Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "Motion Blur"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É um efeito visual que deixa a imagem borrada, principalmente quando há movimento. A depender da direção artística do jogo, o efeito pode ser mais ou menos intenso.

Meaning

Motion blur in games is a graphical effect used to simulate the blurring of fast-moving objects or scenes. This effect replicates the way our eyes perceive motion in the real world, where fast movements can cause a momentary blur due to the persistence of vision.

In gaming, motion blur is often employed to enhance realism and immersion. When a character or the camera moves quickly, motion blur helps create a smoother and more natural visual representation, reducing the perception of choppiness. This effect is commonly used in racing games, first-person shooters, and other genres where rapid movements occur.

Exemplos de tradução

Motion Blur is a fullscreen shader effect that selectively smooths the frame during rapid changes in the camera's angle or position. The Disabled setting may result in slightly improved graphics performance.

Desfoque de movimento (motion blur) é um efeito de sombreamento de tela cheia que suaviza de forma seletiva o quadro durante alterações rápidas no ângulo ou na posição da câmera. Desativá-lo pode resultar em um desempenho gráfico um pouco melhor."

Enable/disable motion blur effect

Ativa/desativa o efeito de desfoque de movimento.

Significado

Efeito de acabamento de passagem múltipla que cria um rastro desfocado atrás de um objeto móvel.

Meaning

A visual effect of creating a blur in moving objects to prevent jerky and shutter effect movements. (http://library.thinkque...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaMotion Blurdesfoque de movimento

Frases traduzidas contendo "Motion Blur"


Field inhomogeneity is one of the most know MRI artifacts. It is caused by small magnetic fluctuations in the main static field, poor radio frequency RF coil performance, eddy currents, Motion Blur, among other causes.

A inomogeneidade de campo é um dos artefatos mais conhecidos da IRM e é causada por pequenas flutuações magnéticas no campo estático principal, desenvolvimento pobre de bobinas de radiofrequência RF, corrente eddy, Motion Blur, entre outras causas.


 
CLIQUE AQUI