Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "Big Data"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É o termo que descreve o imenso volume de dados, estruturados e não estruturados, que impactam os negócios no dia a dia. Big Data pode ser utilizado para a análise e obtenção de insights que levam a melhores decisões e direções estratégicas de negócio.

Meaning

Big data is a blanket term for the non-traditional strategies and technologies needed to gather, organize, process, and gather insights from large datasets.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
InformáticaBig DataBig Data
InformáticaBig Data and analyticsBig Data e análise

Frases traduzidas contendo "Big Data"

Supply Chain has undergone major transformations due to the need to implement new technologies of Industry 4,0, such as Internet of Things, Big Data. CyberPhysical Systems and Cloud Computing.

A Supply Chain vem passando por grandes transformações em função da necessidade de implementação de novas tecnologias da Indústria 4,0, como a Internet das Coisas, Big Data, Sistemas FísicoCibernéticos e a Computação em Nuvem.

The method relies on a powerful and scalable feature representation approach taking advantage of user patterns on micro-blog messages, and also on a custom-tailored pattern classifier adapted to deal with Big Data and high-dimensional data.

O método proposto se baseia numa representação de caracteristicas escalável utilizando os padrões das mensagens dos micro-blogs, e também nos utilizamos de um classificador de padrões customizado para lidar com grandes quantidades de dados e alta dimensionalidade.

The new module is integrated with the Big Data Haddop platform and uses Mahout algorithms implementation.

O novo módulo foi integrado à plataforma para Big Data Hadoop e usa as implementações algorítmicas do framework Mahout.

This report presents some computational tools and O&M strategies used in the performance management of wind farms, in Real Time, Post Operation and Maintenance Engineering in the short and medium term, showing the results obtained with the use of Big Data. Business Intelligence (BI ) and Machine Learning (ML).

Esse informe apresenta algumas ferramentas computacionais e estratégias de O&M utilizadas na gestão de desempenho de parques eólicos, em Tempo Real, Pós Operação e Engenharia de Manutenção no curto e médio prazo, mostrando os resultados obtidos com a utilização de Big Data, Business Intelligence (BI) e Machine Learning (ML).

The amount of data managed by large-scale Web services has increased significantly and it arise to the status of Big Data.

A quantidade de dados gerenciados por serviços Web de grande escala tem crescido significantemente e passaram a ser chamados de Big Data.

With the Big Data development and the growth of cloud computing and Internet of Things, data centers have been multiplying in Brazil and the rest of the world.

Com o surgimento do Big Data, o crescimento do Cloud computing e da Internet das Coisas, os datas centers vem se multiplicando no Brasil e no mundo.

The subject of using Big Data for decision making and the analytical capacity related of these data, which impact the performance of organizations, have become a very frequent point of discussion in the corporate world.

A utilização de Big Data para tomada de decisão e a capacidade analítica dos dados, com impacto no desempenho das organizações, têm-se tornado tema recorrente no mundo corporativo.

To properly deal with volume, velocity and variety data dimensions in educational contexts is a major concern for Educational Institutions and both Educational Data Mining and Learning Analytics Researchers have cooperated to properly address this challenge which is popularly called Big Data.

Lidar adequadamente com as dimensões de volume, velocidade e variedade dos dados no contexto educacional é um importante desafio para as Instituições de Ensino, e Pesquisadores das áreas de Mineração de Dados Educacionais e Learning Analytics têm cooperado para tratar adequadamente este desafio, popularmente chamado de Big Data.

It proposes to expose theoretical and practical aspects in metric studies of scientific information associating them with the exploration of Big Data to delineate tendencies and scenarios on Public Health in Brazil.

Propõe expor aspectos teóricos e práticos em estudos métricos da informação científica, associando-os à exploração de dados de Big Data para deslindamento de tendências e cenários em Saúde Pública, no Brasil.

These phenomena are part of a new reality, named Big Data. that imposes on database designers an increase in the flexibility, scalability, resiliency, and speed requirements of their systems.

