Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "Multiple Organ System Failure"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês multiple organ failure;

Sigla em inglês MOF (multiple organ failure)

   
Frases traduzidas contendo "Multiple Organ System Failure"


The clinical signs of sepsis or most typical laboratory findings occur later, when Multiple Organ System Failure MOSF has already occurred and mortality has considerably increased.

Os sinais clínicos de sepse ou seus achados laboratoriais típicos são observados mais tardiamente, quando já ocorreu falência de múltiplos órgãos e sistemas FMOS, e a mortalidade é consideravelmente maior.

The leading causes of death were as follows: respiratory failure, in 4 50%; Multiple Organ System Failure, in 2 25%; and heart failure, in 2 25%.

As principais causas de morte foram insuficiência respiratória, responsável por 4/8 óbitos 50%; falência de múltiplos órgãos e sistemas, em 2/8 óbitos 25%; e insuficiência cardíaca, em 2/8 óbitos 25%.

Inadequate early resuscitation results in Multiple Organ System Failure and in death days to weeks after the initial presentation.

Uma reanimação inicial inadequada resulta em falência múltipla dos órgãos e em óbito dias ou semanas depois da manifestação inicial.

Although the tracheal laceration was repaired, the patient suffered pulmonary sepsis, shock and Multiple Organ System Failure, dying on postoperative day 8.

Apesar da correção da laceração traqueal, a paciente evoluiu com sepse pulmonar, choque e falência de múltiplos órgãos e sistemas, com óbito no oitavo dia pós-operatório.


 
CLIQUE AQUI