength than those reported in the literature; and hand grip greater than athletes of dominion modalities.
Os principais achados do estudo foi que a atleta possui médio percentual de gordura de acordo com Lohman (19,2), índice de massa corporal considerado normal, predominância do componente mesomórfico no somatotipo, capacidade aeróbia similar a outras atletas de elite de modalidades esportivas de combate, flexibilidade classificada como acima da média, resistência de força considerada excelente, índices de força relativa máxima altos, potência anaeróbia de membros inferiores e força isométrica lombar maiores que os reportados pela literatura; e prensão manual maiores que atletas de modalidades de domínio.
To this end, the following measurements were taken: hand grip strength (HGS) by Jamar® dynamometer; body composition and nutritional status through the body mass index (BMI), body fat percentage (BFT), arm muscle circumference (AMC) and forearm circumference (FC); manual functional performance verified by Box and Blocks Test (BBT) and the seven tasks protocol by Jebsen-Taylor.
Para tal, foram aferidas as seguintes medidas: força de preensão palmar (FPP) pelo dinamômetro Jamar®; composição corporal e estado nutricional por meio do índice de massa corporal (IMC), percentagem de gordura (PG), circunferência muscular do braço (CMB) e circunferência de antebraço (CA); desempenho funcional manual verificado pelo Teste de Caixa e Blocos (TCB) e o protocolo de sete tarefas de Jebsen-Taylor.
Previous research has demonstrated a possible correlation between low hand grip and manual dexterity in these individuals and their influence on the manipulation of objects when compared to normal subjects.
Pesquisas anteriores demonstram uma possível correlação entre o déficit de preensão palmar e a destreza manual nestes indivíduos e sua influencia na manipulação de objetos quando comparados a indivíduos normais.
In one embodiment the massage device provides a pressure base with a concave upper surface; a pylon with a hand grip and attachment component; a pressure transducing force readout component; and a component for attaching a pressure head component.
Em uma concretização, o dispositivo de massagem oferece uma base de pressão com uma superfície superior côncava; um pilone com uma parte de segurar e componente de ligação; um componente de leitura de força transdutora; e um componente para ligar um componente de cabeça de pressão.
The objective of this study was to analyze test retest reliability of the electrodes placement in the acquisition of electromyography forearm muscles during a isometric hand grip task, through two different methods.
O objetivo deste estudo foi de analisar a confiabilidade teste reteste do posicionamento dos eletrodos na aquisição do sinal eletromiográfico dos músculos do antebraço na tarefa de preensão palmar, por meio de dois posicionamentos.
Pylon rod component 2,4 is configured with an ergonomically formed hand grip 2,0, preferably formed of resilient material, and hand grip 2,0 may either be bonded in position on rod 2,4, or slide along rod 2,4.
O componente de haste do pilone 2,4 é configurado com uma parte de segurar ergonômica 70, de preferência feita com material resiliente, e a parte de segurar 2,0 pode ou ser soldada na posição correta na haste 2,4 ou deslizar ao longo da haste 2,4.
Results: 1,3 (47,0%) were found to be pre-frail, 71 (43,6%) had reduced hand grip strength, 65 (39,9%) had reduced level of physical activity and 62 (38,0%), reduced gait speed.
Resultados: encontraram-se 1,3 (47,0%) pré-frágeis, 71 (43,6%) deles possuíam força de preensão manual diminuída, 65 (39,9%) redução do nível de atividade física e 62 (38,0%) velocidade da marcha reduzida.
In order to utilize the pressure base, handle and grip provided by CPT device 2,0, as shown in FIG. 9, the practitioner grasps the ergonomic hand grip 2,0 with his hand 2,2.
Conforme ilustrado na FIG. 9, de modo a utilizar a base de pressão, o punho e a parte de segurar oferecidos pelo dispositivo TPC 2,0, o médico deve segurar a parte de segurar ergonômico 2,0 com sua mão 2,2.
The main results show that: (1) in the fragmented fight, the longer combats generated higher lactate and glucose concentrations, as well as greater rate of perceived exertion and decreased hand grip endurance in specific test.
