Aparelho que atua atenuando ou amplificando frequências de áudio com o propósito de "pré-distorcê-las" para que, uma vez que o som interagir com a acústica do ambiente, ele esteja mais próximo ou igual ao original.
Meaning
A device which allows attenuation or emphasis of selected frequencies in the audio spectrum. Equalizers usually contain many bands to allow the user a fine degree of frequency control over the sound.
(www.doctoraudio.com/glo...)
Exemplos de tradução
This thesis proposes the Concurrent equalizer. in which a Least Mean Square (LMS) equalizer operates cooperatively with a CMA equalizer. controlled through a non-linear link that depends on the system a priori state.
Esta obra propõe o equalizador Concorrente, no qual um equalizador LMS (Least Mean Square) opera cooperativamente com um equalizador CMA, controlado através de um elo nâo-lÍnear que depende do estado a priori do sistema.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
This thesis proposes the Concurrent equalizer. in which a Least Mean Square (LMS) equalizer operates cooperatively with a CMA equalizer. controlled through a non-linear link that depends on the system a priori state.
Esta obra propõe o equalizador Concorrente, no qual um equalizador LMS (Least Mean Square) opera cooperativamente com um equalizador CMA, controlado através de um elo nâo-lÍnear que depende do estado a priori do sistema.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
equalizer
Compensador; equalizador
Mecânica
equalizer bar
Barra de suspensão dianteira; barra equalizadora
Mecânica
equalizer saddle
Assento da barra equalizadora
Mecânica
equalizer spring
Mola equalizadora
Mecânica
equalizer bar pad
Coxim da barra equalizadora
Ferroviária
BALLAST REGULATOR
reguladora de lastro; o mesmo que Ballast equalizer
Mecânica
Pinned equalizer bar
Barra equalizadora pivoteada
Mecânica
Single leaf equalizer spring
Mola equalizadora de folha única
Mecânica
Single-leaf equalizer spring
Mola equalizadora de folha única
Frases traduzidas contendo "equalizer"
This thesis proposes the Concurrent equalizer. in which a Least Mean Square (LMS) equalizer operates cooperatively with a CMA equalizer. controlled through a non-linear link that depends on the system a priori state.
Esta obra propõe o equalizador Concorrente, no qual um equalizador LMS (Least Mean Square) opera cooperativamente com um equalizador CMA, controlado através de um elo nâo-lÍnear que depende do estado a priori do sistema.
Via numerical simulations we show that the proposed algorithms outperform traditional approaches both in terms of mean bit error rate and convergence speed, and closely approach the performance of the optimal (MAP) trained equalizer.
Através de simulações numéricas, observamos que os algoritmos propostos apresentam desempenhos, medidos em termos de taxa média de erro de bit e velocidade de convergência, marcadamente superiores aos de métodos tradicionais, freqüentemente aproximando o desempenho dos algoritmos ótimos (MAP) treinados.
in this module, for the first time, a global (end-to-end) ROADM-based spectrum equalizer algorithm running over DWDM networks on SDN architecture is introduced.
neste módulo, pela primeira vez, um algoritmo de equalização global (fim-a-fim) de espectro baseado em ROADMs que funciona em redes DWDM com arquitetura SDN é introduzido.
Equalizer 1,0 utilizes CSI signal 1,7 to perform the above-described equalization of the received baseband signal and, as also noted above, CSI signal 1,7 may be used for obtaining bit metrics for use in decoding.
One can verify that the selected structure to do the maximum likelihood sequence detection doesn¿t achieve, in all circumstances, the minimum performance specifications for D-AMPS system, although has better performance than the structure with decision feedback equalizer. using bi-directional equalization
Verifica-se que a estrutura selecionada para fazer a detecção de seqüência de máxima verossimilhança não atinge, em todas as condições, as especificações de desempenho mínimas para o sistema D-AMPS, porém apresenta desempenho melhor que a estrutura com aqualização com decisão realimentada, utilizando equalização bidirecional
Data buffer 1,5 simply delays CPE corrected signal 1,1 before processing by equalizer 1,0 while the CSI information is determined by the elements in the lower processing path (pre-process element 1,0, time interpolator 1,5 and frequency interpolator 1,0).
