Inglês
Português
Exemplos de tradução
We applied three methods of slaughter: electric shock (ChE), gas mixture (CO2N) and hypothermia (AG) in 33 specimens of tilapia for each treatment.
Resultados da busca para "electric shock"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "electric shock"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | protection against electric shock | proteção contra choque elétrico |  |
Frases traduzidas contendo "electric shock"We applied three methods of slaughter: electric shock (ChE), gas mixture (CO2N) and hypothermia (AG) in 33 specimens of tilapia for each treatment.
Foram aplicados três métodos de abate: choque elétrico (ChE), mistura gasosa (CO2 N) e hipotermia (AG), em 33 exemplares de tilápia para cada tratamento.
This research was performed in two steps consisting in applying the methods of killing by electric shock (ChE), gas mixture (CO2N) and hypothermia (AG).
Esta pesquisa foi executada em duas etapas que consistiram na aplicação dos métodos de abate por eletronarcose (ChE), mistura gasosa (CO2N) e hipotermia (AG).
This social impact engineering work focuses on the inspection and possible improvements of the safety conditions of risky electrical installations in lowincome habitations in the city of Cornélio Procópio, in the north of Paraná, as the awareness through professional guidance of the residents from the risk of poor electrical installation, causing high risk of electric shock and fire.
Esse trabalho de engenharia de impacto social foca na inspeção e possíveis melhorias das condições de segurança das instalações elétricas de risco em residências de famílias de baixa renda no município de Cornélio Procópio, no norte do Paraná, assim como a conscientização por meio de orientação profissional dos moradores quanto aos riscos provenientes da má instalação elétrica, que ocasiona alto risco de ocorrências de choques elétricos e incêndios.
...ogle scholar, and Scielo, for articles relevant to the subject. Trigeminal Neuralgia, according to the International Headache Classification, is characterized by frequent, unilateral pain, such as an electric shock. with sudden onset and end. It may arise without an apparent cause or be the result of another disorder. Some cases of this disorder can be confused with the pain of odontogenic origin, and it is up ...
...mico e Scielo, por artigos pertinentes ao assunto. Revisão de Literatura: A Neuralgia Trigeminal, segundo a Classificação Internacional de Cefaleias, se caracteriza por dor frequente, unilateral, como um choque elétrico, de início e fim bruscos. Que pode surgir relacionado a uma outra desordem ou sem uma causa aparente. Alguns casos dessa perturbação podem ser confundidos com dor de origem odontogênica, cabendo ao cirurgião dentista saber diferenciá-las, pois a NT tem características precisas e nã...
...ecially from the superior canine tooth, become degenerated resulting in that injury; it can either be caused by trauma, foreign bodies, inappropriate dental extractions, surgeries in the oral cavity, electric shock and car run over. In dogs, fistulas may cause several clinical signs as sneeze, nasal secretion, sinusitis, rhinitis, respiratory tract infection and even aspiration pneumonia. Because of chronic per...
...ino superior, sofre processo de degeneração resultando na injúria; também pode ser causada por traumas, corpos estranhos, extrações dentárias inadequadas, cirurgias na cavidade oral, choques elétricos e atropelamentos. Nos cães, as fístulas acarretam vários sinais clínicos como espirros, secreção nasal, sinusites, rinites, infecções no trato respiratório e até pneumonias aspirativas. Devido à periodontites crônicas e o pouco tecido circunjacente, são de difícil reparação, sendo o pós-...
...x months of the experiment, two monthly samples. This work intends to benefit the crab meat according to Good Manufacturing Practices (GMP), using two other methods of processing: heat shock (CT) and electric shock to the system of restraint and killed by electric shock (SIAC). This machine paralyzes the animal with the application of electric pulses with controlled force and time. Thus it was evaluated the yie...
...durante os seis meses de experimento, duas amostras mensais de 50 caranguejos uçá, adquiridos vivos, comercializados ao ar livre em Fortaleza-Ceará. neste módulo pretende-se beneficiar a carne de caranguejo de acordo com as Boas Práticas de Fabricação (BPF), utilizando dois outros métodos de abate: choque térmico (CT) e choque elétrico com o Sistema de Imobilização e abate por choque elétrico (SIAC). Esta máquina paralisa os animais com a aplicação de pulsos elétricos com controle de força e...
×
![]()
CLIQUE AQUI