Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "embolus"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Fragmento de um trombo que se desloca de um ponto a outro dentro do sistema vascular.

Exemplos de tradução

The genus Tafana Simon is recognized by a distinct projection at the base of the embolus. a distal ventral tegular process near the median apophysis in the male palpi and an anterior sclerotized margin and atrial septum in female epigina.

O gênero Tafana Simon é diagnosticado por apresentar distinta projeção na base do êmbolo e processo tegular ventral distal próximo a apófise média no palpo dos machos e margem anterior esclerotizada e septo atrial no epígino das fêmeas.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The genus Tafana Simon is recognized by a distinct projection at the base of the embolus. a distal ventral tegular process near the median apophysis in the male palpi and an anterior sclerotized margin and atrial septum in female epigina.

O gênero Tafana Simon é diagnosticado por apresentar distinta projeção na base do êmbolo e processo tegular ventral distal próximo a apófise média no palpo dos machos e margem anterior esclerotizada e septo atrial no epígino das fêmeas.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinaembolusÊmbolo
MedicinaSaddle embolusÊmbolo em sela

Frases traduzidas contendo "embolus"

The genus Tafana Simon is recognized by a distinct projection at the base of the embolus. a distal ventral tegular process near the median apophysis in the male palpi and an anterior sclerotized margin and atrial septum in female epigina.

O gênero Tafana Simon é diagnosticado por apresentar distinta projeção na base do êmbolo e processo tegular ventral distal próximo a apófise média no palpo dos machos e margem anterior esclerotizada e septo atrial no epígino das fêmeas.

The Cteninae clade is also supported by five ambiguous synapomophies: embolus fixed by membranous area, cup-shaped median apophysis, hyaline conductor wider than long, four teeth in the chelicerae retromargin and chelicerae with intermarginal denticles.

O clado Cteninae também é sustentado por cinco sinapomorfias ambíguas: êmbolo fixo por membrana, apófise média em forma de copo, condutor hialino, mais largo que longo, quatro dentes na retromargem da quelícera e quelícera com dentículos intermarginais.

...The subfamily Dendryphantinae includes many hundreds of species with a carina on the retrolateral surface of the male chelicerae and male palps with a reduced spiral embolus. Despite being one of the largest subfamilies of jumping spiders, dendryphantine lineages present an unusual morphological homogeneity across the entire group. The lack of diagnostic characters for genera has caused the indiscriminat...

...raneae: Salticidae) Gustavo R. S. Ruiz Resumo Salticidae (jumping spiders) é a família de aranhas mais diversa, contendo 5,245 espécies descritas (Platnick, 20,0). A família é um dos poucos clados inquestionáveis dentro das aranhas, sendo caracterizada pelo par de olhos medianos anteriores bem desenvolvidos, que lhes permitem visão acurada e propiciam a evolução de comportamentos sexuais e estratégias de predação complexos. Apesar de sua monofilia, não há consenso sobre que ...


 
CLIQUE AQUI