Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fix"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Aiming to enhance such algorithms, the present study aimed to develop mathematical models capable of predicting the rate of fertilizer application on the basis of longitudinal and transverse gradients and drive speed by of a central composite rotational design, which can be used as a tool to fix the rate of fertilizer application in precision agriculture.

Com o intuito de aprimorar tais algoritmos, o presente trabalho teve por objetivo o desenvolvimento de modelos matemáticos capazes de predizer a taxa de aplicação de fertilizantes em função de inclinações longitudinais e transversais e velocidade de acionamento, através do delineamento composto central rotacional, que possam ser empregados como ferramenta para correção da taxa de aplicação de fertilizantes em agricultura de precisão.

Exemplos de tradução

Aiming to enhance such algorithms, the present study aimed to develop mathematical models capable of predicting the rate of fertilizer application on the basis of longitudinal and transverse gradients and drive speed by of a central composite rotational design, which can be used as a tool to fix the rate of fertilizer application in precision agriculture.

Com o intuito de aprimorar tais algoritmos, o presente trabalho teve por objetivo o desenvolvimento de modelos matemáticos capazes de predizer a taxa de aplicação de fertilizantes em função de inclinações longitudinais e transversais e velocidade de acionamento, através do delineamento composto central rotacional, que possam ser empregados como ferramenta para correção da taxa de aplicação de fertilizantes em agricultura de precisão.

Exemplos de tradução

...ith autochthonous who live in the same region. The presupposition of this work is that, during the migration process, the autochthonous, in order to legitimize their position as natives, build up and fix their identity based on indigenous and black slavery issues and, although rarely, on Iberian colonization issues, too. On the other hand, the "gauchos" produce a discourse on economic development tha...

...es. O pressuposto deste trabalho é de que, no processo migratório, o mato-grossense, por um lado, para legitimar sua posição de ser da terra, constrói e fixa sua identidade a partir da relação com questões indígenas, com a escravidão negra e, embora raramente, com a colonização ibérica. O migrante gaúcho, por sua vez, produz um discurso em torno do desenvolvimento econômico pautado na industrialização e modernização, mediante o qual procura fixar sua identidade, identificando-se ...

(Verbo)

Exemplos de tradução

.... Investing in the power of the fragment that leads us to a future that is missing, which is not given. And not to imprison it in a way that makes the original context a cliché. This is not about to fix the world, so it is not proposed the RPG like a tool. It is another will, to make ruins with the things - to break what is left over. Even the real. A desire to ruin the real, which makes of represen...

...e nos leva a um futuro que falta, que não está dado. E não para aprisioná-lo em um sentido que faz do contexto de origem um clichê. Não se trata de consertar o mundo, portanto não se propõe o RPG como ferramenta. É outra vontade, de fazer das coisas ruínas - quebrar aquilo que sobrou inteiro. Até mesmo o real. Uma vontade da ruína do real, que não faz da representação a sua unidade, mas da invenção a sua pulverização. Um RPG que não quer representar o real, mas inventar infinita...

The Assisted reproduction technique should only fix R,3;defects, R,3;anomalies and R,3;diseases in women and men who are diagnosed as incapable to perform their socially required roles:that men and women should have children together.

A técnica da reprodução assistida deverá somente corrigir R,3;defeitos, anomalias e R,3;doenças presentes nas mulheres e homens que impeçam que possam realizar os papéis aos quais socialmente lhes são exigidos: às mulheres reproduzir e ao homem ter sua descendência genética garantida.

Exemplos de tradução

The most important was the method employed here to fix the diamonds permanently.

A mais importante foi o método empregado aqui para fixar os diamantes permanentemente.

From the study, it was possible to find textual marks which produce the meaning effects in order to fix the reading contracts between the documents and their readers and, from this, point out the marks which promote the organization identity in reports and the search for the image construction and organizational reputation.

