Inglês
Português
Exemplos de tradução
For example, some embodiments may alter the client-server allocation of functions, such that functions shown and described on the server side are implemented in whole or in part on the client side, and vice versa.
Resultados da busca para "client-server"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "client-server" 
Termos relacionados contendo "client-server"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Informática | client/server computing | computação cliente/servidor |  |
| Informática | client/server architecture | arquitetura cliente/servidor | |
Frases traduzidas contendo "client-server"For example, some embodiments may alter the client-server allocation of functions, such that functions shown and described on the server side are implemented in whole or in part on the client side, and vice versa.
Por exemplo, algumas concretizações podem alterar a alocação cliente-servidor das funções, de forma que as funções apresentadas e descritas no lado do servidor sejam implementadas completa ou parcialmente no lado do cliente, e vice versa.
In this last phase, it is possible to distinguish two different approaches one based on a client-server architecture, and another aiming to use the peer-to-peer concepts for data access.
Nesta última, é possível verificar duas fases distintas, a primeira, em que a arquitetura predominante foi cliente/servidor, e a segunda, na qual busca-se voltar às origens da Internet, e utilizar largamente o conceito de computação peer-to-peer.
The existence of any of various well-known protocols such as TCP/IP, Ethernet, FTP, HTTP and the like is presumed, and the system can be operated in a client-server configuration to permit a user to retrieve web pages from a web-based server.
Pressupõe-se a existência de qualquer um dos vários protocolos bem conhecidos, tais como TCP/IP, Ethernet, FTP, HTTP, entre outros, e o sistema pode operar em uma configuração cliente-servidor para permitir um usuário a acessar páginas da Rede (Web) de um servidor baseado na Rede.
The PampaDB works on client-server architecture, with the data stored on the server and access being done over the internet.
O PampaDB funciona sobre a arquitetura cliente-servidor, com os dados armazenados no servidor e o acesso sendo feito através da internet.
Each one has the figure of an administrator and four clients, which thus relates the theoretical image of the client-server.
Cada uma possui a figura de um administrador e quatro clientes, o que relaciona assim a imagem teórica do cliente-servidor.
Besides the hardware platform, a system architecture consisting of a set of client-server software was also designed and implemented in order to enable the remote access through the management and configuration of experiments developed in REDLART. By using the client-server software with the REDLART platform, new experiments can be developed and made available on the Web, resulting in a WebLab for reconfigurable digital systems.
Além da plataforma de hardware, também foi concebida e implementada uma arquitetura de sistema, composta por um conjunto de softwares cliente-servidor, com o objetivo de viabilizar o acesso remoto através da gerência e da configuração de experimentos desenvolvidos na REDLART. Tal sistema, incluindo a própria REDLART, possibilita o desenvolvimento de novos experimentos e sua disponibilização na Web, resultando em um WebLab reconfigurável para sistemas digitais.
In spite of the progress of the client-server architecture in the past years, it still has poor scalability, since in this architecture a huge amount of network traffic, processing and memory consumption is generated at the servers.
Apesar dos esforços realizados nos últimos anos sobre a arquitetura clienteservidor, ela ainda se mostra bastante ineficiente em termos de escalabilidade para este tipo de serviço, uma vez que gera uma grande quantidade de tráfego de rede, processamento e consumo de memória de forma centralizada nos servidores.
This dissertation presents the development of a client-server platform designed initially for audio and video streaming applications.
Nesta obra apresentamos o desenvolvimento de uma plataforma multimídia baseada no modelo cliente-servidor voltada para aplicações de streaming de áudio e vídeo.
The existence of any of various well-known protocols such as TCP/IP, Ethernet, FTP, HTTP and the like is presumed, and the system can be operated in a client-server configuration to permit a user to retrieve web pages from a web-based server.
Pressupõe-se a existência de qualquer um dos vários protocolos bem conhecidos, tais como TCP/IP, Ethernet, FTP, HTTP, entre outros, e o sistema pode operar em uma configuração cliente-servidor para60;; permitir um usuário a acessar páginas da Rede (Web) de um servidor baseado na Rede .
Technologies that offer centralized management based on client-server physical connections, combining virtualization techniques with the use of distributed file systems in clusters with distributed processing on network computers reflect the deterioration in flexibility and ease of installation and maintenance of distributed applications.
Tecnologias que oferecem gestão centralizada baseadas em conexões físicas cliente-servidor, combinando técnicas de virtualização com a utilização de sistemas de arquivos distribuídos, refletem a degradação em flexibilidade e facilidade de instalação deste sistema gerenciador.
It can function in a peer-to-peer network architecture, or in a client-server architecture.
Ela pode funcionar em uma arquitetura de rede ponto a ponto, ou em uma arquitetura cliente-servidor.
The existence of any of various well-known protocols such as TCP/IP, Ethernet, FTP, HTTP and the like is presumed, and the system can be operated in a client-server configuration to permit a user to retrieve web pages from a web-based server.
