Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "dizzy"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês woozy;



b) Traduções gerais inglês para português

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

... associated with a factor?s collection related to changing habits and guidance about symptoms associates to unbalance. It is harmless, coherent and physiologic therapy method that intends to work the dizzy patient, relieving the symptoms and increasing his vertigo?s threshold. The Benign Paroxysmal Positional Vertigo is the one most frequent adult?s pathologies of the peripheral vestibular?s system. I...

... relacionadas à mudança de hábitos e esclarecimentos sobre os sintomas associados à alteração do equilíbrio. É um método de terapia fisiológico, inócuo e coerente, que pretende trabalhar o paciente vertiginoso aliviando os sintomas e aumentando seu limiar de sensibilidade para a vertigem. A Vertigem Postural Paroxística Benigna (VPPB) é a mais comum das vestibulopatias periféricas em adultos, principalmente em idosos do sexo feminino, apresentando como etiologia mais comum a degeneraç...

(Verbo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinadizzyTonto

Frases traduzidas contendo "dizzy"

The imagistic productions of children, trembling, long, fast, blurry, dizzy. invite us to enter at other times, in other spaces, other crossings in the infant universe, causing and shifting our traversed by the dictatorship of the body, the senses look images the when, the how, the discipline, the model and technique.

As produções imagéticas das crianças, imagens trêmulas, longas, rápidas, desfocadas, vertiginosas, nos convidam a adentrar em outros tempos, em outros espaços, em outras travessias no universo infantil, provocando e deslocando nosso olhar atravessado pela ditadura do corpo, dos sentidos, do quando, do como, do disciplinamento, do modelo e da técnica.

The results showed that of the 5,0 participants interviewed, only XX% reported knowing or having heard about vestibular rehabilitation, while XX% reported meeting someone who had already felt dizzy.

Os resultados mostraram que entre os 5,0 participantes entrevistados, apenas 26,2% relataram conhecer ou já ter ouvido falar sobre a reabilitação vestibular, enquanto que 93,8% relataram conhecer alguém que já sentiu tontura.

... associated with a factor?s collection related to changing habits and guidance about symptoms associates to unbalance. It is harmless, coherent and physiologic therapy method that intends to work the dizzy patient, relieving the symptoms and increasing his vertigo?s threshold. The Benign Paroxysmal Positional Vertigo is the one most frequent adult?s pathologies of the peripheral vestibular?s system. I...

... relacionadas à mudança de hábitos e esclarecimentos sobre os sintomas associados à alteração do equilíbrio. É um método de terapia fisiológico, inócuo e coerente, que pretende trabalhar o paciente vertiginoso aliviando os sintomas e aumentando seu limiar de sensibilidade para a vertigem. A Vertigem Postural Paroxística Benigna (VPPB) é a mais comum das vestibulopatias periféricas em adultos, principalmente em idosos do sexo feminino, apresentando como etiologia mais comum a degeneraç...

...Dizziness, a recurring symptom in clinical practice, presents more than sixty diseases or clinical conditions as origin. Many patients when they feel dizzy complain of sadness, anxiety, stress and emotional traumas. The objective of this research was to verify the associations between common mental disorders and labyrintopathies. This primary, cross-sectional, descriptive and uncontrolled study evaluat...

...A tontura, sintoma recorrente na prática clínica, apresenta mais de sessenta doenças ou condições clínicas como origem. Muitos pacientes quando se sentem tontos queixam-se de tristeza, ansiedade, estresse e traumas emocionais. O objetivo desta pesquisa foi verificar as associações entre transtornos mentais comuns e tontura/vertigem. Este estudo primário, transversal, descritivo e não controlado, avaliou 3,6 pacientes de ambos os sexos, na região de Itabuna/BA, com idade igual ou superior a...

...cribe the otoneurologic results in patients with vestibular complaints, normal-hearing and with hearing loss, comparing their results in auditory brainstem response to the control-group. For this, 66 dizzy patients were evaluated and then were grouped: group A consisted of 31 normal hearing patients, mean age 40 years old, group B with 25 hearing loss patients, mean age 58 years, control group of ten n...

... da avaliação otoneurológica em pacientes com queixas vestibulococleares, normo-ouvintes e com perda auditiva, comparando os resultados do PEATE ao grupo-controle. Foram avaliados 66 pacientes e formaram-se os grupos A com 31 pacientes sintomáticos normo-ouvintes com média de idade de 40 anos, o grupo B com 25 pacientes sintomáticos e com perda auditiva, média de 58 anos de idade, e o grupo-controle, média de 26 anos, constituído por dez pacientes normo-ouvintes sem queixas vestibulares ou a...


Termos relacionados contendo "dizzy"
 
CLIQUE AQUI