A partir do estudo realizado, foi possível encontrar marcas textuais que produzem efeitos de sentido de modo a firmar os contratos de leitura entre os documentos e os seus leitores e, a partir disso, apontar marcas que deflagram a identidade das organizações nos relatórios e a busca pela construção da imagem e reputação organizacional.

Exemplos de tradução

The most important was the method employed here to fix the diamonds permanently.

A mais importante foi o método empregado aqui para fixar os diamantes permanentemente.

Exemplos de tradução

The most important was the method employed here to fix the diamonds permanently.

A mais importante foi o método empregado aqui para fixar os diamantes permanentemente.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

(Verbo)

Exemplos de tradução

...licts are becoming bigger and bigger, on both national and international aspects. This work presents the results of the simulation study of the Alqueva multi-purpose reservoir system, with the aim to fix both guaranty and satisfaction levels for several water uses as well as to establish the operating rules for different priorities. The main target of this simulation is to analyze the reliability, re...

...tos estão se acentuando cada vez mais, tanto em termos nacionais como internacionais. O presente trabalho apresenta os resultados da simulação computacional do aproveitamento de fins múltiplos de Alqueva que foi realizado com o objetivo de determinar os níveis de garantia e satisfação de abastecimento dos diversos usos da água e para atender a uma regra de operação estabelecida para várias prioridades. O sistema simulado inclui os rios Guadiana e Ardila, a barragem de Alqueva e o açude ...

In this way, with the classes taught in guided teaching, it was possible to observe and put into practice methodological and pedagogical issues, such as preparing lesson plans, preparing classes, providing exercises to fix content, proposing papers, applying tests, correcting exercises and evaluation activities, among others.

Dessa forma, com as aulas ministradas na docência orientada, foi possível observar e colocar em prática questões metodológicas e pedagógicas, tais como, elaborar os planos de aulas, preparar as aulas, disponibilizar exercícios para fixação dos conteúdos, propor trabalhos, aplicar provas, correção de exercícios e das atividades avaliativas, entre outras.

Even though the school had some available resources, teachers stated that they seldom perform this type of activity due to the high number of students in classroom and the short preparation time for lectures, but they emphasized the relevance of the workshop to raise interest and fix the subject by part of the students.

Mesmo que a escola possuísse certos recursos, os docentes afirmaram que raramente desenvolviam esse tipo de atividade devido ao elevado número de alunos na turma e ao pouco tempo de preparação das aulas, mas destacaram a relevância da oficina para elevar o interesse e fixar o assunto por parte dos discentes.

In this way, with the classes taught in guided teaching, it was possible to observe and put into practice methodological and pedagogical issues, such as preparing lesson plans, preparing classes, providing exercises to fix content, proposing papers, applying tests, correcting exercises and evaluation activities, among others.

Dessa forma, com as aulas ministradas na docência orientada, foi possível observar e colocar em prática questões metodológicas e pedagógicas, tais como, elaborar os planos de aulas, preparar as aulas, disponibilizar exercícios para fixação dos conteúdos, propor trabalhos, aplicar provas, correção de exercícios e das atividades avaliativas, entre outras.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticafixcorreção
InformáticafixCorreção
InformáticafixCorrigir
Informáticafixfixar
Informáticafixcorrigir
Téc/Geralfixfixar
Téc/Geralfixfixará
Mecânicafix (to)Consertar; reparar
Informáticafix panepainel Corrigir
Téc/GeralQuick-fixGambiarra
Informáticabreak-fixreparo, conserto, interrupção/reparo
Téc/Geralshall fixfixará os
Téc/Geralcan fix itreparador polivalente
Téc/Geralfreely fixfixar livremente
Téc/Geraldirectly fixfixar diretamente
Informáticacompatibility fixcorreção de compatibilidade
Informáticageneral distribution release fixcorreção de distribuição geral
Téc/Geraloverhead lines using covered cables in spacersrede c/cabos cobertos fix. em espaçadores

Frases traduzidas contendo "fix"

Images which carry a lot of clichés and sense fix temptation of signs according to climate changings.