O armazenamento temporário de dados 1,5 simplesmente retarda o sinal corrigido CPE 1,1 antes do processamento pelo equalizador 1,0, enquanto a informação CSI é determinada pelos elementos no caminho de processamento inferior (elemento de pré-processamento 1,0, interpolador de tempo 1,5 e interpolador de frequência 1,0).
This work proposes a new structure for demultiplexing employing a separation technique known as independent component analysis in conjunction with an equalizer adapted by the Constant modulus algorithm.
Este trabalho propõe uma nova estrutura de demultiplexação usando uma técnica de separação conhecida como análise de componentes independentes em conjunto com um equalizador adaptado pelo algoritmo do módulo constante.
Our objective is to present the different possible structures for the coupling between the canceling device (XPIC) and the equalizer.
Nosso objetivo é apresentar diferentes estruturas possíveis para o acoplamento entre o dispositivo cancelador (XPIC) e o equalizador.
CHE element 1,5 comprises pre-process element 1,0, time interpolator 1,5, frequency interpolator 1,0, data buffer 1,5 and equalizer 1,0.
O elemento CHE 1,5 compreende o elemento de pré-processamento 1,0, o interpolador de tempo 1,5, o interpolador de frequência 1,0, o armazenamento temporário de dados 1,5 e o equalizador 1,0.
Receiver 15 comprises downconverter 2,0, fast fourier transform (FFT) element 2,5, carrier phase error (CPE) removal element 2,0, adaptive channel estimation and equalizer (CHE) 2,0, demapper 2,0 and controller 2,0.
O receptor 15 compreende o conversor de descida 2,0, o elemento de transformador rápida de Fourier (FFT) 2,5, o elemento de remoção de erro de fase de portadora (CPE) 2,0, o elemento de equalização e estimativa de canal adaptativo (CHE) 2,0, o desmapeador 2,0 e o controlador 2,0.
A comparative study of this adaptive equalizer and conventional types was done.
A rede neural utilizada segue o modelo conhecido como Mapas Auto-Organizados de Kohonen (SOM - Self-OrganizinMgaps).
The first one is a MlMO spacetime decision feedback equalizer (MIMO ST-DFE) and the second one is a space-time delayed decision feedback sequence estimator (MIMO ST-DDFSE) with actual adaptive algorithms for channel acquisition.
O primeiro é um espaço-tempo MlMO decisão gabarito equalizador (MIMO ST-DFE) eo segundo é um espaço-tempo seqüência de retorno adiada decisão estimador (MIMO ST-DDFSE) com adaptativa real algoritmos para a aquisição do canal.
As noted above, equalizer 1,0 equalizes the received baseband signal (for example, the delayed version of CPE corrected signal 1,1) to compensate for any transmission channel distortion for providing equalized signal 1,6.
Como observado acima, o equalizador 1,0 equaliza o sinal de banda base recebido (por exemplo, a versão retardada do sinal corrigido CPE 1,1) para compensar qualquer distorção do canal de transmissão para fornecer o sinal equalizado 1,6.
... to the problem of unsupervised equalization, in the context of SISO, SIMO and MIMO channels. This approach is concerned with two fundamental aspects of the equalization problem: the structure of the equalizer and the optimization of its parameters. In this sense, we propose a same methodology to study, in the three aforementioned scenarios, two different limitations. The first one, which we denote structu...
...alização não-supervisionada, a ser aplicada às configurações SISO, SIMO e MIMO. Tal abordagem se refere a dois aspectos fundamentais do problema: a estrutura do equalizador e a otimização de seus parâmetros. Desta forma, propomos uma mesma metodologia para estudar, nas três configurações citadas, o que denominamos de limitação estrutural e de limitação de critério. A primeira é caracterizada pela impossibilidade de inversão perfeita do canal fazendo uso de apenas filtros com res...