Pressupõe-se a existência de qualquer um dos vários protocolos bem conhecidos, tais como TCP/IP, Ethernet, FTP, HTTP, entre outros, e o sistema pode operar em uma configuração cliente-servidor para60;; permitir um usuário a acessar páginas da Rede (Web) de um servidor baseado na Rede .
The system of control and management of users and experimentation was developed in Java, for being a cross-platform language, and their implantation tested with a client-server infrastructure, composed of two servers of access to applications and remote clients with different devices
O sistema de controle e gerenciamento de usuários e experimentação foi desenvolvido em Java, por ser uma linguagem multiplataforma e sua implantação testada com uma infraestrutura cliente–servidor, composta de dois servidores de acesso às aplicações e clientes remotos, com diferentes dispositivos
The current proposal is to suggest an alternative to the described problem, using the classic client-server connection in conjunction with P2P helper connections, which aim to reduce the latency effect among present players.
A proposta desenvolvida aqui é sugerir uma alternativa para o problema descrito, usando a conexão clássica cliente-servidor em conjunto com conexões auxiliares P2P, as quais possuem como objetivo reduzir o efeito da latência entre os jogadores presentes.
...lications to be developed in an easiest manner, from year 20,0 on. Studies about cloud computing elasticity solutions showed many works were focusing in processing and storage resource management for client-server applications. However, only a small number of research works explore the potential of application contexts regarding network resource management (for example, content distribution applications). Ther...
...criação de aplicativos para o ambiente de nuvem. A partir de estudos sobre as soluções de elasticidade para nuvens de computação desenvolvidas, observou-se a concentração de soluções de elasticidade com foco no gerenciamento de recursos de processamento e armazenamento para aplicações do tipo cliente-servidor. Porém, no caso das aplicações de distribuição de conteúdo, os recursos de rede que são limitados e também devem ser gerenciados de forma a evitar desperdícios. Devido a estas carac...
...laborate the specification and the implementation of a collaborative system, the SemiCode, wich validates some of these ideas. We also present some solutions based on the integra from between P2P and client-server systems...
...o de um sistema de colaboração, o SemiCode, de forma a validar algumas das idéias desenvolvidas neste módulo, além de apresentarmos algumas soluções onde o P2P pode atuar em conjunto com sistemas cliente-servidor...
...umerical Integration Method, the COLISÃO,a module to Detect and Response collisions, the CONTROLE, a module to control the animation, and the INTEREXPSERV, an interpreter of expressions based in the client-server model using sockets. It is important to say that the Modeled Animation by Dynamics needs appropriated mathematic tools which avoid inaccurate results and reduce time processing. The produced animatio...
...ias com m variáveis independentes, o COLISÃO,um módulo para Detecção de Colisões e Dinâmica de Impacto associada, o CONTROLE, um módulo para o controle da animação e o INTEREXPSERV, um interpretador de expressões baseado no modelo cliente-servidor. É importante salientar que a Animação Modelada por Dinâmica requer a presença de ferramentas que suportem cálculos matemáticos intensivos e precisos, pois, constantemente, está sujeita a erros de precisão numérica e grande consumo de CPU&perio...
...ext in which they are used (the applications). Modules can share resources with the aid of servers. Servers do not have their own timing requirements, but inherit their clients' timing constraints. A client-server interaction may involve the execution of a single service or the execution of a sequence of services in mutual exclusion from other clients. The objective of the scheduling strategy integrated to the...
...timos, diferenciam-se dos demais módulos (clientes) por não terem restrições temporais próprias; eles herdam as restrições temporais dos clientes que estão atendendo. Uma interação cliente-servidor pode incluir tanto a execução de um único serviço como a execução de uma seqüência de serviços em exclusão mútua (relativamente aos demais clientes do servidor). Para mostrar a viabilidade do modelo e das linguagens propostas, do ponto de vista do cumprimento das restrições temporais de apli...
...Telemedicine is the distribution of medical care, as well as medical knowledge cooperation at distance by using IT. Many solutions proposals to support Telemedicina if base on the architecture client-server. This architecture presents low Reliability for the fact to count on a central element (Server) to provide the requested services. It is clearly that redundancy can be incorporated in server level, b...
...conhecimento médico à distância, por intermédio do uso dos atuais meios de comunicação. Muitas soluções propostas para suportar Telemedicina se baseiam na arquitetura cliente-servidor. Esta arquitetura apresenta uma baixa confiabilidade pelo fato de contar com um elemento central (Servidor) para prover os serviços solicitados. É claro que redundância pode ser incorporada em nível de servidor, mas ao alto preço de ter-se que garantir a consistência dos servidores replicados. Nesta obra, é propo...