Imagens que carregam muitos clichês e tentativas de fixação de sentidos em torno das mudanças do clima.

The most important was the method employed here to fix the diamonds permanently.

A mais importante foi o método empregado aqui para fixar os diamantes permanentemente.

In the third algorithm, named IG+F& 0, an adaptations of the heuristic fix and Optimize (F& 0), proposed in the literature, is used.

Para analisar 0 desempenho dos algoritmos heurísticos propostos, diferentes testes computacionais foram realizados utilizando um conjunto instâncias de pequeno, médio e grande porte.

The methodology deals with qualitative research being applied research and applied in a practical playful way fix in a pyramid divided into three fractions with varying colors resembling the semaphore, containing the green colors can eat at will, yellow eat with attention and red avoid to the maximum.

A metodologia trata de pesquisa qualitativa sendo pesquisa-ação e aplicada de forma prática lúdica fixar em pirâmide dividida em três frações com cores variadas assemelhando-se a semáforo, contendo as cores verde podendo comer à vontade, amarelo comer com atenção e vermelho evitar ao máximo.

In front ofthe importance attributed to the agro-tourism, the first hypotheses elaborated was based in that the agro-tourism contributes to improve the income, generates employment, create conditions to fix the rural population, values their culture and develop practices towards to the landscape appreciation and to the environment preservation.

Diante da importância atribuída ao agroturismo, a primeira hipótese elaborada baseou-se em que o agroturismo contribui para aumentar a renda, gerar emprego, criar condições para fixar a população no campo, valorizar sua cultura e desenvolver práticas voltadas à apreciação da paisagem e à preservação ambiental.

Even though the school had some available resources, teachers stated that they seldom perform this type of activity due to the high number of students in classroom and the short preparation time for lectures, but they emphasized the relevance of the workshop to raise interest and fix the subject by part of the students.

Mesmo que a escola possuísse certos recursos, os docentes afirmaram que raramente desenvolviam esse tipo de atividade devido ao elevado número de alunos na turma e ao pouco tempo de preparação das aulas, mas destacaram a relevância da oficina para elevar o interesse e fixar o assunto por parte dos discentes.

The experience took place in a workshop accomplished with 32 students in the he school Ernestina Pereira Maia, located in the city in mentioned, in which was applied a didatctic sequence distributed in three moments divided and denominated in: Exploration of history, where we approach history with the proposed methodology; assimilation of contente, in which we mounted on the blackboard a small scheme of memorizer stamp to better fix what they were learning; Questionnaire; moment designed to collect the student’s opinion on the process.

A experiência deu-se por meio de oficina realizado com 32 discentes da escola estadual de ensino médio Ernestina Pereira Maia, localizada na cidade em questão, em que foi aplicada uma sequência didática distribuída em três momentos divididos e denominados em: Exploração da história, onde abordamos a história com a metodologia proposta; Assimilação do conteúdo, no qual montamos na lousa um pequeno esquema de cunho memorizador para que fixassem melhor o que estavam a aprender; Questionário; momento destinado a coletar a opinião dos alunos quanto ao processo.

The method is from Laplace and can be seen as a generalization of the cofactors method for calculating determinants or the method of cofactors as a particular case of this method, which is when we fix only 1 value for i or j.

O método é de Laplace e pode ser visto como uma generalização do método dos cofatores para cálculo de determinantes ou o método dos cofatores como um caso particular desse método, qual seja quando fixamos apenas 1 valor para i ou j.

The concepts that compose the normative and the parameters objectives that allow its limits were analysed, in order to fix the extension of the privilege granted by the art. 1,0 of the Constitution of Federative Republic of Brazil.

Por intermédio do exame dos conceitos que compõem a normativa e dos parâmetros objetivos que lhe conferem limites, pretende-se fixar a extensão da prerrogativa assegurada no artigo 1,0 da Constituição Federal.