...input matrix into a column vector, we extend the regional-based multimodulus algorithm (RMMA) to blind image deconvolution. This algorithm is used to update the coefficients of the linear transversal equalizer and also of the decision feedback equalizer. RMMA treats nonconstant modulus signals as constant modulus ones, which provides a better performance when compared to the conventional constant modulus a...
...hm) foi estendido para restauração de imagens. Esse algoritmo é então usado para adaptação dos coeficientes do equalizador linear transversal e também do equalizador de decisão realimentada. Cabe observar que o RMMA trata um sinal de módulo não-constante como se fosse de módulo constante, o que proporciona um desempenho melhor quando comparado ao algoritmo do módulo constante (CMA - Constant Modulus Algorithm) convencional, usado em equalização autodidata de canais de comunicação. Esse co...
...Due to the growing demand for mobile communications, adaptive equalizers play an important role for enhancing the efficiency of data transmission. In this scenario, the Decision Feedback equalizer (DFE) stands out. It presents a favorable tradeoff between computational cost and efficient behavior, mainly when compared to Linear Transversal equalizer. in this module, the blind adaptation of DFE is investiga...
...Devido à crescente demanda por comunicações móveis, equalizadores adaptativos autodidatas desempenham um importante papel na melhoria da eficiência da transmissão de dados. Nesse cenário, destaca-se o equalizador de decisão realimentada (DFE - Decision Feedback Equalizer), que apresenta um compromisso favorável entre custo computacional e comportamento eficiente, principalmente quando comparado ao equalizador linear transversal. neste módulo, a adaptação autodidata do DFE é investigada tanto...
...very usual type of distortion is the intersymbol interference ,which is a consequence of the temporal spread of the information-bearing signal .To mitigate this interference ,it is usual to employ an equalizer ,which can be adapted either in a supervised or an unsupervised manner. For the latter case, a predictive structure, optimized according to the mean squared error criterion, is a classical solution. ...
... degradação. Uma distorção bastante comum nesse cenário é a interferência intersimbólica ,que é a conseqüência do espalhamento temporal do sinal de informação. Para mitigar essa Interferência ,é usual empregar um equalizador ,que pode ser adaptado de modo supervisionado ou não upervisionado. Uma solução clássica no caso não supervisionado é fazer uso do critério de mínimo erro quadrático médio de predição. Sabe-se que tal abordagem ,no contexto linear,é eficiente apenas para c...
...MA, these techniques should have a good compromise among performance, complexity and robustness. To do so, the techniques use the last decided symbol to estimate reference radius to the output of the equalizer. In fact, they can be seen as modifi cations of the CMA and of some of its derivatives for constellations with multiple radii. The proposition of stochastic gradient algorithms is concluded with the ...
...as devem apresentar bom compromisso entre complexidade, robustez e desempenho. Para tanto, as técnicas propostas utilizam o último símbolo decidido para definir uma estimação de raio de referência para a saída do equalizador. De fato, esses algoritmos podem ser vistos como generalizações do CMA e de alguns derivados do CMA para constelações com múltiplos raios. A proposição de algoritmos do tipo gradiente estocástico é concluída com o desenvolvimento de técnicas originais, baseadas no C...
...ned by the introduction of modifications in an intersymbol interference canceller. Canceller stages, operating with preliminary decisions of the transmitted symbols are added to a conventional linear equalizer stage. The number of canceller stages, though, is not limited to one, and preliminary decisions are allowed to take intermediate levels between the nominal symbols. In a digital implementation of the...
...ação adaptativa em rádio digital de microondas, obtida pela introdução de modificações em um cancelador de interferência intersimbólica. A um estágio linear de equalização são acrescentados estágios de cancelamento da interferência intersimbólica que operam com decisões preliminares dos símbolos transmitidos. O número de estágios de decisões preliminares não é restrito a um, no entanto, as decisões preliminares podem assumir níveis intermediários entre os símbolos nominais. Em ...