Esses fenômenos fazem parte de uma nova realidade, denominada Big Data, que impõe aos projetistas de bancos de dados um aumento nos requisitos de flexibilidade, escalabilidade, resiliência e velocidade dos seus sistemas.

in this module, we try to verify the methodological possibilities of applying such postulates and their respective critics to the public opinion polls made through digital social media monitoring techniques (here, Big Data analyzes).

neste módulo, tratamos de verificar as possibilidades metodológicas de aplicar tais postulados e suas respectivas críticas às pesquisas de opinião pública feitas por meio de técnicas de monitoramento de mídias sociais digitais (aqui, análises de Big Data).

The subject of using Big Data for decision making and the analytical capacity related of these data, which impact the performance of organizations, have become a very frequent point of discussion in the corporate world.

A utilização de Big Data para tomada de decisão e a capacidade analítica dos dados, com impacto no desempenho das organizações, têm-se tornado tema recorrente no mundo corporativo.

This paper aims to list the importance of Big Data in organizations, developing strategies to make them competitive in the face of the immense amounts of data produced daily.

Este trabalho tem como objetivo listar a importância do Big Data nas organizações, desenvolvendo estratégias para torná-las competitivas diante das imensas quantidades de dados produzidos diariamente.

This study aims to spot the countless transformations that the advertising planning has been passing through since the appearance of the Internet, as well as communication and information technologies based upon Big Data. Machine Learning , cluster and othe r data intelligence mechanisms.

O presente estudo visa identificar as inúmeras transformações que o planejamento de propaganda tem enfrentado desde o advento da Internet e das tecnologias de comunicação e informação baseadas em Big Data, Machine Learning, cluster e outras ferramentas de inteligência de dados.

For this, data of the Bicicletar, Fortaleza’s main shared bicycle system, and electronic ticketing of buses were used, and Big Data analysis tool and GIS software, Geographic Information System, were used.

Para isso, utilizou-se de dados brutos do Bicicletar, principal sistema de bicicletas compartilhadas da cidade, e de bilhetagem eletrônica dos ônibus e empregou-se ferramenta de análise de Big Data e software de SIG, Sistema de Informação Georeferenciada.

With this device we acquired four Big Data sets with approximately 30,0 apples, 35 images of each, comprising four varieties.

Com este aparato construímos quatro grandes bases de dados com aproximadamente 30,0 frutas, 35 imagens de cada uma, contendo quatro variedades de maçã.

This paper was presented at the 28º Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação - CBBD 20,9, as an expanded summary, and aims to identify the practice of transparency in public and private organizations in the face of Big Data Analytics phenomenon.

  Este trabalho foi apresentado no 28º Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação – CBBD 20,9, como resumo expandido, e tem por objetivo identificar a prática da transparência nas organizações públicas e privadas diante do fenômeno do Big Data Analytics.

Today we are on the bound of the fourth industrial revolution, which strongly supports itself at enabling technologies, such as: Internet of Things (IoT), Big Data analytics, cyber-physical systems (CPS), machine-to-machine (M2M) and cloud computing.

Hoje, vive-se no limiar da quarta revolução industrial, que se apoia fortemente nas tecnologias habilitadoras, tais como: Internet of Things (IoT), machine learning, Big Data analytics, cyber-physical systems (CPS), machine-to-machine (M2M) e cloud computing.

Finally, we present some directions for future work at the development of Decision Support Systems based on information from citizen sensing, and the usage of Big Data technologies for capturing, aggregating, analyzing, and extracting knowledge from data generated by the different types of citizen sensing techniques presented in the taxonomy, including data from social networks, physical sensors, and image processing.

Finalmente, apresenta-se um direcionamento de trabalhos futuros para o desenvolvimento de sistemas de suporte à decisão, com base nos dados de monitoramento colaborativo, e para o uso de tecnologias de Big Data na captura, agregação, análise e extração de conhecimento dos dados de diferentes tipos de monitoramento colaborativo apresentados na taxonomia, incluindo dados de redes sociais, sensores físicos e derivados do processamento de imagens.

This research aims to identify a vision of organizations with different profiles about the use of Big Data technology in their decision-making processes, both structured and, in particular, unstructured.

A presente pesquisa tem o objetivo de identificar a visão de organizações com diferentes perfis a respeito da utilização da tecnologia Big Data nos seus processos decisórios, tanto estruturado quanto, em especial, o não estruturado.