The experiment had twelve treatment, with diferents combinations of temperature that varied of 25, 20, 10⁰C fix and regime of intermittence and air relative moisture high and low too in regime of intermittence, simulating the changes of weather conditions, during twelve months of storage.

O experimento perfazia um total de doze tratamentos, com combinações diferentes de temperatura que variavam de 25, 20, 10⁰C fixas e em regime de intermitência e umidade relativa do ar, alta e baixa também em regime de intermitência, simulando as mudanças das condições de tempo, durante doze meses de armazenamento.

The second part of this work aimed to decipher the main salt acclimation mechanisms present in Desmonostoc salinum CCM-UFV0,9, because most studies on cyanobacterial salt acclimation have been carried out on unicellular strains, which cannot fix N 2 .

Como a maioria dos estudos sobre aclimatação ao sal em cianobactérias foi realizada em linhagens unicelulares, que não podem fixar N 2 , a segunda parte deste trabalho focou na identificação dos principais mecanismos de aclimatação ao sal empregados por Desmonostoc salinum CCM-UFV0,9.

Finally, it was evidenced that the teaching of functions can be improved when the teacher is careful to present the definitions, concepts and applications in order to privilege the change of representation registers and treatment transformations to fix the worked content.

Por fim, evidenciouse que o ensino de funções pode ser melhorado quando o professor tem o cuidado de apresentar as definições, conceitos e aplicações de maneira a privilegiar a mudança de registros de representação e as transformações de tratamento para fixar os conteúdos trabalhados.

The SPU has procedures for the demarcation of the marine lands but there are currently several lawsuits discussing the positioning of the elements that fix the marine lands, with the medium high-water line of 18,1 (LPM) being the main reference, as well as the procedures adopted by the SPU. The present article aims to raise legal and technical aspects related to the imaginary LPM of 18,1 and the demarcation procedures currently adopted, the work points out technical parameters used that are not clearly described in the laws, besides presenting inconsistencies and lack of information for the adequate positioning, at the level of the Territorial Cadastre, of the marine and boundary lands real estate that they limit with these.

A SPU possui procedimentos para a demarcaçào dos terrenos de marinha, mas atualmente existem diversas ações judiciais discutindo o posicionamento dos elementos que fixam os terrenos de marinha, sendo a Linha de Preamar Média de 18,1 (LPM) a principal referência, bem como os procedimentos adotados pela SPU. O presente artigo tem como objetivo levantar aspectos legais e técnicos que estão relacionados à LPM imaginária de 18,1 e os procedimentos de demarcação adotados atualmente, o trabalho aponta parâmetros técnicos utilizados que não estão descritos claramente nas leis, além de apresentar inconsistências e falta de informaçõs para o posicionamento adequado, ao nível do Cadastro Territorial, dos terrenos de marinha e imóveis alodiais que venham limitar com estes.

So there is interest in using alternative sources to meet the demand of the plant, such as fixation, which is held by a group of bacteria called diazotrophic, which are able to fix nitrogen and make it available to plants.

Assim há o interesse na utilização de fontes alternativas para suprir a demanda da planta, como a fixação biológica, que é realizada por um grupo de bactérias denominadas diazotróficas, as quais são capazes de fixar N e disponibiliza-lo para as plantas.

Furthermore, this study has contributed to improve the efficiency of the processes studied, pointing shortcomings and propose ways to fix them, concluding with the presentation of a model as a suggestion to the processes analyzed.

Além disso, esse estudo contribuiu para melhorar a eficiência dos processos estudados, apontar deficiências existentes e propor formas de corrigi-las, concluindo com a apresentação de um modelo como sugestão aos processos analisados.

Initially, the project was executed with high school students, they set up the rescue robot with LEGO pieces of the NXT and EV3 models to fix subjects such as dynamics and Newton's Laws, made their own schedules and had the accompaniment of both the teacher Physics teacher and robotics teacher.