Os principais resultados apontam que: (1) nas lutas fragmentas, os combates de maior duração geraram concentrações mais elevadas de lactato e glicose, assim como maior percepção subjetiva de esforço e diminuição da resistência de pegada em teste específico.
As previously described, pressure base 12 of Figs. 1, and 2 is adapted particularly for applying pressure with the hand, by gripping hand grip 16.
Conforme previamente descrito, a base de pressão 12 das Figs. 1 e 2 é adaptada especificamente para aplicar pressão com a mão segurando a parte de segurar 16.
When hand grip 2,0 is not bonded to rod 2,4, the pressure that can be applied with the therapist's engaged hand is limited, and the reading of applied pressure provided by the pressure transponder 2,8 will have greater accuracy.
Quando a parte de segurar 2,0 não é soldada na haste 2,4, a pressão que pode ser aplicada com a mão do terapeuta engatada é limitada, e a leitura da pressão aplicada oferecida pelo transmissor de pressão 2,8 terá maior precisão.
...s, with a average age of 56,8 ± 13,27 years. Regarding respiratory muscle strength, values lower than predicted in 1,0% and 83,4% of the sample were found for MIP and MEP. Regarding the hand grip strength of the dominant limb, it was found that 50% of the sample obtained values above the predicted. Regarding quality of life, there was greater dissatisfaction in the domains of limitation...
... de 56,8±13,27 anos. Referente à força muscular respiratória encontrou-se valores inferiores ao predito em 1,0% e 83,4% da amostra, para Pimáx e Pemáx. Em relação à força de preensão manual do membro dominante, verificou-se que 50% da amostra obtiveram valores acima do previsto. Quanto à qualidade de vida, verificou-se maior insatisfação nos domínios de limitações por aspectos físicos (15,62) e limitações por aspectos emocionais (20,75), enquanto que maior satisfação nos domínios d...
...stature were measured for later estimation of the body mass index (BMI), waist circumference (WC), muscle mass (MM), muscle strength by the one repetition maximum test (1-RM) in various exercises and hand grip (HG) strength. Data were expressed by means and standard deviations. The analysis of variance (ANOVA) was used to evaluate differences between groups, and it was followed by Tukey’s test. Percentil...
...xa-se Pró-Saúde”. Foram mensurados massa corporal e estatura para posterior cálculo do índice de massa corporal (IMC), circunferência abdominal (CA), massa muscular (MM), força muscular pelo teste de uma repetição máxima (1-RM), em diferentes exercícios e a força de preensão manual (PM). Os dados foram expressos em média e desvio padrão. A análise de variância (ANOVA) foi utilizada para verificar as diferenças entre os grupos, seguida do teste de Tukey. Foi feita distribuição percent...
...ng training with virtual reality (Wii), transfer packet and use of restriction apparatus (n = 4). For the analysis of the results the scales were applied: MAL, WMFT, COPM, Fugl-Meyer, pinch-gauge and hand grip. For the statistical analysis, the paired T test was used for the intragroup and non-paired intergroup results, adopting the significance of p≤0,05. Results: The CIMT Group showed significant impro...
... a realidade virtual (Wii), pacote de transferência e uso do aparato de restrição (n=4). Para análise dos resultados foram aplicadas as escalas: MAL, WMFT, COPM, Fugl-Meyer e dinamometria. Para a análise estatística foi utilizado o teste T pareado para os resultados intragrupo e não pareado para intergrupo, adotando-se a significância de p≤0,05. Resultados: O Grupo TCI apresentou melhora significativa em todas as escalas no pós-tratamento, enquanto que o grupo TCIvirtual apresentou melhora sig...
... 0,15). Individuals with WC increased (RR: 1,92, CI: 1,02-3,60) and HG diminished (RR: 2,10, CI: 1,27-3,49) had significantly increased risk for developing sarcopenia. Abdominal obesity and decreased hand grip strength are considered risk factors for sarcopenia, regardless of gender, age and BMI. Thus, intervention measures that include exercise and nutritional counseling are necessary to combat the...