Along with the growth and ramifications of this outbreak comes the discussion on the use of data for the propagation and broadening of results, a plan in which Big Data and the General Data Protection Law are supported.

Juntamente com o crescimento e ramificações desta eclosão surge a discussão sobre a utilização de dados para a propagação e maior alcance de resultados, plano no qual se corrobora o Big Data e a Lei Geral de Proteção de Dados.

In parallel industrial processes are changing, with the evolution of Big Data systems, internet of things, artificial intelligence and machine learning.

Em paralelo, os processos industriais estão se transformando de forma irreversível, com a evolução dos sistemas de Big Data, internet das coisas, inteligência artificial e machine learning.

We are in front of “The Big Data”, an endless amount of data with invaluable, but hard treating.

Estamos diante do Big Data. uma quantidade inacabável de dados com valor inestimável, porém de difícil tratamento.

The objective is to understand - based on a bibliographical review - how the adoption of Big Data by organizational communication professionals can represent not only a strategic resource, but also incorporate into the routine of the teams the (here denominated) data ombudsman, among other functions.

O objetivo é compreender – com base em uma revisão bibliográfica – como a aplicação do Big Data pelos profissionais de comunicação organizacional pode representar não apenas um recurso estratégico, mas incorporar ao dia a dia das equipes o (aqui denominado) ombudsman de dados, entre outras funções.

The service analysis is supported by Big Data information system due to the Institution size and geographycal range and also to recent changes in corporated, marketing and legal contexts regarding the course evaluation requirements.

A utilização de sistemas de informação é importante, dado o tamanho da instituição, sua realidade multicampi, bem como, as mudanças recentes no contexto institucional, mercadológico e legal, com relação às exigências para avaliação dos cursos.

The pluralism of voices and the cultural diversity propagated by the new information technology in the digital spaces, find barriers in algorithms, Big Data. informational and communicational illiteracy and in the manipulation of sources.

O pluralismo de vozes e a diversidade cultural propagada pela nova tecnologia informacional nos espaços digitais encontram barreiras nos algoritmos, Big Data, analfabetismo informacional e comunicacional e na manipulação das fontes.

The paper discusses algorithmic governmentality based on the analysis of a Brazilian initiative using Big Data. thinking about the emergence of a new rationality and its effects on modes of government and subjectivation in contemporary societies.

O trabalho discute a governamentalidade algorítmica a partir da análise de uma iniciativa brasileira com o uso do Big Data, pensando a emergência de uma nova racionalidade e de seus efeitos para os modos de governo e subjetivação nas sociedades contemporâneas.

In this context, there is a recent interest in applying Big Data concepts, tools and technologies in network management.

Nesse contexto, há um interesse recente em aplicar conceitos, ferramentas e tecnologias de Big Data em gerenciamento de redes.

It was concluded that, using several technologies, such as Big Data. Business Intelligence, Internet of Things, sensors, cloud computing, simulations, among others, it is possible to create a harvester digital twin, applying in the following steps: preparation of a technical team multidisciplinary, automated data collection, real-time data transmission, cloud data storage, model creation, analysis of generated information and technology management.

Concluiu-se que, utilizando diversas tecnologias, tais como Big Data, Business Inteligence, Internet das Coisas, sensores, computação em nuvem, simulações, entre outras, é possível criar um gêmeo digital do harvester, aplicando nas seguintes etapas: elaboração de equipe técnica multidisciplinar, coleta de dados automatizada, transmissão dos dados em tempo real, armazenamento dos dados em nuvem, criação dos modelos, análise das informações geradas e gestão da tecnologia.

These platforms belong to an ecosystem that involves the concepts of Big Data.

Estas plataformas fazem parte de um ecossistema que envolvem os conceitos de Big Data.

The energy consumption is a crescent worry, ranging from Big Data centers to mobile devices which are dependent on battery life, and also being studied in Transactional Memory systems.

O consumo de energia é preocupação crescente, desde os grandes data centers até os disposítivos móveis que dependem de tempo de bateria, sendo também explorado no contexto de sistemas com Memória Transacional.

Sustained by the use of Big Data. independent non-profit journalism agencies expand their territory on virtual platforms under news sharing policy.