Inicialmente, o projeto foi executado com alunos da 1ª série do ensino médio, eles montaram o robô de resgate com peças LEGO dos modelos NXT e EV3 para fixar assuntos como dinâmica e Leis de Newton, fizeram suas próprias programações e tiveram o acompanhamento tanto do professor de física como da professora de robótica.

Thus, three compositions of magnesium and aluminum phosphate hydrotalcites were synthesized, varying the ratio of magnesium to aluminum, in order to fix different amounts of interlamellar phosphate ion.

Assim, sintetizaram-se três composições de hidrotalcitas fosfatadas de magnésio e alumínio, variando a razão entre magnésio e alumínio, de modo a fixar diferentes quantidades de íon fosfato interlamelar.

A transformation coordinate technique has been used to fix and become regular the fusion front moving along the time.

A técnica de transformação de coordenadas foi utilizada para fixar e tornar regular a frente de fusão que se desloca ao longo do tempo.

The stoloniferous perennial peanut is well recognized for it’s ability to fix nitrogen, high biomass production with elevated nutritive value and persistence under grazing.

O amendoim forrageiro estolonífero é reconhecido pela capacidade de fixar nitrogênio, alta produção de biomassa com elevado valor nutritivo e persistência sob pastejo.

Microalgae have great ability to fix atmospheric CO2 and accumulate carbon, mostly in the form of starch and lipids.

As microalgas possuem grande capacidade de fixar CO2 atmosférico e acumular carbono, sobretudo na forma de amido e lipídeos.

After knowing the management of two local producers, by the approach of case studies, we used the data provided to formulate a proposal of financial flows with a view to measuring the fix asset (rosebush) at fair value.

Após conhecer o manejo de dois produtores, mediante a abordagem de estudos de casos, utilizou-se os dados fornecidos para formulação de uma proposta de fluxos contábeis com vistas à mensuração do imobilizado (roseiras) a valor justo.

Aiming to enhance such algorithms, the present study aimed to develop mathematical models capable of predicting the rate of fertilizer application on the basis of longitudinal and transverse gradients and drive speed by of a central composite rotational design, which can be used as a tool to fix the rate of fertilizer application in precision agriculture.

Com o intuito de aprimorar tais algoritmos, o presente trabalho teve por objetivo o desenvolvimento de modelos matemáticos capazes de predizer a taxa de aplicação de fertilizantes em função de inclinações longitudinais e transversais e velocidade de acionamento, através do delineamento composto central rotacional, que possam ser empregados como ferramenta para correção da taxa de aplicação de fertilizantes em agricultura de precisão.

In the soils of cotton cultivation in Brazil, there is predominance in the fraction mineral clay with high capacity to fix the phosphorus in occluded phosphorus forms.

Nos solos de cultivo do algodoeiro no Brasil, há predomínio na fração argila de minerais com alta capacidade de fixar o fósforo em formas não-lábeis.

The use of plant growth promoting bacteria can improve the growth and development of sugarcane seedlings due to the production of siderophores and plant hormones and the ability to fix nitrogen.

O uso de bactérias promotoras de crescimento de plantas pode melhorar o crescimento e o desenvolvimento das mudas de cana-de-açúcar devido a produção de sideróforos e hormônios vegetais e a capacidade de fixar nitrogênio.

The experiments have shown satisfactory results, once the biossorbents have removed 91,6 – 92,0% of benzene in a aqueous solution of the fix bed system and it has removed 35,1 – 42,8% of the closed system in 10 minutes, considering that 4,41% was dissipated in the system by volatilization. 

Os ensaios realizados neste módulo revelaram ação satisfatória dos biossorventes em estudo, uma vez que atuaram de forma eficaz quando removeram até 91,6-92,0% de benzeno de uma solução aquosa no sistema de leito fixo e no sistema fechado de 35,1-42,8% em 10 minutos, levando em conta a volatilização de 4,41% de analito dissipado do sistema.