...ng analysis in which we obtain analytical expressions for the excess mean-square error in stationary and nonstationary environments. From these expressions, we verify that using a fractionally-spaced equalizer in a noiseless stationary environment, the proposed algorithms can achieve perfect equalization, independently of the QAM order. The algorithms are extended to jointly adapt the feedforward and feedb...
...ra o erro quadrático médio em excesso dos algoritmos propostos em ambientes estacionários e não-estacionários. Através dessas expressões, verifica-se que com sobreamostragem, ausência de ruído e ambiente estacionário, os algoritmos propostos podem alcançar a equalização perfeita, independentemente da ordem da constelação QAM. Os algoritmos são estendidos para a adaptação conjunta dos filtros direto e de realimentação do equalizador de decisão realimentada, levando-se em conta ...
...lts are extended to the MIMO (Multiple-Input Multiple-Output) case. By means of simulations, the algorithms are compared and the convergence and tracking analysis are validated. The Decision Feedback equalizer (DFE) is considered in the SISO (Single-Input Single-Output) case with the Constant Modulus criterion and a concurrent algorithm is proposed. It avoids degenerated solutions and shows better behavior...
...e de convergência que o CMA e o SWA. Esses resultados são estendidos para o caso multiusuário. Através de simulações, os algoritmos são comparados e as análises de convergência e tracking validadas. Considerando o DFE (Decision Feedback Equalizer) no caso monousuário com o critério do módulo constante, é proposto um algoritmo concorrente que evita soluções degeneradas e apresenta um desempenho melhor do que os existentes na literatura. Com o intuito de evitar propagação de erros, ...
...timation techniques and sufficient cyclic prefix system. Two approaches of concurrent equalization are studied. The first exploits the concurrent equalization concept to develop an efficient post-FFT equalizer bank. The algorithm can be considered semi-blind because it uses channel information, obtained from pilot subcarriers, to initialize and to supervise the equalizer bank when pilots are presented, oth...
...o comparado ao sistema convencional de estimação do canal assistido por pilotos e prefixo cíclico suficiente para evitar a interferência entre os símbolos. Duas propostas empregando a equalização concorrente são abordadas. A primeira proposta aplica o conceito da equalização concorrente a um banco de equalizadores no domínio da frequência, denominado de pós-FFT. O algoritmo proposto pode ser considerado semi-cego, porque utiliza a informação das subportadoras pilotos na inicializaç...
... work will focus on the discussion of blind equalization techniques that are based on linear prediction theory. These are called predictive techniques for blind equalization. Firstly, the need for an equalizer in a communication system will be discussed, as well as the advantages and disadvantages of blind equalizers as opposed to supervised ones. Some traditional blind equalization techniques will be pres...
...rdadas principalmente as técnicas que se baseiam na teoria de predição linear e que, por isto, são chamadas técnicas preditivas de equalização cega. Inicialmente, será discutida a necessidade de um equalizador em um sistema de comunicações digitais, bem como as vantagens e desvantagens dos equalizadores cegos quando comparados aos equalizadores tradicionais. Em seguida, serão apresentadas algumas técnicas clássicas de equalização cega. Os princípios das técnicas preditivas de equalizaç...
...noxious effects of a communication channel on a transmitted signal of interest. Since adaptive systems are based on algorithms capable of adjusting the parameters of a filter, the combination between equalizer and learning algorithm can be considered to form a dynamical system, which relates the possibility of obtaining a satisfactory solution to the convergence issue. The analysis of the convergence of ad...
...de comunicação sobre um sinal transmitido de interesse. Uma vez que os sistemas adaptativos se baseiam em algoritmos capazes de ajustar os parâmetros de um filtro, pode-se considerar o conjunto equalizador / algoritmo adaptativo como um sistema dinâmico, o que termina por relacionar a possibilidade de obter uma solução satisfatória à noção de convergência. A análise de convergência de algoritmos de equalização adaptativa se desenvolveu, tipicamente, considerando algumas hipóteses para via...