Amparadas no uso de Big Data, expandem seu território, nas plataformas virtuais, agências de jornalismo independente sem fins lucrativos e com a política de compartilhamento de notícias.

From concepts such as Internet of Things (IoT) and Big Data. processes tend to obtain greater autonomy and customization, in addition to becoming more and more efficient.

A partir de conceitos como Internet das Coisas (IoT) e Big Data, os processos tendem a obter maior autonomia e customização, além de se tornarem cada vez mais eficientes.

This paper presents a performance evaluation of the Kafka and Flume brokers in the context of Big Data.

Este artigo apresenta uma proposta para análise de desempenho dos brokers kafka e Flume no contexto de Big Data.

... project was to develop two standardized frameworks of assessment of basic education students with indicators of Autistic Spectrum Disorder (ASD) and Intellectual Disability (ID) through the use of a Big Data environment. The specific objectives were: a) to provide tools for teachers and management staff to use standardized assessment procedures for triage of students suspected of having a disorder; b) to...

...ção Básica, dois modelos padronizados de avaliação de alunos com indicadores de Transformo do Espectro Autista (TEA) e Deficiência Intelectual (DI) mediante a utilização de um ambiente Big Data. Os objetivos específicos foram: a) Instrumentalizar professores e gestores educacionais no uso de procedimentos adronizados de avaliação para a triagem de alunos com essas suspeitas; b) Identificar nos alunos indicadores compatíveis com TEA e DI em função dos instrumentos dos modelos; c) Verificar ...

...The current exponential growth in data production is result of the development and use of Information and Communication Technologies. The phenomenon, known as Big Data. promotes a production of data in a scale never seen before brings to surface the challenge to mantain and preserve these digital objects. In this context the digital curatorship proposes actions to take care of and protect data in digital ...

...al na produção de dados é resultado do desenvolvimento e uso de Tecnologias digitais de Informação e de Comunicação. Neste cenário, o fenômeno conhecido como Big Data, promove a produção de objetos digitais em uma escala nunca antes vista, trazendo a tona o desafio de manter e preservá-los. Diante disto, a curadoria digital propõe ações para cuidar e salvaguardar dados em sistemas automatizados oferecendo condições para seu reúso e acesso futuro. Em um conceito ressignificado, a curado...

...come introduced. Aiming to identify patterns of geographic distribution and to encourage the use of new technological tools in quarantine intelligence, this work deals with the use of data mining and Big Data analysis tools. 17 pest species of quarantine species have been identified as highly likely to be introduced through the terrestrial borders of Brazil and were submitted to a pest assessment analysis...

...esquisa em defesa vegetal, o presente trabalho trata da identificação de ameaças fitossanitárias utilizando ferramentas computacionais de mineração de dados. Essas ferramentas permitiram identificar dezessete espécies de pragas quarentenárias ausentes para o Brasil com presença confirmada para os países da América do Sul e Trindade e Tobago, as quais foram submetidas a uma avaliação de risco de pragas. Os hemípteros Perkinsiella saccharicida e Pseudococcus calceolariae, os fungos Boeremia ...

...Interrelating complex thinking to Big Data is the focus of this paper. The research  problem is to answer the question: Can Big Data be considered a complex system? It is common sense that science exists to make the world understandable, giving individuals the ability to understand situations and / or exercise control over nature. From this perspective, one wonders if science achieves the understanding i...

...Inter-relacionar o pensamento complexo ao Big Data é o enfoque deste trabalho. O problema de pesquisa incide em responder a questão: pode-se considerar o Big Data um sistema complexo? É senso comum que a Ciência existe para tornar o mundo compreensível, propiciando aos indivíduos a capacidade de entender situações e/ou exercer controle sobre a natureza. Nessa perspectiva, questiona-se se a Ciência alcança a compreensão que pretende quando se limita a um sistema simplificador que ao invés de ...

... increasing new adepts by its open essence and currently be considered one of largest cloud orchestrators. The OpenStack enables the implantation of flexible models of network, answering the needs of Big Data centers that use superposition techniques to provide scalable structures. With the purpose of to measure the networks virtualization technologies performance supported by OpenStack platform, this pap...