One of its possible complications is the refracture, as of the treatment site as of the site of the Schanz pins and Kirschner wires used to fix it to the bone.   OBJECTIVE: Evaluate the influence of the immediate full weight bearing or delayed weight bearing in the refracture incidence.   DESIGN: Retrospective cohort   METHODS: The medical files of patients who underwent surgery with this study author between 20,5 and 20,8 were revised.

Uma das possíveis complicações dos dispositivos externos é a refratura, seja do local submetido ao tratamento, seja do trajeto dos pinos de Schanz e fios de Kirschner utilizados para sua fixação no osso.   OBJETIVO: Avaliar a influência da carga total imediata ou carga retardada após a retirada do fixador externo na incidência das refraturas.   DELINEAMENTO: Coorte retrospectiva   MÉTODOS: Os prontuários dos pacientes operados pelo autor do estudo entre os anos de 20,5 e 20,8 foram revistos.

To fix this concept, we will present the necessary definitions such as: topological and/or differentiable manifolds, limits sets, index of a flow, and Smale Flow.

Para fixar esse conceito, apresentamos as definições necessárias tais como: variedades topológicas e/ou diferenciáveis, conjuntos limites, índice de um fluxo e Fluxo Smale.

While the inflexible contracts fix the electricity amount and price for future delivery, the flexible contracts allow adjustments in determining the electricity load to be delivered at each interval of discretization, within a energy maximum and minimum limit specified.

Enquanto os contratos inflexíveis fixam o montante e o preço de energia elétrica para entrega futura, os contratos flexíveis permitem ajustes na determinação da carga de energia a ser entregue em cada intervalo de discretização, dentro de um limite máximo e mínimo de energia especificado.

This work aims to evaluate the management of school transport as a tool for universalization and quality of education, dealing directly with the school transport as a duty of the State and County, and to ensure access of the student to remain in school environment of rural areas, with the approach in the pertinent legislation, available resources, specific programs and the situation in which it is in the municipality of Cachoeira do Sul, presenting here a methodology to fix the problems found, beyond the results of a carriage performed for the purpose of safety, efficiency and economy in this city.

Este trabalho tem como objetivo conhecer a gestão do transporte escolar como instrumento para universalização e qualidade da educação, tratando diretamente do transporte escolar como sendo um dever do Estado e Município, visando garantir o acesso e a permanência do estudante no ambiente escolar do meio rural, com a abordagem na legislação pertinente ao tema, nos recursos disponíveis, programas específicos e a situação em que este se encontra no município de Cachoeira do Sul, apresentando-se aqui a metodologia de correção para os problemas encontrados, além dos resultados de um transporte realizado para o objetivo da segurança, eficiência e economia neste município.

The Assisted reproduction technique should only fix R,3;defects, R,3;anomalies and R,3;diseases in women and men who are diagnosed as incapable to perform their socially required roles:that men and women should have children together.

A técnica da reprodução assistida deverá somente corrigir R,3;defeitos, anomalias e R,3;doenças presentes nas mulheres e homens que impeçam que possam realizar os papéis aos quais socialmente lhes são exigidos: às mulheres reproduzir e ao homem ter sua descendência genética garantida.

From the study, it was possible to find textual marks which produce the meaning effects in order to fix the reading contracts between the documents and their readers and, from this, point out the marks which promote the organization identity in reports and the search for the image construction and organizational reputation.

A partir do estudo realizado, foi possível encontrar marcas textuais que produzem efeitos de sentido de modo a firmar os contratos de leitura entre os documentos e os seus leitores e, a partir disso, apontar marcas que deflagram a identidade das organizações nos relatórios e a busca pela construção da imagem e reputação organizacional.

in this module, we studied the recent theory of convergent graph sequences and its extensions to permutation and partially ordered sets with fix dimension.

neste módulo, estudamos a teoria recente de convergência de sequências de grafos e suas extensões para permutações e ordens parciais de dimensão fixa.