...structures: the c1assic DFE and the so-called Módulo/Fase. The DFE uses decision feedback to cancel the intersymbol interference. The Módulo/Fase structure is based on linear prediction theory. The equalizer is formed by the cascade of a linear IIR predictor and a nonlinear all-pass filter. The A TSC system (USA Standard for HDTV) will be used for the sirnulations. There is no rigid solution imposed to t...
...passadas realimentadas para gerar uma boa estimativa das amostras pós-cursoras da interferência intersimbólica. A estrutura Módulo/Fase é baseada na teoria de predição linear, sendo composta pela cascata de um preditor IIR e um filtro passa-tudo não-linear. O preditor equaliza a distorção de magnitude provocada pelo canal, enquanto o passa-tudo funciona como um equalizador de fase, compensando a distorção provocada pela cascata do canal e do preditor. Será realizada uma comparação do funci...
...are compared mainly in terms of the BER (bit-error rate). Moreover, comparisons in terms of outage probability obtained by cutoff rate and in terms of the effective SNR (signal to noise ratio) at the equalizer output are also provided. Finally, the systems will be compared when channel estimation error are presented at the receiver....
...omparados, principalmente, em termos de BER (bit-error rate). Entretanto, também são realizadas comparações em termos de probabilidade de outage por cutoff rate e da SNR (signal to noise ratio) efetiva na saída do equalizador. Finalmente, os sistemas ainda são avaliados quanto à sensibilidade a erros de estimação de canal....
...g neural networks is investigated by considering three kinds of networks: MLP (Multilayer Perceptron), RBF (Radial Basis Function) and RNN (Recurrent Neural Network). The performance of the nonlinear equalizers based on these networks are compared with the linear transversal equalizer and the optimal equalizers given by the bayesian and maximum likelihood criteria. Binary and quaternary alphabets are used ...
...s tipos de redes: MLP (Multilayer Perceptron), RBF (Radial Basis Function) e RNN (Recurrent Neural Network). Os equalizadores não-lineares baseados nestas redes foram comparados com o equalizador linear transversal e com os equalizadores ótimos segundo os critérios de Bayes e da máxima verossimilhança. Nestas comparações foram utilizados um alfabeto binário e um quaternário transmitidos em modelos de canais cuja resposta ao pulso unitário é finita. Além das versões usuais de equalizadores, ...
...n of mismatches can help maintenance team to locate to them and repair them. Currently, the information is estimated in the DOCSIS preventive maintenance, and is based only on the coefficients of the equalizer are already known by the system. Thus, the method does not require any change into the system. We will show that, in contrast with the current DOCSIS approach, our method provides a finer estimate, a...
...uipes de manutenção a localizá-los e repará-los. Atualmente a informação é estimada no padrão DOCSIS de manutenção preventiva, e baseia-se apenas nos coeficientes do equalizador que já são conhecidos pelo sistema. Assim, o método não exige qualquer alteração ao sistema. Iremos demonstrar que, em contraste com a abordagem atual DOCSIS, o nosso método fornece uma estimativa mais fina, e permite a estimativa de informação mesmo quando mais de uma micro-reflexão está presente. Na segunda...
... the Kalman filter are presented. Through computational experiments wihch simulate GSM(Global System for Mobile Communications) cellular system, both filters have their perfomance as adaptive channel equalizers valued in two different scenarios. In the first one,different speeds are attributed to the user, and results show that both RLS and H equalizer present similar perfomances. In the secon scenario, im...
...le Communications), ambos os fltros têm se desempenho como equalizador adaptativo de canal avaliado em dois diferentes cenários. No primeiro deles, diferentes velocidades são atribuídas ao usuário, e os resultados mostram que o Rls e o equalizador H apresentam desempenhos comparáveis. No segundo, considera-se a presença de ruído impulsivo, que pode ser uma consequência do assincronismo de interferência d múltiplo acesso, ou que pode ter fontes externas ao sistema de comunicação, como a igni...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