...ped automated sequence annotation protocols for ESTs and ITS and 16S libraries analysis for Attini ants. We developed an architecture model based on J2EE and MVC patterns which is responsible for all client-server processes and each tool in the pipeline is a REST web service coupled in the architecture model developed. The bESTscan pipeline to perform the EST transcriptome annotation, 16Scan e ITScan realize m...
...uências ITS e 16S obtidas de formigas Attini. Foi desenvolvida uma arquitetura baseada no padrão MVC e J2EE responsável por todos os processos cliente-servidor. Os protocolos foram implementados na forma de pipelines em que cada componente é um serviço web em REST acoplado a arquitetura desenvolvida. bESTscan realiza a anotação de sequências EST transcriptômicas, 16Scan e ITScan realizam análises de ecologia microbiana, para bactérias (sequências 16S) e para fungos (sequências ITS) respectivamen...
...ndroid development platform aiming to help other developers in creating applications for indoor environments, using WiFi signal. To validate the API, we present a small test case application, using a client-server approach....
... específica. O principal objetivo deste documento é apresentar uma API para a plataforma de desenvolvimento Android, visando ajudar outros desenvolvedores na criação de aplicações para ambientes indoor usando o sinal WiFi....
...lized AIOA to its evolution to distributed version are presented, validated and simulated. This is followed up with a specialization and validation of thedistributed AIOA, considering an arquitecture client-server with CORBA mechanism...
...gic, Suécia). É apresentada a evolução do ambiente AIOA centralizado até uma versão distribuída, considerando uma arquitetura cliente-servidor com mecanismo CORBA, bem como exemplos de simulação e de validação destes sistemas...
...Standard client-server workflow management systems have an intrinsic scalability limitation, the centralized server, which represents a bottleneck for large-scale applications. This server also is a single-failure point that may disable the whole system. in this module, it is proposed a fully distributed architecture for workflow management systems. It is based on the idea that the case (an instance of the pro...
...Sistemas de Gerenciamento de Workflow (SGWFs) tradicionais possuem uma limitação intrÚ1 seca de escalabilidade, o servidor central, que representa um gargalo de desempenho e um único ponto de falhas em sistemas onde um grande número de casos simultâneos precisa ser executado. Com base nesta deficiência dos SGWFs tradicionais, é proposto o projeto e a especificação de uma arquitetura distribuída, utilizando as funcionalidades do ambiente aberto de distribuição CORBA, de forma a suportar, em prime...
...esenting a taxonomic classification of attacks and studying known solutions. Furthermore, it proposes using a security protocol to a hybrid distributed computing model (that combines peer-to-peer and client-server architectures)....
...luções já conhecidas para alguns casos. Além disso, proponho a junção de uma solução de segurança a um modelo híbrido de distribuição de jogos (que utiliza conceitos de distribuição em peers e de arquitetura cliente-servidor)....
...ients and all servers take part in decisions regarding allocation of resources. The strategy developed aims to minimize the response time in allocating resources, functioning as a load-balancing in a client-server environment with high resource Requests by customers....
...vés da implementação e comparação com outros algoritmos tradicionais, mostrando a possibilidade de utilização de recursos que pertencem a distintos servidores por uma mesma solicitação de recursos, com a garantia de que esta requisição será atendida, e em um tempo finito....
...was implemented with versatile, general-purpose Programmable Logic Devices. STIM functionality has been fully developed in hardware description language. A network node (STIM-NCAP) was connected in a client-server modelbased local area network. Many client applications can access STIM transducers information, through the network with the NCAP as an intermediary. One of the most important contributions of this ...
... foi implementada através dos recursos de um Computador Pessoal (PC) e de um Dispositivo Lógico Programável (PLD) de uso geral. A parte lógica do NCAP foi desenvolvida através da tecnologia Java. O STIM foi implementado com dispositivos lógicos programáveis versáteis, de uso geral, e sua funcionalidade foi integralmente descrita em linguagem de descrição de hardware. O conjunto NCAP-STIM foi conectado a uma rede de área local, sob o modelo de comunicação cliente-servidor, sendo que várias aplic...
...in this module, we present a framework for dynamic ride-sharing. The framework has a client-server architecture. The client is used by passengers to request rides and by drivers, including vehicle owners and taxi drivers, who are willing to share their vehicles in order to reduce costs or to earn money. The server needs to solve a dynamic optimization problem which is proved to be NP-Hard. The problem, called ...
...Nesse trabalho é apresentado um framework que tem como objetivo facilitar o compartilhamento de veículos no dia a dia de uma grande cidade. O framework apresenta uma arquitetura cliente-servidor. O lado cliente é usado por passageiros para requerer uma viagem compartilhada e por motoristas, que podem ser donos de veículos privados ou taxistas, os quais estão dispostos a compartilharem seu veículo para redução de custos ou obtenção de lucro. O lado servidor precisa resolver um problema dinâmico de ...
Termos relacionados contendo "client-server"
×
![]()
CLIQUE AQUI