The general purpose of this dissertation was to analyze changes in Brazilian Legislation, which recognizing new values that fix legal precepts of the civil order, contributed to the dichotomization of concepts referring to public and private, showing human dignity as head value of legal system, as the confluence point of individual and collective interests that can not be considered antagonistic, but complementary.

O objetivo geral do trabalho foi analisar as modificações ocorridas na Legislação Brasileira, que reconhecendo novos valores sobre os quais se assentam os preceitos legais da ordem civil, contribuindo significativamente para a dicotomização dos conceitos referentes ao público e ao privado, tendo a dignidade humana como valor norteador de todo o ordenamento jurídico, por ser o ponto de confluência dos interesses individuais e coletivos que não podem mais ser considerados como antagônicos, mas como complementares.

In this way, with the classes taught in guided teaching, it was possible to observe and put into practice methodological and pedagogical issues, such as preparing lesson plans, preparing classes, providing exercises to fix content, proposing papers, applying tests, correcting exercises and evaluation activities, among others.

Dessa forma, com as aulas ministradas na docência orientada, foi possível observar e colocar em prática questões metodológicas e pedagógicas, tais como, elaborar os planos de aulas, preparar as aulas, disponibilizar exercícios para fixação dos conteúdos, propor trabalhos, aplicar provas, correção de exercícios e das atividades avaliativas, entre outras.

However, this type of policy is effective palliative and temporary and does not constitute, per se, a sustainable policy to fix the route of economic concentration.

Entretanto, esse tipo de política tem efeito paliativo e temporário, não constituindo, per si, uma política sustentável de correção da rota de concentração econômica.

In a time when the novel tried to fix itself, opera had a fundamental participation in spreading not only the risorgimentali ideals, as already said, but also the Romantic elements present in the age.

Numa época em que o romance tentava se fixar, a ópera teve uma participação fundamental na divulgação não só dos ideais do Risorgimento, como já citado, mas também na propagação de elementos do movimento romântico, então em voga.

The article aims to analyze the welfare policies, with emphasis on Grant Program Family, created in 20,4 by the Federal Government, in the light of the dictates of the welfare state model that tries to fix the shortcomings of classical liberalism, and characteristics of the new era of management of public services, known as New Public Management (New Public Management) or Public Administration Management

O artigo visa à análise das políticas públicas assistenciais, com ênfase no Programa Bolsa Família, criado em 20,4 pelo Governo Federal, à luz dos ditames do Estado social, modelo que tenta corrigir as insuficiências do liberalismo clássico, e das características da nova era da gestão dos serviços públicos, conhecida como Nova Gestão Pública (New Public Management), ou Administração Pública Gerencial

To fix the knowledge, games had been created, involving the solution of tasks of Financial Education.

Para fixar os conhecimentos, foram criados jogos que envolvem a resolução de tarefas de Educação Financeira.

In the analysis of the writing, it was found that two movements, one in the writing and one for the writing were perceptible: of an approximation to an institutional ethos, to which the trainees try to fix an image (seen as prestigious, at least by the academy), and of separation from a previous ethos (as being related, generally to stereotyped and negative images of the profession).

Na análise das escritas, dois movimentos, na e pela escrita, se fazem perceptíveis: o de aproximação a um ethos institucional, sobre o qual as estagiárias tentam colar a imagem (visto ter prestígio, pelo menos no meio acadêmico), e o de afastamento de um ethos prévio (por estarem relacionados, geralmente, a imagens estereotipadas e negativas da profissão).

To fix and become regular solidification front which moves along the time technique was used to transform coordinates.

Para fixar e tornar regular a frente de solidificação que se desloca ao longo do tempo, foi aplicada a técnica de transformação de coordenadas.

Among them, studies with forest species able to fix atmospheric N2 and increase C and N stocks in labile and stable soil organic matter (SOM) stand out in Brazil.