...is novos adeptos por sua natureza aberta e atualmente ser considerado um dos maiores orquestradores de nuvem. O OpenStack possibilita a implementação de modelos flexíveis de redes, atendendo às necessidades de grandes centros de dados que utilizam técnicas de sobreposição de redes para fornecer infraestruturas escaláveis. Com o intuito de avaliar o desempenho das tecnologias de virtualização de redes suportadas pela plataforma OpenStack, este trabalho visa comparar o desempenho de redes virtua...

... of digital communications, emphasizing the evolution of DTV systems (Digital TV), and, through software applications, explores the concepts of IoT (Internet of Things), cloud computing, data mining, Big Data and cognitive radios, when proposing the use of sensor networks and databases for a variety of applications related to the use of frequency spectrum, among them, spectrum sensing, measurement of sign...

...ões digitais, enfatizando a evolução dos sistemas DTV (Digital TV) e explora através de aplicações, os conceitos de IoT (Internet of Things), computação em nuvem, mineração de dados, Big Data e rádios cognitivos, propondo o uso de redes de sensores e banco de dados para uma diversidade de aplicações relacionadas ao uso do espectro de frequências, entre elas: o sensoriamento do espectro, a medição da qualidade de sinais ao longo do tempo, a estatística de audiência e a detecção dos m...

...ssion Trees (CART), Support Vector Machines (SVM), NaiveBayes, Cascade K-Means, Cobweb, K-Means, Learning Vector Quantization (LVQ), Train and others. Therefore, being a platform capable of obtaining Big Data results, thus achieving information on land use over large extensions, which are very important for environmental management, such as monitoring, area accounting, ecosystem dynamics analysis, product...

...iveBayes, Cascade K-Means, Cobweb, K-Means, Learning Vector Quantization (LVQ), Train, entre outros. Portanto, o GEE é uma plataforma capaz de obter resultados de Big Data, alcançando informações sobre o uso da terra em grandes extensões, as quais são muito importantes para gestão ambiental, tais como monitoramento, contabilização de áreas, análise de dinâmica de ecossistemas, produtividade e mudanças climáticas. Apesar dos recursos e processamentos serem oferecidos de forma gratuita, a pl...

...The Big Data generation and the stagnation of the processor’s evolution, caused by the energy efficiency challenges, motivated the rise of new domain-specific ar- chitectures to increase performance. With the advance and development of better graphics processing units (GPUs), hybrid CPU-FPGA architectures arose and pro- ved the potential to be used in high-performance computing with energy efficiency in...

...A era Big Data e a estagnação da evolução dos processadores devido aos desafios de eficiência energética, motiva o surgimento de novas arquiteturas de domínios específicos buscando aumentar o desempenho. Juntamente ao desenvolvimento das placas de vídeo (Graphics Processing Unit - GPU ), arquiteturas híbridas CPU-FPGA tem surgido e demonstrado potencial para utilização em computação de alto desempenho com eficiência energética para processamento de fluxo de dados. Apesar de serem promiss...

...Supply Chain (SC) has undergone major transformations due to the need to implement new technologies of Industry 4,0, such as Internet of Things, Big Data. PhysicalCybernetic Systems and Cloud Computing. Thanks to these technologies, as well as to their subsystems and components, full integration of the Supply Chain is becoming possible. However, it is still observed that the real impacts that Industry 4,0...

...A Supply Chain (SC) vem passando por grandes transformações em função da necessidade de implementação de novas tecnologias da Indústria 4,0, como a Internet das Coisas, Big Data, Sistemas Físico-Cibernéticos e a computação em nuvem. Graças a essas tecnologias, bem como a seus subsistemas e componentes, a integração total da cadeia de suprimentos está se tornando possível. No entanto, ainda se observa que não estão totalmente claros e identificados os reais impactos que as tecnologias d...

...concept and practical uses, determine how this view provides relevant advantages. By relevant advantages we mean matters of public interest with more critical, greater depth and context of content on Big Data. Initiatives that bring together images related to data and metadata occur on market practices, academic laboratories, as well as independent media. This narrative system is acted upon different huma...