... (RR: 1,92; IC: 1,02-3,60) e FPM diminuída (RR: 2,10; IC: 1,27-3,49) apresentaram risco significativamente aumentados para desenvolver sarcopenia. A obesidade abdominal e diminuição da força de preensão manual são consideradas fatores de risco para sarcopenia, independente de gênero, idade e IMC. Assim, medidas de intervenção que contemplem exercício físico e acompanhamento nutricional são necessárias, a fim de combater a obesidade abdominal e aumentar a massa muscular....
...the body circunferences and skinfold thickness quantity at biciptal, triciptal, subescapular, suprailiaca, abdominal and calf medial sites. The motor performance was verified by right and left manual hand grip tests, standing long jump, flexibility (sit and reach), shutle run (9,14m) and 20 meters running. For social-culturals points it was a used a questionnaire, that aimed to identify the child familiar ...
...s ósseas, perímetros de membros e quantidade de gordura subcutânea nas regiões biceptal, triceptal, subescapular, suprailíaca, abdominal e medial de perna. O desempenho motor foi verificado pelos testes de preensão manual direita e esquerda, salto à distância parado, flexibilidade (sentar e alcançar), corrida de ir e vir (9,14m)e corrida de 20 metros. Para as questões sócio-culturais foi utilizado um questionário, através do qual buscou-se identificar o ambiente familiar da criança, suas in...
...apacity, DLCO), respiratory muscle strength (maximal inspiratory pressure - MIP, and maximal expiratory pressure - MEP), thoracoabdominal mobility by cirtometry, functional evaluation of upper limbs ( hand grip strength, range of motion by goniometry, finger-to-palm distance - FTP, Disabilities of the arm, shoulder and hands questionnaire - DASH, and Cochin hand functional scale questionnaire - CHFS), mouth...
...ória máxima - PImáx, e pressão expiratória máxima - PEmáx), mobilidade tóraco-abdominal pela cirtometria, avaliação funcional dos membros superiores (força de preensão das mãos, amplitude de movimento pela goniometria, distância finger-to-palm - FTP, questionários Disabilities of the arm, shoulder and hands - DASH, e Cochin hand functional scale - CHFS), abertura oral, teste de caminhada de seis minutos (TC6) e questionário de qualidade de vida Medical Outcomes Study - 36 item short-form ...
...used in the detection of sporting talents, training control and in the assessment of injury recovery. The aim of this study is to review the main methodological aspects involved in the measurement of hand grip strength, using the JamarTM dynamometer and identifying the features of validity, reliability, precision, position for doing the test, handle position, instructions, number of measures, rest period b...
...do treinamento e na avaliação de recuperação de lesão. O objetivo deste estudo é fazer uma revisão sobre os principais aspectos metodológicos envolvidos na mensuração da força de preensão manual, utilizando o dinamômetro Jamar , identificando os aspectos relacionados à validade, confiabilidade, precisão, posição para realização do teste, posição da alça, instruções, número de medidas, período de descanso entre as tentativas, duração do tempo de contração, aquecimento pré-te...
... statistically associated between the case group and people without stroke and fall occurrence. The Barthel index, daily instrumental life activities, Geriatric scale and Tinetti scale, besides right hand grip strength, also found statistical association between the case group and aged without stroke fallers or not. The falls occurred mostly in the morning, in bright environment without handrail or objects...
...com relato de quedas. As variáveis Índice de Barthel, Atividades Instrumentais de Vida Diária, Escala Geriátrica e de Tinetti, além de Força de preensão palmar direita também apresentaram associação estatística entre o grupo caso de indivíduos com AVE e quedas e aqueles sem AVE, com ou sem quedas. As quedas aconteceram predominantemente no período da manhã, em ambiente iluminado, sem corrimão ou objetos, com piso áspero e seco, uso de chinelo com solado de borracha. Não se constatou ser ...
×
![]()
CLIQUE AQUI