Dentre elas, destacam-se no Brasil estudos realizados com espécies florestais capazes de fixar N2 atmosférico e aumentar o estoque de C e N em frações lábeis e estáveis da matéria orgânica do solo (MOS).

Specifically, in heritability 0,4 scenarios, regardless of the percentage of selection, only the selection of individuals based on the RQR model (τ = 0,5) was able to fix the favorable alleles up to the sixth generation.

Especificamente, em cenários de herdabilidade 0,4, independente da porcentagem de seleção, somente a seleção dos indivíduos baseados no modelo de RQR no quantil (τ = 0,5) foi capaz de fixar os alelos favoráveis até a sexta geração.

The species were classified according to the following functional features: the ability to sprout, to fix nitrogen, succulence with thorns, toxicity of vegetative structures, life form and endozoochory.

As espécies foram classificadas de acordo com os seguintes traços funcionais: capacidade de rebrotar e de fixar nitrogênio, suculência com espinhos, estruturas vegetativas com urticância ou toxicidade, forma de vida e endozoocoria.

In order to minimize these problems, this study proposes a sparse matrix converter associated to an induction generator as a way to regulate the generated voltage, fix the frequency and increase the system reliability.

Os custos elevados dos bancos de capacitores ainda limitam o uso isolado do gerador de indução a pequenas unidades apenas, com potência inferior à 50kW. Esta obra propõe o uso do Conversor Matricial Esparso como forma de regular a tensão no gerador de indução e fixar a freqüência na carga.

To get it with more success with the aid of statistical control, can be used control charts that monitor the process and indicate whether is need to fix it, so that the final product can be within the standards required by consumers.

Para buscá-la com mais êxito com auxilio do controle estatístico, faz-se uso dos gráficos de controle que monitoram o processo e sinalizam se há necessidade de corrigi-lo, de maneira que o produto final possa estar dentro dos padrões exigidos pelos consumidores.

The essays were conducted in the SFE Unity with fix bed extractor (2,74×10¿2 m of diameter and 0,375 m of length).

Os experimentos foram conduzidos numa unidade de Extração Supercrítica (SFE) com extrator de leito fixo com diâmetro de 2,74×10¿2 m e comprimento de 0,375 m.

At same time, it is recommended starting this evaluation as soon as possible since the early stages of a development process in order to detect and fix any problems before they propagate.

Paralelamente, recomenda-se iniciar essa avaliação o mais cedo possível, já nos primeiros estágios de um processo de desenvolvimento com o objetivo de detectar e corrigir os problemas encontrados antes que se propaguem.

The course to fix a kind of counter hegemonical education by the People's Movement for the liberation of Angola (MPLA) has been analised, also, as a result of a education that the aim purposes widespread on the vast popular mass people's Angola country.

A educação colonial, compreendida como um sistema, produziu a ideologia da dependência, da subordinação e transformou Angola em território de exportação de matérias-primas e mão-de-obra barata para a indústria dos países industrializados da Europa e seus aliados.

Tripods to support and to fix the cameras were adapted with suction cups and were used to fix them on the swimming pool floor.

Tripés para sustentação e fixação das câmeras foram adaptados com ventosas para fixação no fundo da piscina.

in this module, we studied the recent theory of convergent graph sequences and its extensions to permutation and partially ordered sets with fix dimension.

neste módulo, estudamos a teoria recente de convergência de sequências de grafos e suas extensões para permutações e ordens parciais de dimensão fixa.

These analyses intended to show that the real environmental flow, proposed in this module, has time and spacial variability, and that to fix only one value of constant flow reference along a year can damage the aquatic fauna.

O objetivo destas análises foi mostrar que a vazão ecológica, proposta nesse estudo, possui variabilidade temporal e espacial, e que fixar apenas um valor de vazão de referência constante ao longo do ano é prejudicial para a fauna aquática.


 
CLIQUE AQUI