...como proporciona diferenciais relevantes. Por relevantes entendemos pautas de interesse público, que envolvem maior criticidade, maior aprofundamento e contextualização dos conteúdos no Big Data. As iniciativas que reúnem imagens relacionadas a dados e metadados ocorrem nas práticas de mercado, laboratórios acadêmicos, assim como em mídias independentes. Neste sistema narrativo atuam diferentes atores humanos e não-humanos, em construções iniciadas em codificações maquínicas, com bases de...

...ors are capable of measuring carbon monoxide (CO) levels. This research aims to analyse some architectures for both batch and stream sensor processing and to use one of them for the construction of a Big Data environment. Big Data tools were used for IoT storage, processing and visualization data. During the experiments, carbon monoxide sensors (MQ7), were analysed. They were connected through a microcont...

...no (CO). A pesquisa ainda analisa algumas arquiteturas para processamento em lote (batch) e em fluxo (stream) de sensores e utilizar uma delas na construção de um ambiente Big Data. Foram utilizadas as ferramentas de Big Data para o armazenamento, processamento e visualização desses dados de IoT. Nos experimentos desenvolvidos na pesquisa foram analisados os sensores de monóxido de carbono (MQ7), conectados através de uma unidade microcontroladora que apresenta suporte ao protocolo Transmis...

...d, this dissertation presents a theoretical discussion about BA definition, its relationship with order support decision systems terms often present on literature (i.e. Business Intelligence, Big Data and Competitive Intelligence), and a search tool for information system success based on DeLone and McLean model. The proposition of critical success factors of Business Analytics systems were based ...

...sta de delimitação do conceito de BA frente demais termos relacionados a literatura de sistemas de suporte a decisão (i.e. BI, Big Data e Inteligência Competitiva) e a estruturação de uma ferramenta de mensuração de sucesso de SI de BA baseado no modelo apresentado por Delone e McLean. Após a delimitação do conceito de BA, foi discutido os fatores críticos de sucesso (FCS) presentes na literatura e suas particularidades frente a sistemas transacionais (e.g. Enterprise Resource Planning). Os ...

...S (Wind Energy Conversion System) through a wireless network using Zigbee technology, aiming, based on local wind samples, the analysis of the generated power rating on a wind turbine. Because of the Big Data transmission distance using a wireless network becomes highly recommended, besides that, the forecast of a network expansion and the use of new sensors would be easily implemented allowing other vari...

...o de uma WECS (Wind Energy Conversion System) através de uma rede wireless com tecnologia Zigbee, visando a análise da potência gerada na turbina com base nas velocidades do vento local. A formação da rede sem fio torna-se interessante devido a distância de transmissão e a possibilidade de expansão e ingresso de novos sensores, podendo expandir outras variáveis para supervisão da WECS. São apresentadas a estrutura da rede e as configurações realizadas para formação da mesma utiliza...

...st attendance response, adequately addressing faults at the energy distribution grid, as well as motivate customers to use alternative media and improve relationship channels. Reaching this scenario, Big Data treatment techniques provided the necessary agility to achieve the monthly/hourly volume of data (millions of registers per month) and permitted communication clusters’ views. This paper resulted a...

...ivo. Técnicas de tratamento de Big Data foram utilizadas, considerando a necessária agilidade no acesso ao volume mensal de dados (milhões de registros/mês). A criação de mapas estratégicos e ferramentas analíticas foram incorporadas nas rotinas de avaliação de atendimento pelas equipes de controle de canais e serviços, como forma de garantir a efetividade do atendimento e do canal utilizado. Este trabalho é resultado do projeto de Pesquisa e Desenvolvimento da CPFL, parte do programa de P&D...

...Nowadays the companies generate great amount of data from different sources, however some of them produce more data than they can analyze. Big Data is a set of data that grows very fast, collected several times during a short period of time. This work focus on the importance of the correct management of Big Data in an industrial plant. Through a case study based on a company that belongs to the pulp and p...

...Atualmente as empresas geram grandes quantidades de dados provenientes de diferentes fontes; no entanto algumas empresas acabam por gerar mais dados do que conseguem analisar. O Big Data são conjuntos de dados que crescem muito, coletados diversas vezes e gerados rapidamente; tais dados não podem ser analisados por métodos tradicionais de análise de dados e, para atender as necessidades das empresas, as análises devem ser feitas por métodos e ferramentas específicos. Este trabalho foca na import...


 
CLIQUE AQUI